CoSPAL : l'Afrique revendique un siège permanent au CS et réaffirme son attachement à l'intégrité des États    RNI. Des réalisations concrètes et palpables    Omar Hilale : la coopération Sud-Sud, un axe stratégique de la diplomatie royale    Aziz Akhannouch : « La vision royale est notre boussole pour l'édification du Maroc émergent »    Ambassadeur de Grande-Bretagne : Une nouvelle phase redessine les contours du partenariat entre Rabat et Londres    Aziz Akhannouch: « Le Maroc consacre son rang d'acteur central dans la coopération intra-africaine »    Banques : Le déficit de liquidité se creuse de 5,93% du 4 au 11 décembre    Maroc Digital 2030: 1,3 MMDH pour développer l'écosystème startup marocain    Espagne : Le Parlement approuve la loi accordant la nationalité aux Sahraouis et à leurs descendants    Le Cambodge suspend les passages de frontière avec la Thaïlande    Guterres acte la fin de la mission de l'ONU en Irak    CdM 2026 : 5 millions de billets demandés en 24H, Brésil–Maroc 2è match le plus prisé    CAN Maroc-2025: ITRI, une technologie de pointe enrobée d'authenticité    Le temps qu'il fera ce samedi 13 décembre 2025    CAN 2025 : une invitation à découvrir six villes marocaines vibrantes    Alerte météo : chutes de neige et fortes pluies de samedi à dimanche dans plusieurs régions    Casablanca-Settat: L'AREF adopte son plan d'action et son budget 2026    Les températures attendues ce samedi 13 décembre 2025    Casablanca accueille le Winter Africa by WeCasablanca    Mohamed Ramadan à Marrakech pour tourner l'hymne officiel de la CAN 2025    La version chinoise de 2 ouvrages sur le patrimoine culturel marocain présentée en Chine    Athlétisme : Kénitra organise la 5 édition de son ''10 Km International''    Sidi Bennour – Douar El Abdi : 96 familles bénéficient des premiers lots de terrain dédiés à leur relogement    Marsa Maroc et les syndicats concluent un accord social jusqu'en 2030    Commerces de proximité : L'inéluctable mise à jour des « Moul l'hanout » [INTEGRAL]    L'Humeur : L'humour vin de BFMTV    Mondial féminin de handball 2025 : l'Allemagne et la Norvège en finale ce dimanche    FIFA Challenger Cup : ce samedi, Flamengo vs Pyramids FC pour une place de finaliste face au PSG    Pourrions-nous faire front contre la corruption ?    Les influenceurs, nouvelle vitrine du Maroc    Après l'Algérie, le Polisario consulte l'Afrique du sud sur la prochaine phase des négociations    Le Parc national de Dakhla : Un sanctuaire écologique et un levier de développement durable    Métaux lourds : Le poison discret des sociétés modernes    Prévisions météorologiques pour samedi 13 décembre 2025    Le tunnel sous-marin entre le Maroc et l'Espagne est-il enfin sur la voie de la réalisation ?    Début des travaux de la 36e session ordinaire du Conseil supérieur des Ouléma    Coupe arabe (Qatar-2025): Le Maroc affronte les Emirats arabes unis aux demi-finales    Après l'inscription du caftan, nouveau succès du Maroc à l'UNESCO    Le Royaume consolide sa diplomatie culturelle à l'international    Colloque international à Rabat – Lire le sacré : Enjeux géopolitiques de l'exégèse    Art's Factory lance sa 2e édition pour soutenir les jeunes talents dans les industries créatives    Message de solidarité libyen avec la déclaration d'indépendance de la Kabylie    Trump annonce un cessez-le-feu entre la Thaïlande et le Cambodge    Maroc - France : Les forces navales concluent l'exercice conjoint «Chebec 25»    Rabat International Fashion Fair : Voyager le monde à travers la mode    Maroc : Fusillade et course-poursuite sur 250 km contre des trafiquants de drogue    Production céréalière record en Chine renforçant la sécurité alimentaire et la reprise agricole    Morocco: Orange Alert, Snow and Thunderstorms from Friday to Sunday    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Beni Mellal-Bin El Ouidane : L'art du conte à l'honneur
Publié dans Albayane le 19 - 04 - 2010

Comme cela a été annoncé dans notre édition du week end, le Centre des Arts de la Parole (CAP), en partenariat avec Al Bayane et Bayane Al Youm, ont organisé du 15 au 18 avril 2010 à Bin El Ouidane, à quelque 60 kilomètres de la ville de Beni Mellal, la 6ème édition du festival international des Nuits des contes avec la participation de conteurs venus du Maroc et de l'étranger.
Lors de son allocution introductive, le président de la commune rurale de Bin El Ouidane a estimé que la réussite de cette rencontre constitue un exploit et une fierté pour toute la région.
Pour sa part, le président d'honneur de cette édition Mohamed Kaouti, aussi président du directoire d'Al Bayane, a ouvert la soirée avec un poème de Ibn Al Mokafaa. C'était l'occasion pour les personnes présentes de renouer avec la culture arabe ancienne qui joint traditions et modernisme. Le chef de la délégation de la Wallonie Bruxelles à Rabat, Daniel Meuschkaert, a estimé que le conte est un réel outil de transmission de savoir et de principes de génération en génération. Toutefois, il a ajouté que l'art du conte ne doit plus être considéré comme quelque chose de dépasser, ni avoir cette image passéiste que certains lui donnent. Le conte tend de plus en plus à se moderniser et devient de plus en plus branché aux nouveautés dans le monde.
