E-visa au Maroc : 118 nationalités et près d'un demi-million de demandes en trois ans    OCP Green Water atteint l'autonomie hydrique du Groupe OCP avec deux ans d'avance    Mohammed VI félicite Emmanuel Macron à l'occasion de la fête nationale en France    Italie : Quatre militantes arrêtées pour avoir voulu empêcher une expulsion vers le Maroc    Mondial des clubs : Achraf Hakimi et Yassine Bounou dans l'équipe type du tournoi (FIFA)    Le Kawkab Marrakech confie la direction technique à Rachid Taoussi pour deux saisons    CAN de rugby à XV : Le Maroc bat l'Ouganda et se maintient dans le groupe A    Maroc Telecom Beach Festival 2025 unites six cities with 113 free concerts    Marruecos: Amina Bouayach recibe a una delegación de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP)    El Kawkab Marrakech confía la dirección técnica a Rachid Taoussi por dos temporadas    Maroc Telecom relance son Festival des Plages pour une 21e édition festive et inclusive    Jazzablanca 2025 : A citywide celebration of jazz, beyond the stage    Décès de l'animateur vedette de la télévision française Thierry Ardisson    Biens culturels. Le Maroc s'attaque au trafic    Le Royaume du Maroc, un partenaire clé du Royaume-Uni (Liam Fox)    Décès de l'ancien président nigérian Muhammadu Buhari à l'âge de 82 ans    Orages violents au Québec: Près de 100.000 foyers privés d'électricité, plusieurs vols annulés    La police saisit 36 000 comprimés psychotropes à Marrakech    Températures prévues pour mardi 15 juillet 2025    L'Espagne franchit un nouveau record d'affiliés étrangers à la sécurité sociale    Décès de Muhammadu Buhari: le Nigeria décrète un deuil national de sept jours    Laâyoune: Le taux d'avancement des travaux de reconstruction du grand barrage de Sakia El Hamra a atteint 83%    16ème Forum panafricain ministériel sur la modernisation de l'Administration publique et des Institutions de l'Etat    L'australien Royal Road Minerals fore 1 000 mètres à Lalla Aziza et révèle une continuité cuprifère exploitable    Le barrage de Sakia El Hamra atteint 83 % de réalisation, selon l'Agence du bassin hydraulique    L'Inde conclut de nouveaux accords d'approvisionnement en phosphates avec le Maroc et l'Arabie saoudite    En Couv'. Nouveau modèle de l'enseignement : Les contours de l'école publique de demain    Agadir : Le wali Amzazi recadre la gestion des plages    Icon Urban Living : Le nouveau visage du centre-ville de Casablanca entre en commercialisation    TGR : Les recettes douanières en hausse de 8% à fin juin    Championnat féminin de la CAF : face aux provocations puériles, le Maroc digne et droit dans ses bottes    Benguérir : éclaircissements après l'arrestation de deux frères pour ivresse, outrage et vandalisme devant un commissariat    Le Maroc accorde soixante bourses d'études à des étudiants équatoriens dans le sillage du rapprochement diplomatique    Le Maroc engage des négociations avec trois groupes émiratis pour édifier des parcs éoliens dans la région du Sahara    José Manuel Albares : «Madrid et Rabat s'étaient entendus sur un dispositif pour suspendre temporairement le transit de marchandises lorsque la fluidité du passage des voyageurs l'exige»    Un séisme ressenti au Maroc après une secousse de magnitude 5,5 au large de Cabo de Palos    Le souverain chérifien se félicite du «partenariat d'exception renforcé» entre Rabat et Paris dans un message adressé au président Emmanuel Macron    Les prévision du lundi 14 juillet    Droits de l'Homme au Sahara : Le Royaume-Uni exprime sa position    Macklemore clôt le festival Jazzablanca avec un puissant message de solidarité pour la Palestine    Blessés dans un accident à Marrakech, Fidji Ruiz et Anas donnent des nouvelles    Finale. CDMC : dispositif sécuritaire exceptionnel pour la venue de Donald Trump    Mondial des clubs : Achraf Hakimi sacré meilleur défenseur avant la finale contre Chelsea    Dubaï : Trois fugitifs recherchés par Interpol et Europol, dont El Ballouti, arrêtés et extradés vers la Belgique    Arafat Najib, le gardien d'Al-Aqsa... des années de résistance face à l'exil et à l'arrestation    Rissani : Lancement des travaux de sauvegarde et de valorisation du site archéologique de Sijilmassa pour 245,5 MDH    El Jadida en transe : le come-back triomphal de Saad Lamjarred !    Le Maroc atteint les quarts de finale de la CAN féminine en battant le Sénégal    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Produits multimédias amazighs
Publié dans Albayane le 08 - 11 - 2017

Les progrès rapides dans le domaine des outils informatiques au cours de ces dernières années, et les évolutions récentes en matière de technologies de l'information et leurs implications dans le domaine de l'éducation ont conduit à un usage du multimédia, et plus généralement des technologies de l'information, de plus en plus importants dans le système éducatif. En fait, l'émergence du multimédia a fait de lui un outil supplémentaire au service de la pédagogie, il permet ainsi une meilleure ouverture de la langue et de la culture amazighes sur le monde.
