Mondial U20 : Ouahbi mène les Lionceaux de l'Atlas sur le toit du monde    Chine : Yu Jinsong confirmée comme ambassadrice à Rabat par Xi Jinping dans un contexte de relations étendues    Steve Witkoff annonce un possible accord de paix entre Rabat et Alger    Nadia Fettah : Le gouvernement a dépensé 120 MMDH pour lutter contre la vie chère et protéger le pouvoir d'achat    La Bourse de Casablanca démarre en bonne mine    L'ancien chef de la DGSI, Nacer El Djinn, symbole des déchirements du pouvoir algérien, arrêté et placé en détention à Blida    Lavrov et Rubio ont discuté au téléphone des modalités du prochain sommet Poutine-Trump    Réunion du Conseil de gouvernement consacrée au PLF 2026    Fouzi Lekjaa reçoit les U17 et les encourage à honorer le football marocain au Mondial    Ahmed Mouhoub forfait pour le Mondial U17    Le président de la Commission de l'Union africaine félicite le Maroc pour son triomphe historique au Mondial U20    Mondial U20 : Le Maroc, Prix Nobel du football des jeunes !    Une vidéo diffusée par Hicham Jerando, faussement liée à un réseau de prostitution à Casablanca, provenait de sites pornographiques étrangers    La cour d'appel de Casablanca confirme plusieurs condamnations dans l'affaire Jerando    Le temps qu'il fera ce lundi 20 octobre 2025    Les températures attendues ce lundi 20 octobre 2025    PLF 2026 : Le Maroc augmente de 18% son budget de la défense    Transformation numérique du système judiciaire : Rabat et Nouakchott signent le Programme de travail 2026-2027    Mondial U20 : Fouzi Lekjaa souligne le rôle de la stratégie du Maroc dans le football [vidéo]    Le Polisario expulse 100 chercheurs d'or d'une zone à l'Est du Mur des Sables    Défense: Abdeltif Loudyi reçoit le Commandant de l'USAFRICOM    PLF 2026: 380 MMDH comme effort d'investissement    Création de postes budgétaires : Ce que prévoit le PLF 2026    From Tangier to Dakhla, Morocco erupts in celebration after historic U20 World Cup triumph    L'Angola lance son Agence spatiale nationale    Conseil des ministres : 140 MMDH pour sauver la Santé et l'Education    L'Ethiopie entre dans l'ère atomique    Errance et détresse psychique : Symptôme d'un système de prise en charge lacunaire    Rabat célèbre la créativité avec le Festival Léonard De Vinci du Court Métrage    Doukkala en heritage: Une leçons de mémoire au féminin    Aérien : RAM et China Eastern Airlines s'allient pour renforcer la connectivité Chine-Afrique    Edito. Grippé n'est pas condamné    Développement économique et social de la Chine : vers une élaboration du 15e Plan quinquennal (2026-2030)    L'émissaire de Trump annonce un possible accord de paix entre le Maroc l'Algérie en 60 jours    Musée du Louvre reste fermé près le cambriolage rocambolesque ayant visé des bijoux inestimables    Unforgettable and unbelievable : Moroccan U20 players reflect on their world title    Mondial U20 : Le Maroc sacré champion du Monde (VIDEO)    Sahara marocain : Washington en faveur d'une solution définitive    SM le Roi félicite les membres de la sélection nationale de football suite à leur sacre au Mondial U-20 au Chili    Former Health Minister Khalid Aït Taleb makes political comeback as Wali of Fès-Meknès    Tanger : Ouverture de la 25e édition du Festival national du film    Rabat : Le festival JASSAD joue la partition féminine sur les planches    La hausse des prix de l'or ont augmenté les réserves russes de 142 milliards de dollars    Braquage au Musée du Louvre : le site fermé après une intrusion ce dimanche    "Yallah' Afrika", une exposition collective à Rabat célébrant la CAN Maroc 2025    La mémoire de Hassan Ouakrim honorée lors d'une projection documentaire à Washington    La Nuit de l'Horreur transforme les cinémas marocains en labyrinthes du frisson    Le Festival de Cinéma Méditerranéen de Tétouan dévoile sa sélection officielle    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Célébration du jour de l'An amazigh
Yennayer, fête millénaire... fêtée hors la loi
Publié dans Albayane le 13 - 01 - 2013


Yennayer, fête millénaire... fêtée hors la loi
Yennayer, une fête nationale légale ? Pas encore. Pas cette année en tout cas. Si les pays du grand Maghreb célèbrent le 1er janvier, le nouvel an (dit universel) et Fatih mouharam du calendrier hégirien, yennayer, fête du terroir par excellence, célébrée régulièrement dans toute l'Afrique du Nord depuis des millénaires, demeure frappée d'ostracisme. Les pratiques, les coutumes et les vœux d'abondance célébrés et honorés pourtant, en cette contrée, depuis la haute antiquité, n'ont toujours pas voix au chapitre... officiel.
