Infractions économiques. Le Ghana renforce son arsenal judiciaire    Paul Biya réélu pour un huitième mandat à la tête du Cameroun    Crise alimentaire au Malawi. Mutharika déclare l'état de catastrophe    Ligue des champions féminine CAF. Le tirage fixe les duels du tournoi    Cinéma : Le Festival de films émergents débarque à Lomé    50 ans de la Marche Verte : Dakhla sous l'objectif    Sahara marocain : Washington finalise la résolution avant le vote du Conseil de sécurité    Minerais critiques : entre Europe, Etats-Unis et Chine, le Maroc, futur hub stratégique ?    El Mansouri : « Nous révisons la loi 12.90 sur l'urbanisme en coordination avec l'Intérieur »    AMO : Les prestations de la CNSS dépassent 8 milliards de dirhams en 2024    Wafa Assurance acquiert 63,39 % de Delta Insurance auprès du groupe Egyptian Kuwaiti Holding    La Russie et le Maroc approfondissent leur coopération douanière par la signature de deux protocoles techniques    Conseil de gouvernement : la 5G au menu    Appels d'offres pour les énergies renouvelables : Masen et et des partenaires de haut niveau lancent un programme régional    LGV Kénitra-Marrakech : L'ONCF engage les travaux de 24 nouvelles gares    Sahara : Londres réaffirme son appui au plan d'autonomie proposé par le Maroc    Réunion jeudi du Conseil de gouvernement    Le Maroc et l'Espagne renforcent leur coopération face aux effets du changement climatique    Alassane Ouattara réélu président de la Côte d'Ivoire pour un nouveau quinquennat    Cameroun : Paul Biya réélu pour un 8è mandat    Santé: Tahraoui présente le bilan du Programme de réduction des disparités spatiales et sociales en milieu rural    1er Championnat mondial de handball U17 : ce soir, Les Lionceaux face aux Pharaons pour un dernier baroude d'honneur !    L'Arabie saoudite dévoile le « Sky Stadium », suspendu à 350 mètres du sol pour le Mondial 2034    CAN 2026 : Cameroun – Algérie en affiche des éliminatoires, le programme    Youssef En-Nesyri brille et guide Fenerbahçe vers un large succès en Turquie    Basket-DEX (H) / J2 : Le KACM vainqueur à l'américaine    Botola D1 – J5 (mise à jour) / Arbitrage : El Baroudi pour diriger le Derby de mercredi    Football d'entreprise : Le Maroc remporte la 7e édition de la Coupe du monde    Le temps qu'il fera ce mardi 28 octobre 2025    Les températures attendues ce mardi 28 octobre 2025    Réseau routier national : près de 48 000 kilomètres de routes bitumées au Maroc    Ben Yahya : « l'éradication de la mendicité ne se fait pas en un seul mandat »    Italian parliamentary delegation visits Morocco to support Sahara autonomy initiative    Morocco's Ventec wins FIFCO World Corporate Football Cup in Fez    Energy Transition Minister unveils Morocco's preparations for COP30 in Brazil    257 autobus réceptionnés à Casablanca dans le cadre du programme national du transport public urbain    Programme d'aide au logement : plus de 71 000 bénéficiaires recensés    Le Maroc et le Vietnam scellent deux accords majeurs en matière pénale et d'extradition    Marrakech brille sur la scène internationale : l'Associated Press célèbre la ville rouge    Le Turc Baykar s'apprête à lancer au Maroc la production de drones nouvelle génération    La Fédération royale marocaine de ski et sports de montagne obtient un siège à la direction de l'UIAA    Bourita s'entretient avec une délégation de l'intergroupe parlementaire italien de « Soutien à l'initiative d'Autonomie au Sahara »    Guelmim : Le site des gravures rupestres intact mais menacé (CNDH)    Industrie cinématographique : La loi 18-23 a fait son cinéma... et maintenant ?    Jeunesse et culture : Bensaid met en avant le "Pass Jeunes", les députés réclament plus de participation    Invité d'honneur de l'IFJ : Fouad Souiba, funambule entre réel et fiction    Présidentielle ivoirienne. Alassane Ouattara en tête    Le Festival du Film Méditerranéen de Tétouan rend hommage à Nabil Ayouch et Eyad Nassar    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La poésie amazighe est le narrateur du film «Amussu»
