Maxime Prévot réaffirme le soutien belge au plan d'autonomie et annonce un renforcement global de la coopération avec le Maroc    Rabat et Niamey scellent un partenariat diplomatique    Les Emirats arabes Unis réaffirment leur soutien à la marocanité du Sahara (Ambassadeur)    Le Maroc, un pays pivot dans un échiquier international fracturé et polarisé (MEDay)    Digitalisation : la Chambre des représentants numérise l'accès à l'information    Douanes commerciales : Ceuta et Melilla misent sur le sommet Maroc-Espagne    Al Omrane réalise un chiffre d'affaires de près de 3 milliards de DH à fin septembre    Infrastructures : comment la performance privée masque un déficit public    Pedro Sepulveda Chianca : "Le convoyeur est la solution de transport la plus flexible pour l'industrie minière"    Cours des devises du mercredi 03 décembre 2025    Eurowings lance une nouvelle liaison aérienne entre Prague et Marrakech    Ralentissement de la croissance mondiale à 2,6 % en 2025 (CNUCED)    Danger du net. La Zambie protège ses jeunes internautes    Automobile. M-Automotiv relance KGM au Maroc    2.640 milliards USD d'importations affectés par les nouveaux droits de douane en un an, un record en 15 ans    USA: Trump compte révéler l'identité du prochain président de la Réserve fédérale américaine, début 2026    Le président français entame une visite en Chine    Processus de paix en Palestine : Quelle plus-value peut apporter le Maroc ? [INTEGRAL]    Des pays de l'Otan promettent plus d'un milliard d'aide militaire à l'Ukraine    L'OM souhaite garder Aguerd pour le choc contre Monaco avant la CAN    Mondial 2026 : le Ghana met en place un comité stratégique    Coupe du Monde de la FIFA 2026TM : De nombreuses stars attendues pour le Tirage au sort final    Tournoi UNAF féminin U20 : Le Maroc remporte le titre    Coupe Arabe 2025 : L'Arabie saoudite rejoint le Maroc en tête du groupe    Préparation : Les Lionnes clôturent leur stage par une nouvelle désillusion    Liga /J15 : Le Barça maitrise l'Atlético    CAN 2025 : Les arbitres en stage de préparation au Caire    Face au grand froid, le Royaume active son dispositif d'urgence Riaya 2025-2026    Températures prévues pour jeudi 04 décembre 2025    Le détenu Mohammed Ziane n'observe aucune grève de la faim, son état de santé est ordinaire    Canary Islands excluded from Spain-Morocco summit    FIFM 2025 : Clara Khoury on bringing Palestine's voice to the screen in «The Voice of Hind Rajab»    CAF preps match officials for AFCON Morocco 2025    FIFM 2025. Raouia reçoit l'étoile d'or pour l'ensemble de sa carrière    Porte-Bagage, Abdelkarim El-Fassi : « Il y a tant d'amour dans les familles où tout passe dans le silence »    Le FIFM 2025 rend hommage à l'artiste marocaine Raouya    Législatives : La Chambre des représentants approuve trois projets de loi relatifs au système électoral    Le Maroc élu à la vice-présidence du Conseil de la FAO    Mariages des mineurs : De 26.298 cas en 2017 à 8.955 en 2024    FIFM 2025 : Clara Khoury, porte-voix de la Palestine avec «The Voice of Hind Rajab» [Interview]    L'Ambassadeur américain Duke Buchan III prend ses fonctions    Rabat accueille la première conférence de soutien aux victimes africaines du terrorisme    Le Salon du livre du CNEM investit l'Artorium pour célébrer la bibliodiversité marocaine    Le FIFM rend hommage à Raouya, l'icône marocaine qui a marqué des générations    Interview avec Amr Moussa : "La solution à deux Etats est encore possible, il ne faut pas désespérer"    Chutes de neige et fortes rafales de vent mercredi dans plusieurs provinces du Royaume    FIFM 2025. Maryam Touzani présente son film « Calle Malaga » à Marrakech    Avant sa projection au FIFM, le film "El-Sett" crée la controverse en Égypte    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«M'ZORA CARAVANE»: plus de 30 artistes internationaux à l'honneur
Publié dans Albayane le 21 - 09 - 2020

Consolidées comme un projet global dans le domaine de l'art contemporain, les rencontres «M'ZORA CARAVANE», organisées par le collectif LA ESPIRAL, Arte y Cultura Contemporánea, et qui depuis 2009 ont placé la ville de Larache (Maroc) comme l'épicentre international artistique, matérialise sa douzième édition à travers un programme virtuel d'activités qui attire, les 21 et 22 septembre, la présence de plus d'une trentaine d'artistes de pays comme l'Espagne, la France, la Belgique, la Hollande, l'Angleterre, le Venezuela, Maroc et Cameroun.
