Le Polisario conteste l'accord Maroc-UE devant le Tribunal de l'Union européenne    ONU : Après le départ de l'Algérie, le Polisario compte sur la Colombie au Conseil de sécurité    Maroc : Que dit la tempête Francis des dérèglements climatiques ?    CAN 2025 : Brahim Diaz et Noussair Mazraoui dans le onze-type de la phase de groupes    Transport Ministry urges caution as severe weather hits Morocco    Intempéries au Maroc : L'Intérieur recommande de réduire les déplacements    Inclemencias en Marruecos: El Ministerio del Interior aconseja reducir los desplazamientos    Tanger-Tétouan-Al Hoceima : l'industrie connectée à la performance (6/6)    La Bourse de Casablanca débute l'année dans le vert    CAN 2025 au Maroc : dates et heures des huitièmes de finale    La Chine renforce le remplacement des appareils électroménagers en 2026    Bilan 2025. Ismail Akalay: « Anticiper les besoins du marché, un atout majeur »    DoubleTree by Hilton s'installe au cœur de Casablanca    Températures prévues pour samedi 03 janvier 2026    Bilan 2025. Rochdi Talib: « Cette année aura marqué une étape structurante pour Akdital »    Cannabis : l'ANRAC teste le CBD dans l'alimentation avicole    Edito. Le temps de repartir    Cathédrale Saint-Pierre : la société «Le Palais d'Aménagement» adjudicataire    CAN 2025 : La CAF fait son premier bilan et dévoile son tableau final    CAN Maroc 2025 : Séisme au Gabon après l'élimination des Panthères    CAN 2025 / Maroc-Tanzanie : un arbitre malien au sifflet    CAN 2025: les 8es de finale entre tactique, puissance et vieilles rivalités    Maroc : Vers la généralisation du paiement électronique des amendes routières    Sahara : Désenchanté, Abdelmadjid Tebboune se contente d'un soutien timide au Polisario    Iran: au moins 1.500 condamnés à mort exécutés en 2025, record "depuis plus de 35 ans"    Covid-19 : une menace persistante pour les plus vulnérables    Maduro se dit "prêt" à discuter avec Washington de lutte antidrogue, pétrole ou d'accords économiques    Sécurité internationale : comment le Maroc s'est imposé comme une référence mondiale    Du prince du Qatar à la CAN 2025 : Comment le Maroc est devenu la destination star de fin d'année    Intempéries : suspension des cours vendredi et samedi à Taroudant    Football marocain : De la CAN au Mondial 2030, vitrine et unité du Maroc    La BD "Astérix en Lusitanie" a fait 1,65 million de ventes en France    La France fait face à une multiplication de cyberattaques de sites stratégiques    Cours des devises du vendredi 02 janvier 2026    USA : Trump repousse d'un an l'augmentation des droits de douane sur l'ameublement    Huit morts dans de nouvelles frappes américaines contre des embarcations de « narcotrafiquants »    Walid Regragui : Quel est le salaire du sélectionneur marocain ?    Sahara : un drone des FAR détruit un véhicule d'orpailleurs dans la zone tampon    Le président chinois Xi Jinping prononce son discours à l'occasion du Nouvel An    Ali Bourni : une diplomatie parallèle discrète    DGSN : Avancement de 8.913 fonctionnaires de police au titre de l'exercice budgétaire 2025    Madonna passe les fêtes de fin d'année à Marrakech    Réforme des retraites : Nadia Fettah Alaoui rejette le discours alarmiste et plaide pour un consensus    Brigitte Bordeaux - Brigitte Bardot    Musique et arts de la scène : 56 projets soutenus au titre de la 2e session de 2025    Marrakech : l'exposition « Mohammed Ben Allal, récits du quotidien » au musée Jamaâ el-Fna    CAN 2025 : Marrakech vue de l'Ouganda    Malgré les stéréotypes, le darija gagne en popularité parmi les apprenants étrangers de l'arabe    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«M'ZORA CARAVANE»: plus de 30 artistes internationaux à l'honneur
Publié dans Albayane le 21 - 09 - 2020

Consolidées comme un projet global dans le domaine de l'art contemporain, les rencontres «M'ZORA CARAVANE», organisées par le collectif LA ESPIRAL, Arte y Cultura Contemporánea, et qui depuis 2009 ont placé la ville de Larache (Maroc) comme l'épicentre international artistique, matérialise sa douzième édition à travers un programme virtuel d'activités qui attire, les 21 et 22 septembre, la présence de plus d'une trentaine d'artistes de pays comme l'Espagne, la France, la Belgique, la Hollande, l'Angleterre, le Venezuela, Maroc et Cameroun.
