Le chef d'Etat cubain Fidel Castro a subi lundi une intervention chirurgicale à l'intestin et a confié provisoirement les rênes du gouvernement à son frère cadet, annonce le gouvernement dans une déclaration signée par Castro et diffusée à la télévision. Castro, qui fêtera ses 80 ans le 13 août, a délégué ses fonctions de Premier secrétaire du Parti communiste, commandant en chef des forces armées et président du Conseil exécutif à son frère Raul Castro, son successeur désigné. Le chef d'Etat cubain a affirmé qu'il s'était fatigué en se rendant à un sommet des chefs d'Etat d'Amérique du Sud et lors de la commémoration la semaine dernière de la bataille lancée en 1953 contre une garnison militaire, point de départ de la révolution cubaine. "Cela a provoqué une crise intestinale aigüe avec des saignements prolongés", précise le texte du communiqué signé de Castro et lu à la télévision par un de ses proches, Carlos Valenciaga. Castro a précisé que l'opération allait le contraindre à rester alité pendant plusieurs semaines et il a indiqué qu'il déléguait ses attributions à son frère Raoul, son cadet de cinq ans.