Selon les organisateurs, cette édition spéciale qui, à la suite du COVID-19, transfère à la sphère télématique la diversité créative qui a distingué ses pratiques collaboratives dans le Cromlech de M'zora (Commune d'Ayacha) – connu sous le nom d'Equinoxe de la création à M'zora ‘jusqu'en 2016 – et sur le site archéologique de Lixus (à ce jour), dans la région de Tanger-Tétouan- Al Hoceima, au Nord-ouest du Maroc.
De cette manière, «M'ZORA CARAVANE» continue de suivre la ligne de compréhension transfrontalière, connue sous le nom de ‘'Ligne SuD-NoRd », établie comme un ‘lien vivant d'union entre les cultures, en croissance soutenue depuis onze ans, dont le fruit est la création d'une multitude d'œuvres d'art contemporain, issues de diverses disciplines artistiques, affirme l'artiste Emilio Gallego, commissaire et coordinateur général des rencontres.
Un lieu de confluences «connecté sous les mêmes idées au niveau international et qui peut être compris dans leur hétérogénéité comme une œuvre unique qui reflète un esprit contemporain de création collaborative, sensible aux besoins et aux urgences de notre planète aujourd'hui, qui sert de pont entre cultures, grandissant au fil du temps et s'étendant à divers territoires d'Afrique et d'Europe», ajoute la même source.
Un pont d'action qui, outre le Maroc, a établi son développement dans des pays comme la France (résidence artistique Caza d'Oro au Mas d'Azil et galerie Vanessa Quanq à Paris), en Espagne (Salles municipales et Florencio de la Fontaine à Requena, salles d'exposition à Utiel, Venta del Moro et Chera) ou en Belgique (L Museum à Louvain la Nueva et deux fois à la galerie Triangle Bleu à Stavelot), entre autres lieux où des participants de groupes très divers continuent de se rassembler origines et cultures.
Toutefois, la douzième édition de ‘M'ZORA CARAVANE' présente des artistes de renommée internationale tels que les Espagnols Alberto et Carlos García-Alix, le Belge Charley Case, les Marocains Aziz El Amrani, Hassan Echair et Salima Abdel Wahab, le Dutch Robin Kolleman, le français Ad-Ec ou la vénézuélienne Amanda Nobregra et Perla Ortega, entre autres, avec qui continuer à mettre en œuvre un appel à l'attention sur les carences et les besoins des sociétés actuelles, sur des aspects tels que la libre circulation des personnes ou la coexistence pacifique entre les peuples, attaché à l'égalité des sexes, au respect de l'environnement et à la justice sociale.
Outre les artistes susmentionnés et grâce au parrainage de l'Ambassade d'Espagne à Rabat-AECID, cette année la participation aux rencontres est élargie, avec l'incorporation de nouveaux artistes tels que Lucía Loren, José Luis Serzo, Fanny Galera, Sandra López (Habemus Danse), Mouhcine Rahoui ou Naoual Bâzzi, ces deux derniers en collaboration avec l'Institut national des beaux-arts de Tétouan. Les objectifs qui composent l'idiosyncrasie des rencontres, dont les implantations habituelles dans le site archéologique de Lixus et le Cromlech de M'zora (Larache) contribuent à soutenir et diffuser, de même, «une tradition de tolérance et de coexistence historique des trois cultures en le nord du Maroc, contribuant à donner une continuité aux liens d'amitié et de fraternité qui continuent de nous unir», rappelle Gallego, pour qui «M'ZORA CARAVANE», «souligne l'existence d'une culture commune aux différents pays côtiers du Méditerranée, fruit d'une longue relation forgée dans le temps». Un lien solidifié «qui nous fait partager des usages et coutumes importants, qui se reflètent dans certains aspects du patrimoine ou dans le régime méditerranéen par exemple», conclut la commissaire.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.