RamadanIA Hackathon : quand la jeunesse marocaine transforme l'IA en moteur économique    Des transformations en Amérique latine... le recul du soutien de Cuba et du Venezuela au Polisario reflète un changement du rapport de forces en faveur du Maroc    De l'Iran à l'Algérie... comment le Maroc a choisi la confrontation diplomatique avec ses adversaires    LdC de la CAF: La RSB and Al Hilal Omdurman se neutralisent    King Mohammed VI Holds Phone Call with Mohammed bin Zayed on Regional Developments, Reaffirms Morocco's Solidarity with the UAE    Casablanca: DS Automobiles lance le "DS café culturel"    Football. Ayoub Bouaddi jouera pour le Maroc    Guerre en Iran: le PJD demande la comparution de deux ministres au Parlement    Port de Tan-Tan: Forte affluence tout le long du mois de Ramadan    Toyota N°1 mondial pour la sixième année consécutive    Coupe de la CAF : Le duel Olympic Safi contre Wydad Casablanca pour une place en demi-finale    Les Émirats annoncent une attaque au drone contre leur consulat à Erbil    Détroit d'Ormuz: Donald Trump annonce le déploiement de bâtiments de guerre de plusieurs pays    Maroc : hausse attendue du prix du gasoil dans les prochains jours    Lions de l'Atlas : la piste Issa Diop refait surface    Vahid Halilhodzic pleure toujours : « On m'a volé la Coupe du Monde »    L'Egypte accorde aux Marocains un visa à entrées multiples valable 5 ans    US Senators submit new bill to designate Polisario Front as terrorist group    Egypt offers 5-year multiple-entry visas to Moroccan travelers    Issa Diop to represent Morocco in international football switch    Royal Air Maroc prolonge la suspension de ses vols vers Dubaï et Doha jusqu'à fin mars    Salah-Eddine, Saibari et Driouech proches du titre avec le PSV    Le Sénat américain s'empare du dossier du polisario et envisage sa désignation comme organisation terroriste    Plus de 1,6 billion de dollars pour l'économie maritime chinoise    Maroc-Espagne : un iftar au pavillon Hassan II pour célébrer le dialogue des cultures    Intégration professionnelle des jeunes : Lancement du dispositif Idmaj pour les non-diplômés    AGR : Consensus des investisseurs en faveur d'un taux directeur inchangé    Revue de presse de ce samedi 14 mars 2026    Propriété industrielle : Le Maroc confirme son leadership en Afrique et dans les pays arabes    Ligue des champions CAF: Les FAR font match nul avec Pyramids    André Azoulay à la Fondation des Trois Cultures : un appel au respect de l'altérité    Stand-up : les Nuits de l'Humour francophone font escale à Marrakech, Casablanca et Rabat    Photographie : « L'appel du large », les jeunes talents invités à exposer leur regard    Cannabis médical. L'AMMPS et l'ANRAC s'accordent sur les procédures d'enregistrement    Ministère public : Une nouvelle circulaire sur la protection des catégories vulnérables    À Paris.. le Maroc met en avant son expérience en matière de souveraineté alimentaire devant l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe    UE : Les flux migratoires depuis le Maroc baissent, ceux depuis l'Algérie augmentent    Ayoub El Kaabi prolonge l'aventure avec l'Olympiakos    Festival Gnaoua. Berklee College of Music revient pour sa 3e édition à Essaouira    Jazzablanca 2026 : la Scène 21 célèbre le jazz et les explorations musicales    Désarmement chimique : le Maroc élu à la présidence du Conseil exécutif de l'OIAC    Une première en Afrique : à Casablanca, Oncorad Group réalise un traitement de tumeur inédit    Nicole Kidman partage l'impact de son séjour au Maroc sur l'éducation de ses enfants    Transport de devises. Important rappel de la Guardia Civil aux Marocains se rendant à Ceuta    Le Maroc prépare un plan pour rapatrier ses ressortissants liés à l'Etat islamique depuis l'Irak    Espagne: L'artisanat marocain primé à Séville    Agressions iraniennes: les appels téléphoniques de SM le Roi avec plusieurs dirigeants des pays du CCG, une expression de la solidarité fraternelle constante du Maroc avec ces Etats (Bourita)    Les températures attendues ce vendredi 13 mars 2026    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Célébration du jour de l'An amazigh
Yennayer, fête millénaire... fêtée hors la loi
Publié dans Albayane le 13 - 01 - 2013


Yennayer, fête millénaire... fêtée hors la loi
Yennayer, une fête nationale légale ? Pas encore. Pas cette année en tout cas. Si les pays du grand Maghreb célèbrent le 1er janvier, le nouvel an (dit universel) et Fatih mouharam du calendrier hégirien, yennayer, fête du terroir par excellence, célébrée régulièrement dans toute l'Afrique du Nord depuis des millénaires, demeure frappée d'ostracisme. Les pratiques, les coutumes et les vœux d'abondance célébrés et honorés pourtant, en cette contrée, depuis la haute antiquité, n'ont toujours pas voix au chapitre... officiel.