Cette fête est nationale et nord-africaine : yennayer n'est pas circonscrit à une seule région ou une seule communauté, c'est une fête profondément populaire. Beaucoup de gens qui la célèbrent n'en connaissent ni les origines lointaines, ni le sens malgré qu'elle soit fêtée dans toutes les maisons par tous, amazighophones ou arabophones. Le premier jour de l'année 2963, sera célébré le dimanche 13 janvier 2013. Comme chaque année, de grandes fêtes seront organisées par des associations sur tout le territoire marocain pour marquer cette date : Nador, Hoceima, Meknès, Khénifra, Ouarzazate, Marrakech, Rabat, Casablanca, Agadir, Tiznit... Chaque année de plus en plus d'activités partout. On chante, on danse, on mange de bons plats (tagoula, couscous, trid au poulet). Ce sera l'occasion aussi pour le mouvement amazigh de refaire le point.
La langue amazighe longtemps marginalisée a été enfin réhabilitée par la nouvelle constitution marocaine et elle le sera sans aucun doute dans la future constitution libyenne aussi. Mais la mise en œuvre par contre tarde à venir, la loi organique qui doit l'organiser n'a pas encore vu le jour. Il faut aussi rappeler que bien que la langue amazighe soit devenue officielle au niveau de la constitution, la reconnaissance de l'amazighité du Maroc ne pourra se faire réellement que lorsque la culture et l'histoire amazighes auront été réhabilitées également dans leur totalité.
La traduction de yennayer sur le plan légal, pour qu'il soit consacré comme fête nationale, fait partie de cette reconnaissance. Chaque année, le même appel est renouvelé par les militants amazighs en direction des décideurs, pour qu'ils franchissent ce cap. Le Maroc ne pourra prendre acte de son histoire, de sa diversité et de ses racines profondes sans avoir aussi reconnu cette journée comme étant nationale et fériée.
En attendant l'institutionnalisation
Yennayer, jour de l'an amazigh, célébré depuis des millénaires dans toute l'Afrique du nord, n'a jamais cessé d'être. Il a été repris en main par les associations culturelles amazighes depuis les années 70 dans les grandes villes où la tradition commençait à se perdre.
Yennayer est le premier jour de l'an amazigh. C'est un mot composé comme suit: Yen : un ou premier. Ayur : mois. Il est aussi appelé «Id n usggwas» (nuit de l'année).
C'est le jour qui marque la séparation entre deux périodes: la période de grands froids et la période de radoucissement. Fêté la nuit du 12 janvier et la journée du 13 janvier, Yennayer enregistre 13 jours de retard sur le calendrier grégorien. Il marque la séparation entre deux cycles solaires: les solstices et les équinoxes. Depuis des temps les plus reculés et étant d'essence agraire, ce calendrier continue à être utilisé en Afrique du nord comme une référence incontournable pour l'accomplissement des travaux agricoles.
Quant à la date 2962, plusieurs versions ont été avancées. Il demeure toutefois admis selon une version plus plausible, retenue comme base de datation berbère actuelle, que nos ancêtres Amazighs ont commencé à compter 950 ans avant Jésus Christ, date de la victoire du Roi Amazigh SHESHONK (Cacneq) sur les Pharaons (période de Ramsès III). Sheshonk devint Pharaon d'Egypte où sa dynastie régna quatre siècles. C'est à partir de cette date (bataille victorieuse) que les Amazighs ont commencé à avoir leur propre calendrier. Le 13 janvier 2013, ce sera donc l'année amazighe 2963 Il reste toutefois que la mémoire collective et les quelques recherches faites, ne sont pas suffisantes.