Selon les organisateurs, cette édition spéciale qui, à la suite du COVID-19, transfère à la sphère télématique la diversité créative qui a distingué ses pratiques collaboratives dans le Cromlech de M'zora (Commune d'Ayacha) – connu sous le nom d'Equinoxe de la création à M'zora ‘jusqu'en 2016 – et sur le site archéologique de Lixus (à ce jour), dans la région de Tanger-Tétouan- Al Hoceima, au Nord-ouest du Maroc.
De cette manière, «M'ZORA CARAVANE» continue de suivre la ligne de compréhension transfrontalière, connue sous le nom de ‘'Ligne SuD-NoRd », établie comme un ‘lien vivant d'union entre les cultures, en croissance soutenue depuis onze ans, dont le fruit est la création d'une multitude d'œuvres d'art contemporain, issues de diverses disciplines artistiques, affirme l'artiste Emilio Gallego, commissaire et coordinateur général des rencontres.
Un lieu de confluences «connecté sous les mêmes idées au niveau international et qui peut être compris dans leur hétérogénéité comme une œuvre unique qui reflète un esprit contemporain de création collaborative, sensible aux besoins et aux urgences de notre planète aujourd'hui, qui sert de pont entre cultures, grandissant au fil du temps et s'étendant à divers territoires d'Afrique et d'Europe», ajoute la même source.
Un pont d'action qui, outre le Maroc, a établi son développement dans des pays comme la France (résidence artistique Caza d'Oro au Mas d'Azil et galerie Vanessa Quanq à Paris), en Espagne (Salles municipales et Florencio de la Fontaine à Requena, salles d'exposition à Utiel, Venta del Moro et Chera) ou en Belgique (L Museum à Louvain la Nueva et deux fois à la galerie Triangle Bleu à Stavelot), entre autres lieux où des participants de groupes très divers continuent de se rassembler origines et cultures.
Toutefois, la douzième édition de ‘M'ZORA CARAVANE' présente des artistes de renommée internationale tels que les Espagnols Alberto et Carlos García-Alix, le Belge Charley Case, les Marocains Aziz El Amrani, Hassan Echair et Salima Abdel Wahab, le Dutch Robin Kolleman, le français Ad-Ec ou la vénézuélienne Amanda Nobregra et Perla Ortega, entre autres, avec qui continuer à mettre en œuvre un appel à l'attention sur les carences et les besoins des sociétés actuelles, sur des aspects tels que la libre circulation des personnes ou la coexistence pacifique entre les peuples, attaché à l'égalité des sexes, au respect de l'environnement et à la justice sociale.
Outre les artistes susmentionnés et grâce au parrainage de l'Ambassade d'Espagne à Rabat-AECID, cette année la participation aux rencontres est élargie, avec l'incorporation de nouveaux artistes tels que Lucía Loren, José Luis Serzo, Fanny Galera, Sandra López (Habemus Danse), Mouhcine Rahoui ou Naoual Bâzzi, ces deux derniers en collaboration avec l'Institut national des beaux-arts de Tétouan. Les objectifs qui composent l'idiosyncrasie des rencontres, dont les implantations habituelles dans le site archéologique de Lixus et le Cromlech de M'zora (Larache) contribuent à soutenir et diffuser, de même, «une tradition de tolérance et de coexistence historique des trois cultures en le nord du Maroc, contribuant à donner une continuité aux liens d'amitié et de fraternité qui continuent de nous unir», rappelle Gallego, pour qui «M'ZORA CARAVANE», «souligne l'existence d'une culture commune aux différents pays côtiers du Méditerranée, fruit d'une longue relation forgée dans le temps». Un lien solidifié «qui nous fait partager des usages et coutumes importants, qui se reflètent dans certains aspects du patrimoine ou dans le régime méditerranéen par exemple», conclut la commissaire.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.