Les projets dans ce domaine essayent de conjuguer un contenu pédagogique adéquat au public ciblé et une présentation de l'information sous une forme interactive, simple à utiliser et qui offre un maximum d'indépendance à l'utilisateur, afin d'essayer de satisfaire un besoin existant en produisant des supports magnétiques conçus pour l'apprentissage de la langue amazighe.
En effet, le support multimédia conjugue l'interactivité et l'attrait visuel, et offre ainsi un nouveau potentiel en matière d'information. La transposition de l'information sur ces supports présente plusieurs avantages par rapport aux méthodes traditionnelles comme la facilité d'utilisation, l'autonomie de l'utilisateur, l'interactivité et l'aspect ludique.
Dans ce contexte, le centre des études informatiques des systèmes d'informations et de communication (CEISIC- IRCAM) a édité deux produits multimédias. Le premier est un double CD contenant des informations sur la faune marocaine : CD1 sur les animaux (sauvages & domestiques), et CD2 sur les oiseaux et les insectes. C'est un produit entièrement en amazighe et en caractère Tifinaghe qui permettra à l'utilisateur de se familiariser avec la faune marocaine tout en apprenant la langue amazighe à son propre rythme à travers du texte, de la vidéo, de la voix et des images.
Chaque CD est conçu selon une arborescence qui part de la page principale et passe par les différentes rubriques du CD jusqu'au choix de la matière à visualiser : image illustrée, vidéo ou audio. Dans chaque sous-menu, neuf (9) éléments de chaque catégorie de faune sont présentés. La navigation à travers les activités proposées par ce produit est compréhensible. Dès que l'utilisateur se trouve face à ce monde interactif, l'essentiel de ce système de navigation est rapidement compris.
Le deuxième produit réalisé est destiné principalement à l'enfant ou à toute personne désirant s'initier à l'apprentissage de l'amazighe, mais le principal obstacle pour les utilisateurs adultes est le look plutôt « jeunes publics» ou «enfantin» du CD. Intitulé «Ecole amazighe», ce CD–ROM facilite l'apprentissage de la langue amazighe. Il présente plusieurs modules accessibles d'une page principale et traitant chacune, un thème particulier comme par exemple Les chiffres : cette rubrique initie l'apprenant à compter en amazighe. L'alphabet permet d'apprendre les lettres de l'alphabet Tifinagh avec du texte (la graphie) et du son (sa prononciation). Le calendrier amazigh: un moyen d'apprendre les noms de jours et les mois en amazighe. L'imagier : c'est un mini dictionnaire illustratif en amazighe. D'autres modules sont inclus (forêt, maisons, etc.). Ils mettent en évidence la langue amazighe et le caractère Tifinagh dans des éléments multimédias et montrent la fluidité exemplaire et prometteuse de cette ancienne langue...
Un ensemble d'exercices offre une meilleure compréhension des différents modules. Ce CD-ROM présente un certain aspect ludique dans sa présentation et dans son contenu qui incite l'enfant à l'explorer d'une manière complète et facile dans l'objectif de permettre la simplicité et le plaisir d'utilisation. L'utilisateur est ainsi libre et autonome face à son apprentissage. Il aura une vision claire du contenu du CD-ROM et s'y familiarisera rapidement, il peut évoluer à son rythme et choisir l'activité qu'il désire.
Il est donc indispensable que l'apprenant ait envie de s'investir dans le CD-ROM, celui-ci a pour tâche de faire progresser l'utilisateur dans son apprentissage et l'entretenir sur son travail en créant une ambiance agréable et animée. Doter la langue amazighe des moyens technologiques, et des outils pédagogiques et didactiques assurera la transmission de notre culture et accompagnera l'introduction de l'amazighe au sein du système éducatif. Ce produit peut être utilisé dans l'enseignement afin d'offrir à l'élève et à l'enseignant un environnement éducatif. Il permettra ainsi de renforcer l'enseignement traditionnel. Enfin, ces deux produits constituent une première réalisation de CEISIC en matière de supports didactiques multimédia portant sur l'apprentissage et la promotion de la langue amazighe. En fait, c'est le premier chaînon de la série des supports multimédias qui promettent de voir le jour prochainement.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.