Pour célébrer Yennayer, les femmes nettoient la maison et l'embellissent. Les enfants cueillent des fleurs et des plantes (basilic) que l'on accroche aux portes pour porter bonheur à toute la maisonnée. Les hommes recouvrent aussi avec de l'herbe fraîche la litière des animaux. C'est aussi l'occasion de faire aux tout jeunes enfants leur première coupe (Takiot : petite mèche de cheveux qui pend sur le côté) et à qui on chante «Que tes cheveux poussent drus et forts comme l'herbe de Yennayer». Les femmes comme les hommes mettent leurs plus beaux habits et partagent leurs joies avec les parents et les voisins .On se souhaite «Asggwas Ighudan» ou «Asggwas Amggaz» (bonne année) à Nador, Azrou, Goulmima, Marrakech, Agadir, Tiznit, mais aussi à Bejaîa, à Tizi Ouzou (Kabylie), à Tasili, Tamanraset (Touaregs), Jadou, Lalout (Libye)...
Ce premier mois de l'année est aussi un mois où la population laisse libre cours à ses pratiques ancestrales. Par exemple, on met un grand roseau (aghanim) au milieu des jardins pour que les récoltes deviennent aussi hautes, on accroche une feuille de basilic dans ses cheveux...
L'aliment consommé le plus pendant cette période est la viande de poulet. L'animal est égorgé sur le seuil de la porte pour préserver la maison et ses habitants des influences malignes que le passage d'une période à une autre exacerbe.
Le poulet sert à préparer le couscous de Yennayer, composé de légumes, d'œufs et de dattes.
Autres aliments symboliques consommés lors de cette fête : Berkoukès ou Tagoula, soupe consistante à la farine d'orge assaisonnée au miel et à l'huile d'argan, gâteaux au miel et bol d'Amlou (compote d'amande à l'huile d'argan et miel).
Bien que Yennayer soit largement fêté dans toute l'Afrique du nord depuis plusieurs siècles, aussi bien par les amazighophones que par les arabophones, il n'est toujours pas institutionnalisé comme le 1er Janvier ou le 1er Moharrem. Parmi les revendications du mouvement identitaire et culturel amazigh figure donc l'officialisation du jour de l'an amazigh, jour férié, chômé, payé et célébré.
Yennayer, une fête nationale légale ? Pas encore. Pas cette année en tout cas. Si les pays du grand Maghreb célèbrent le 1er janvier, le nouvel an (dit universel) et Fatih mouharam du calendrier hégirien, yennayer, fête du terroir par excellence, célébrée régulièrement dans toute l'Afrique du Nord depuis des millénaires, demeure frappée d'ostracisme. Les pratiques, les coutumes et les vœux d'abondance célébrés et honorés pourtant, en cette contrée, depuis la haute antiquité, n'ont toujours pas voix au chapitre... officiel.
Cette fête est nationale et nord-africaine : yennayer n'est pas circonscrit à une seule région ou une seule communauté, c'est une fête profondément populaire. Beaucoup de gens qui la célèbrent n'en connaissent ni les origines lointaines, ni le sens malgré qu'elle soit fêtée dans toutes les maisons par tous, amazighophones ou arabophones. Le premier jour de l'année 2963, sera célébré le dimanche 13 janvier 2013. Comme chaque année, de grandes fêtes seront organisées par des associations sur tout le territoire marocain pour marquer cette date : Nador, Hoceima, Meknès, Khénifra, Ouarzazate, Marrakech, Rabat, Casablanca, Agadir, Tiznit... Chaque année de plus en plus d'activités partout. On chante, on danse, on mange de bons plats (tagoula, couscous, trid au poulet). Ce sera l'occasion aussi pour le mouvement amazigh de refaire le point.
La langue amazighe longtemps marginalisée a été enfin réhabilitée par la nouvelle constitution marocaine et elle le sera sans aucun doute dans la future constitution libyenne aussi. Mais la mise en œuvre par contre tarde à venir, la loi organique qui doit l'organiser n'a pas encore vu le jour. Il faut aussi rappeler que bien que la langue amazighe soit devenue officielle au niveau de la constitution, la reconnaissance de l'amazighité du Maroc ne pourra se faire réellement que lorsque la culture et l'histoire amazighes auront été réhabilitées également dans leur totalité.
La traduction de yennayer sur le plan légal, pour qu'il soit consacré comme fête nationale, fait partie de cette reconnaissance. Chaque année, le même appel est renouvelé par les militants amazighs en direction des décideurs, pour qu'ils franchissent ce cap. Le Maroc ne pourra prendre acte de son histoire, de sa diversité et de ses racines profondes sans avoir aussi reconnu cette journée comme étant nationale et fériée.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.