تقول سينثيا أوزيك: «من المحتمل أن يكون مصطلح» كاتب يهودي» مصطلحا «يحمل تناقضا في ذاته «. قبل 82 عامًا في عام 1924 أعلنت الشاعرة الروسية مارينا تسفيتيفا أنه «في هذا العالم الأكثر مسيحية، جميع الشعراء هم ذوي أصول يهودية . أنا أوزيك يهودية أيضا . لكن (...)