Cette fête est nationale et nord-africaine : yennayer n'est pas circonscrit à une seule région ou une seule communauté, c'est une fête profondément populaire. Beaucoup de gens qui la célèbrent n'en connaissent ni les origines lointaines, ni le sens malgré qu'elle soit fêtée dans toutes les maisons par tous, amazighophones ou arabophones. Le premier jour de l'année 2963, sera célébré le dimanche 13 janvier 2013. Comme chaque année, de grandes fêtes seront organisées par des associations sur tout le territoire marocain pour marquer cette date : Nador, Hoceima, Meknès, Khénifra, Ouarzazate, Marrakech, Rabat, Casablanca, Agadir, Tiznit... Chaque année de plus en plus d'activités partout. On chante, on danse, on mange de bons plats (tagoula, couscous, trid au poulet). Ce sera l'occasion aussi pour le mouvement amazigh de refaire le point.
La langue amazighe longtemps marginalisée a été enfin réhabilitée par la nouvelle constitution marocaine et elle le sera sans aucun doute dans la future constitution libyenne aussi. Mais la mise en œuvre par contre tarde à venir, la loi organique qui doit l'organiser n'a pas encore vu le jour. Il faut aussi rappeler que bien que la langue amazighe soit devenue officielle au niveau de la constitution, la reconnaissance de l'amazighité du Maroc ne pourra se faire réellement que lorsque la culture et l'histoire amazighes auront été réhabilitées également dans leur totalité.
La traduction de yennayer sur le plan légal, pour qu'il soit consacré comme fête nationale, fait partie de cette reconnaissance. Chaque année, le même appel est renouvelé par les militants amazighs en direction des décideurs, pour qu'ils franchissent ce cap. Le Maroc ne pourra prendre acte de son histoire, de sa diversité et de ses racines profondes sans avoir aussi reconnu cette journée comme étant nationale et fériée.
En attendant l'institutionnalisation
Yennayer, jour de l'an amazigh, célébré depuis des millénaires dans toute l'Afrique du nord, n'a jamais cessé d'être. Il a été repris en main par les associations culturelles amazighes depuis les années 70 dans les grandes villes où la tradition commençait à se perdre.
Yennayer est le premier jour de l'an amazigh. C'est un mot composé comme suit: Yen : un ou premier. Ayur : mois. Il est aussi appelé «Id n usggwas» (nuit de l'année).
C'est le jour qui marque la séparation entre deux périodes: la période de grands froids et la période de radoucissement. Fêté la nuit du 12 janvier et la journée du 13 janvier, Yennayer enregistre 13 jours de retard sur le calendrier grégorien. Il marque la séparation entre deux cycles solaires: les solstices et les équinoxes. Depuis des temps les plus reculés et étant d'essence agraire, ce calendrier continue à être utilisé en Afrique du nord comme une référence incontournable pour l'accomplissement des travaux agricoles.
Quant à la date 2962, plusieurs versions ont été avancées. Il demeure toutefois admis selon une version plus plausible, retenue comme base de datation berbère actuelle, que nos ancêtres Amazighs ont commencé à compter 950 ans avant Jésus Christ, date de la victoire du Roi Amazigh SHESHONK (Cacneq) sur les Pharaons (période de Ramsès III). Sheshonk devint Pharaon d'Egypte où sa dynastie régna quatre siècles. C'est à partir de cette date (bataille victorieuse) que les Amazighs ont commencé à avoir leur propre calendrier. Le 13 janvier 2013, ce sera donc l'année amazighe 2963 Il reste toutefois que la mémoire collective et les quelques recherches faites, ne sont pas suffisantes.