Publié dans Albayane le 15 - 03 - 2020


Entretien avec le réalisateur, Nadir Bouhmouch
Propos recueillis par Mohamed Nait Youssef
Après son film «Timnadin N Rif», sorti en 2017, le jeune réalisateur marocain Nadir Bouhmouch revient au devant de la scène artistique et cinématographique avec un nouveau documentaire intitulé «Amussu» (Mouvement) qui a été présenté , mercredi 4 mars, au 21e festival national du cinéma dans le cadre de la compétition du documentaire. Ce travail de 1h 39m, sorti en 2019, braque les projecteurs sur la population Imider, dans le Sud-est marocain, qui lutte pour l'eau mais aussi pour une vie digne et paisible. A traves sa caméra, le jeune réalisateur ne montre pas uniquement la cruauté du vécu de la population mais aussi la beauté des visages et paysages d'une région de l'arrière-pays.
Dans votre documentaire «Amussu» (mouvement), il y a une poésie, un chant de révolte des femmes et des voix assoiffées à une vie et un avenir meilleurs.
Nadir Bouhmouch : Dans ce documentaire, la poésie amazighe était très intéressante pour moi. En effet, j'ai passé beaucoup de temps dans les recherches, à creuser dans les textes poétiques amazighs parce que j'étais dans la quête d'un langage cinématographique issu de cette terre et histoire où nous vivons. La poésie amazighe est l'une des sources inépuisables de l'inspiration. A vrai dire, l'histoire orale du Maroc était notre cinéma dans les années passées. Pour moi, au lieu d'exporter d'autres cinémas ou idées d'ailleurs, il faudrait, en revanche, chercher ce qui existe déjà chez nous pour construire notre cinéma, avec notre propre touche et vision du monde.
Effectivement, la poésie et le chant ont accompagné le film de bout en bout et du début jusqu'à la fin. En revanche, vous avez choisi une poésie avec un souffle révolté et revendicatif. Pourquoi ce choix?
C'est vrai, la poésie avant d'être folklorisée était un art à part entière. Pour moi, cette poésie exprime des sujets politiques, économiques avant de devenir un simple folklore chanté dans des manifestations et soirées «culturelles». Par ailleurs, la poésie est le narrateur du film, «Amussu».
Certes, la réalité filmée dans le documentaire était dure, mais vous avez essayé de poétiser à travers l'image le vécu de la population d'Imider. Est-il un choix esthétique de votre part?
C'est un choix esthétique, mais aussi «politique». Quand un film parle des mouvements de protestation, on filme souvent cet aspect très brut. Mais il faut en contrepartie porter un regard poétique sur la vie, sur l'amour de la vie et sur le beau aussi. C'est pour cela, dans le film, on voit aussi la beauté de la vie, des champs, de l'humain et de la nature… Une autre chose importante aussi pour moi, c'est de comprendre les revendications et les droits défendus par la population par l'intermédiaire de l'image, de la poésie. Dans cette optique, le message passe d'une manière très fine et fluide.
Vous avez dit lors de la présentation que ce documentaire est un produit collectif et coopératif. Un documentaire qui a été également réalisé sans scénario, mais qui a été travaillé collectivement avec la population d'Imider. Parlez- nous de cette expérience cinématographique unique.
C'est vrai que c'est un peu dur de réaliser un tel travail, mais possible ! Il ne faut pas seulement sous-estimer nos gens parce que ils sont intelligents et ils quelque chose à dire, à nous dire. Nous sommes capables de faire de belles choses avec nos propres moyens ! Et d'ajouter, le développement vient du bat vers le haut. Et la démocratie quant à elle doit être participative pour le bien de tout le monde.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.