Pour ce qui est des conteurs marocains, Moukhliss qui est aussi secrétaire général des conteurs de Bab Boujloud à Fès, a donné une représentation d'un conte sur l'histoire de Aaron Barachid et son grand vizir. Cette pièce artistique était basée sur les messages codés et les proverbes marocains. Ce qui constitue un pilier fondamental de l'art du conte chez nous au Maroc.
En réponse à des questions d'Al Bayane, D.Meuschkart a déclaré qu'il existe certaines personnes dans le monde entier, ne mesurant pas la vraie portée de l'art du conte. Et Meuschkart d'ajouter « Le conte est une très vieille activité culturelle. C'est un métier au vrai sens du terme. Pour ce qui est du conteur en France, ce genre artistique est passé à une toute autre vitesse, c'est devenu de plus en plus professionnel et scientifique. Pour ce qui est des moyens à même de promouvoir le conte et les conteurs dans le monde, l'accent a été mis sur la nécessité de diversifier ce genre de rencontres et transmettre ce savoir à de nouvelles générations.
Le célèbre conteur Mohamed Moukhliss, s'est dit, quant à lui, très attristé du fait que l'art du conte au Maroc, n'arrive toujours pas à occuper la place qu'il mérite et qui est la sienne. Selon lui, le conte marocain est délaissé depuis plus de 35 ans. Et Moukhles d'ajouter «Le conte réconforte les gens. Le conteur est comme un psychologue. L'art du conte permet même aux personnes analphabètes de s'instruire oralement». Selon le S.G de l'association des conteurs, le rayonnement d'une ville dépend en grande partie de sa halqa. En d'autres termes, une ville sans conteurs ni art du conte devient une ville fade, effacée voir morte. Aussi le métier du conteur est menacé de nos jours, surtout à cause de l'extension des villes et le réaménageant que connaissent diverses agglomérations, déclare-t-il. Et toujours, selon son avis, l'Etat devrait œuvrer davantage à maintenir en bonne est due forme, les différentes places dédiées au conte, comme c'est le cas pour la place Jamaa Lafna, protégée par un Dahir Royal du temps du défunt Roi Mohamed V.
Ce festival a été également marqué par l'organisation de débats et salons littéraires où il a été discuté la situation du conteur marocain et les difficultés auxquelles il doit faire face au quotidien, à savoir l'absence de contrat de travail dans ce domaine, les ressources financières jugées très basses par les professionnels du secteur, une couverture médicale et sociale qui laisse beaucoup à désirer.
Les professionnels du secteur du hakaouati comme on le nomme, ont tenu à expliquer au public, la méthodologie de travail d'un conteur au Maroc. En effet, le conteur doit imiter, transformer des images en une histoire captivante, à visée profonde. Le conteur dans notre pays se produit presque toujours à la même plage horaire, en fin d'après midi, pour garantir une présence assez importante des spectateurs.
M. Kaouti, président d'honneur de ce festival, a insisté sur le fait que le statut et la remise en valeur du conteur, doivent venir tout d'abord de la société. Il a ajouté dans ce sens, qu'il ne suffit pas de mettre en place des lois régissant le métier de conteur, sans opérer une réconciliation entre le conteur et sa qualité de vie qui doit être décente.
Cette manifestation a été aussi l'occasion d'appeler à la création d'institutions qui aideraient les conteurs à s'organiser administrativement parlant et assurer la relève par les jeunes, pour que le métier du conteur ne disparaisse pas. Il a été dressé une comparaison entre le métier du conteur en France et de celui au Maroc. Malheureusement dans notre pays, il n'existe, de l'avis des professionnels du conte, pas d'archives qu'ils soient écrits ou oraux de cet art. Alors qu'en France par exemple, il existe une volonté de faire organiser davantage le métier. Désormais pour intégrer le métier de conteur à l'étranger, il faudrait être bien formé et titulaire d'un bac + 4. Le métier de conteur n'est pas seulement une question de compétence. Il obéit aux réalités des marchés. Certains musiciens étrangers changent de cap pour une carrière de conteur.
Dans une déclaration à Al Bayane, le conteur Sénégalais Zumba a affirmé que dans son pays, il n'y a pas de conte au vrai sens du terme mais il existe des Griots qui font office de conteurs. Le conteur Sénégalais a estimé qu'au Sénégal, les gens s'intéressent beaucoup à l'art du conte, grâce à leurs traditions orales qui existent depuis toujours.
Jihad Darouich, conteur libanais, a déclaré à Al Bayane que le climat de conflits au Liban où dans les pays voisins, sert d'une manière ou d'une autre, à l'essor du métier du conteur. « Le conteur au Liban essaie de donner une image à la souffrance de la population à travers des récits et des contes qui touchent le citoyen dans ses préoccupations quotidiennes.
Certes, les horizons différent, les cultures aussi, mais un seul mot d'ordre est de mise : faire renaître l'art du conte et donner aux conteurs la place qu'ils méritent et à travers eux, faire immerger une nouvelle génération de jeunes qui pourraient reprendre le flambeau dans ce domaine.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.