Pour célébrer Yennayer, les femmes nettoient la maison et l'embellissent. Les enfants cueillent des fleurs et des plantes (basilic) que l'on accroche aux portes pour porter bonheur à toute la maisonnée. Les hommes recouvrent aussi avec de l'herbe fraîche la litière des animaux. C'est aussi l'occasion de faire aux tout jeunes enfants leur première coupe (Takiot : petite mèche de cheveux qui pend sur le côté) et à qui on chante «Que tes cheveux poussent drus et forts comme l'herbe de Yennayer». Les femmes comme les hommes mettent leurs plus beaux habits et partagent leurs joies avec les parents et les voisins .On se souhaite «Asggwas Ighudan» ou «Asggwas Amggaz» (bonne année) à Nador, Azrou, Goulmima, Marrakech, Agadir, Tiznit, mais aussi à Bejaîa, à Tizi Ouzou (Kabylie), à Tasili, Tamanraset (Touaregs), Jadou, Lalout (Libye)...
Ce premier mois de l'année est aussi un mois où la population laisse libre cours à ses pratiques ancestrales. Par exemple, on met un grand roseau (aghanim) au milieu des jardins pour que les récoltes deviennent aussi hautes, on accroche une feuille de basilic dans ses cheveux...
L'aliment consommé le plus pendant cette période est la viande de poulet. L'animal est égorgé sur le seuil de la porte pour préserver la maison et ses habitants des influences malignes que le passage d'une période à une autre exacerbe.
Le poulet sert à préparer le couscous de Yennayer, composé de légumes, d'œufs et de dattes.
Autres aliments symboliques consommés lors de cette fête : Berkoukès ou Tagoula, soupe consistante à la farine d'orge assaisonnée au miel et à l'huile d'argan, gâteaux au miel et bol d'Amlou (compote d'amande à l'huile d'argan et miel).
Bien que Yennayer soit largement fêté dans toute l'Afrique du nord depuis plusieurs siècles, aussi bien par les amazighophones que par les arabophones, il n'est toujours pas institutionnalisé comme le 1er Janvier ou le 1er Moharrem. Parmi les revendications du mouvement identitaire et culturel amazigh figure donc l'officialisation du jour de l'an amazigh, jour férié, chômé, payé et célébré.
Yennayer, une fête nationale légale ? Pas encore. Pas cette année en tout cas. Si les pays du grand Maghreb célèbrent le 1er janvier, le nouvel an (dit universel) et Fatih mouharam du calendrier hégirien, yennayer, fête du terroir par excellence, célébrée régulièrement dans toute l'Afrique du Nord depuis des millénaires, demeure frappée d'ostracisme. Les pratiques, les coutumes et les vœux d'abondance célébrés et honorés pourtant, en cette contrée, depuis la haute antiquité, n'ont toujours pas voix au chapitre... officiel.
Cette fête est nationale et nord-africaine : yennayer n'est pas circonscrit à une seule région ou une seule communauté, c'est une fête profondément populaire. Beaucoup de gens qui la célèbrent n'en connaissent ni les origines lointaines, ni le sens malgré qu'elle soit fêtée dans toutes les maisons par tous, amazighophones ou arabophones. Le premier jour de l'année 2963, sera célébré le dimanche 13 janvier 2013. Comme chaque année, de grandes fêtes seront organisées par des associations sur tout le territoire marocain pour marquer cette date : Nador, Hoceima, Meknès, Khénifra, Ouarzazate, Marrakech, Rabat, Casablanca, Agadir, Tiznit... Chaque année de plus en plus d'activités partout. On chante, on danse, on mange de bons plats (tagoula, couscous, trid au poulet). Ce sera l'occasion aussi pour le mouvement amazigh de refaire le point.
La langue amazighe longtemps marginalisée a été enfin réhabilitée par la nouvelle constitution marocaine et elle le sera sans aucun doute dans la future constitution libyenne aussi. Mais la mise en œuvre par contre tarde à venir, la loi organique qui doit l'organiser n'a pas encore vu le jour. Il faut aussi rappeler que bien que la langue amazighe soit devenue officielle au niveau de la constitution, la reconnaissance de l'amazighité du Maroc ne pourra se faire réellement que lorsque la culture et l'histoire amazighes auront été réhabilitées également dans leur totalité.
La traduction de yennayer sur le plan légal, pour qu'il soit consacré comme fête nationale, fait partie de cette reconnaissance. Chaque année, le même appel est renouvelé par les militants amazighs en direction des décideurs, pour qu'ils franchissent ce cap. Le Maroc ne pourra prendre acte de son histoire, de sa diversité et de ses racines profondes sans avoir aussi reconnu cette journée comme étant nationale et fériée.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.