Bourse de Casablanca : clôture dans le vert    Quand tombe l'Aïd al-Fitr ? Le ministère des Habous dévoile la date de l'observation du croissant de Chawwal    Premier Conseil des ministres du « gouvernement kabyle en exil » après l'annonce de l'indépendance    FSF – Abdoulaye Sow : « La coupe ne quittera pas le pays »    Finale CAN 2025 : Ismaël Saibari soulagé, la CAF réduit plusieurs sanctions    Le quotidien espagnol MARCA : le sacre du Maroc, une "justice tardive"..    CAN 2025 : malgré les pressions, la CAF tranche et sacre le Maroc    CAF/CAN 2025 : l'ambassade du Maroc à Dakar appelle à la retenue    Crédit bancaire : un encours de 5,3% en janvier 2026    Crise au Moyen-Orient : le Maroc, arche de résilience dans un Moyen-Orient en flammes    Présence bancaire marocaine en Europe : Jouahri confiant après l'accord avec la France    Guerre en Iran : Le Wali de Bank Al-Maghrib confiant quant à la résilience de l'économie marocaine    Industrie automobile : comment le Maroc mène la bataille face à la règle du "Made in Europe"    Marsa Maroc: Le RNPG bondit de 25% à 1,59 MMDH    Hausse de 6,1 % de la consommation d'électricité en Chine au début de 2026    Le PAM critique l'aide exceptionnelle aux transporteurs : « Chaque décision doit profiter au citoyen »    Jeunes : le Maroc organise le Forum sur l'impact des réseaux sociaux    Alboran Sea: A 4.9 magnitude earthquake felt in Morocco    L'armée espagnole renforce sa présence à Ceuta pour se préparer aux «menaces» marocaines    CAN 2025 : Après le retrait du titre, le Sénégal accuse la CAF de corruption    Guerre contre l'Iran : Israël décapite l'appareil sécuritaire, l'Otan refuse de suivre Washington    Denis Sassou Nguesso réélu président du Congo-Brazzaville pour un nouveau quinquennat    Guerre au MO : l'OTAN déploie un nouveau bouclier antiaérien Patriot en Turquie    Reconstruction d'Al Haouz : les derniers chiffres    Hausse des prix des carburants : Le PJD pointe une «défaillance» du gouvernement    Jeunes marocains et Parlement : un sondage révèle un fossé avec les partis politiques    Enfant enlevé et torturé à Tindouf: des ONG saisissent le Conseil des droits de l'homme    CAN 2025 : le Sénégal porte l'affaire devant le TAS après la victoire du Maroc sur tapis vert    Le Marocain Rami Lougmani signe son premier contrat professionnel avec Anderlecht    Finale de la CAN 2025: Une célébration d'une justice enfin rendue    CAN 2025 : Le sacre historique du Maroc salué par la presse mondiale    Alerte météo : averses orageuses et fortes rafales de vent mercredi et jeudi    After AFCON title ruling, Senegalese government calls for corruption probe into CAF    Secretario general de la FSF: «La Copa de la CAN 2025 no saldrá del país»    Spain steps up military presence in Ceuta for potential «threats» from Morocco    G100 : la directrice du CNRST nommée Morocco Country Chair pour le pôle Universités et Thought Leadership    Les températures attendues ce mercredi 18 mars 2026    Le temps qu'il fera ce mercredi 18 mars 2026    Film : Rire, couple et quiproquos au cœur d'une comédie marocaine    Le Chef du gouvernement préside la réunion de la Commission interministérielle chargée du déploiement du programme de reconstruction et d'aménagement des zones sinistrées par le séisme d'Al Haouz    Deux générations du gospel nigérian réunies dans un nouveau single    Crescendo N'The Kasbah Groove Machine célèbre la musique marocaine en famille    "Bnat Lalla Mennana 3" remet la Hadra chefchaounia sous les projecteurs    Alerte météo. Averses orageuses et chutes de neige mardi et mercredi    KESSA dévoile ses 30 lauréats pour sa première édition    Berklee at Gnaoua and World Music Festival : Les candidatures à la 3e édition sont ouvertes    Oscars 2026 : « One Battle After Another » et «Sinners» dominent la cérémonie    DS automobiles lance le « DS Café culturel » à Casablanca    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Produits multimédias amazighs
Publié dans Albayane le 08 - 11 - 2017

Les progrès rapides dans le domaine des outils informatiques au cours de ces dernières années, et les évolutions récentes en matière de technologies de l'information et leurs implications dans le domaine de l'éducation ont conduit à un usage du multimédia, et plus généralement des technologies de l'information, de plus en plus importants dans le système éducatif. En fait, l'émergence du multimédia a fait de lui un outil supplémentaire au service de la pédagogie, il permet ainsi une meilleure ouverture de la langue et de la culture amazighes sur le monde.
Les projets dans ce domaine essayent de conjuguer un contenu pédagogique adéquat au public ciblé et une présentation de l'information sous une forme interactive, simple à utiliser et qui offre un maximum d'indépendance à l'utilisateur, afin d'essayer de satisfaire un besoin existant en produisant des supports magnétiques conçus pour l'apprentissage de la langue amazighe.
En effet, le support multimédia conjugue l'interactivité et l'attrait visuel, et offre ainsi un nouveau potentiel en matière d'information. La transposition de l'information sur ces supports présente plusieurs avantages par rapport aux méthodes traditionnelles comme la facilité d'utilisation, l'autonomie de l'utilisateur, l'interactivité et l'aspect ludique.
Dans ce contexte, le centre des études informatiques des systèmes d'informations et de communication (CEISIC- IRCAM) a édité deux produits multimédias. Le premier est un double CD contenant des informations sur la faune marocaine : CD1 sur les animaux (sauvages & domestiques), et CD2 sur les oiseaux et les insectes. C'est un produit entièrement en amazighe et en caractère Tifinaghe qui permettra à l'utilisateur de se familiariser avec la faune marocaine tout en apprenant la langue amazighe à son propre rythme à travers du texte, de la vidéo, de la voix et des images.
Chaque CD est conçu selon une arborescence qui part de la page principale et passe par les différentes rubriques du CD jusqu'au choix de la matière à visualiser : image illustrée, vidéo ou audio. Dans chaque sous-menu, neuf (9) éléments de chaque catégorie de faune sont présentés. La navigation à travers les activités proposées par ce produit est compréhensible. Dès que l'utilisateur se trouve face à ce monde interactif, l'essentiel de ce système de navigation est rapidement compris.
Le deuxième produit réalisé est destiné principalement à l'enfant ou à toute personne désirant s'initier à l'apprentissage de l'amazighe, mais le principal obstacle pour les utilisateurs adultes est le look plutôt « jeunes publics» ou «enfantin» du CD. Intitulé «Ecole amazighe», ce CD–ROM facilite l'apprentissage de la langue amazighe. Il présente plusieurs modules accessibles d'une page principale et traitant chacune, un thème particulier comme par exemple Les chiffres : cette rubrique initie l'apprenant à compter en amazighe. L'alphabet permet d'apprendre les lettres de l'alphabet Tifinagh avec du texte (la graphie) et du son (sa prononciation). Le calendrier amazigh: un moyen d'apprendre les noms de jours et les mois en amazighe. L'imagier : c'est un mini dictionnaire illustratif en amazighe. D'autres modules sont inclus (forêt, maisons, etc.). Ils mettent en évidence la langue amazighe et le caractère Tifinagh dans des éléments multimédias et montrent la fluidité exemplaire et prometteuse de cette ancienne langue...
Un ensemble d'exercices offre une meilleure compréhension des différents modules. Ce CD-ROM présente un certain aspect ludique dans sa présentation et dans son contenu qui incite l'enfant à l'explorer d'une manière complète et facile dans l'objectif de permettre la simplicité et le plaisir d'utilisation. L'utilisateur est ainsi libre et autonome face à son apprentissage. Il aura une vision claire du contenu du CD-ROM et s'y familiarisera rapidement, il peut évoluer à son rythme et choisir l'activité qu'il désire.
Il est donc indispensable que l'apprenant ait envie de s'investir dans le CD-ROM, celui-ci a pour tâche de faire progresser l'utilisateur dans son apprentissage et l'entretenir sur son travail en créant une ambiance agréable et animée. Doter la langue amazighe des moyens technologiques, et des outils pédagogiques et didactiques assurera la transmission de notre culture et accompagnera l'introduction de l'amazighe au sein du système éducatif. Ce produit peut être utilisé dans l'enseignement afin d'offrir à l'élève et à l'enseignant un environnement éducatif. Il permettra ainsi de renforcer l'enseignement traditionnel. Enfin, ces deux produits constituent une première réalisation de CEISIC en matière de supports didactiques multimédia portant sur l'apprentissage et la promotion de la langue amazighe. En fait, c'est le premier chaînon de la série des supports multimédias qui promettent de voir le jour prochainement.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.