Mémorandum d'entente entre l'INPPLC et l'Autorité émiratie de reddition des comptes    Abdelouafi Laftit annonce une refonte d'envergure du régime électoral marocain, inscription numérique et probité du scrutin mises en évidence    Rencontre entre l'ambassadrice de Chine au Maroc et le chef de la MINURSO : Pékin salue le rôle de la mission dans la mise en œuvre des résolutions du Conseil de sécurité    Nicolas Lerner : «Les services marocains sont des partenaires très efficaces, précieux, essentiels en matière de lutte antiterroriste»    "Dbibina" trace la limite entre liberté d'expression et félonie    Le Polisario échoue à organiser un débat au Parlement britannique    Les drones des FAR déjouent une attaque du Polisario à Es-Smara, une dizaine de miliciens tués    Maroc : Le port de Nador West Med opérationnel d'ici fin 2026 (Nizar Baraka)    Le Maroc au cœur du futur corridor ferroviaire Algésiras–Zaragoza, clef du transport durable entre l'Europe et l'Afrique    Affaire Sansal : le régime algérien, acculé par l'Occident, transforme sa peur en mise en scène humanitaire    Reprise des vols directs entre le Maroc et Israël    Espagne : Pedro Sanchez esquive les questions sur le Sahara à la Chambre des représentants    Moroccan swimmers shine at Islamic Solidarity Games with gold and bronze in Riyadh    Après Paris et New York, les Winners du WAC illuminent le ciel de Casablanca pour les 20 ans    Phase 3 des billets pour la CAN 2025 disponible en ligne dès samedi    Tangier Mobility launches Stadium Access portal for Grand Tangier Stadium events    L'Indice du crime organisé place le Maroc au 79e rang mondial    Maroc : Les vieux chênes-lièges de la forêt de Maâmora, puissants puits de carbone [Etude]    FIFM 2025 : Asmae El Moudir, Karima Saïdi et Nadine Labaki parmi les 16 figures en Conversations    Marrakech Film Festival 2025 : Conversations with Bong Joon Ho, Guillermo del Toro, And more    Maroc : Volubilis renseigne sur la transition de l'ère maurétano-romaine à l'islam    Emploi des femmes : Talents inexploités, croissance non réalisée [INTEGRAL]    Ports, routes et barrages : Baraka trace la nouvelle carte infrastructurelle du Royaume    Barrages CDM26 Asie : Ce jeudi, Irak vs Emirats Arabes Unis : Horaire. Chaînes ?    Prépa. CDM(f) futsal : Les Lionnes s'inclinent de nouveau face aux Espagnoles    Handball / Tirage. CAN 2026 : le Maroc dans le 2e pot ce vendredi    Espagne : le Real Madrid rebaptise le Santiago Bernabéu    Amicaux : Les Lions de l'Atlas achèvent leur préparation avant de rejoindre Tanger    Bourse de Casablanca : ouverture en bonne mine    COP 32. Addis-Abeba, future capitale mondiale du climat en 2027    WASOP : Le Cap-Vert s'engage pour un océan plus durable    Le Maroc partage son savoir-faire avec le Nigeria pour prévenir l'extrémisme violent en milieu carcéral    Découverte au Maroc d'un scorpion marin géant vieux de 470 millions d'années    Mariage des mineurs : moins de demandes, mais la pratique perdure (Rapport)    Ouganda – Rwanda. Vers une intégration régionale accrue    Syrie-Israël : Damas engagé dans des négociations directes avec Tel-Aviv    Chômage. Un fléau persistant en Afrique du Sud    Les températures attendues ce jeudi 13 novembre 2025    Le temps qu'il fera ce jeudi 13 novembre 2025    Les découvertes archéologiques au Maroc ouvrent de nouvelles perspectives pour comprendre l'Histoire humaine    Affaire Samuel Paty : Au Maroc, la famille d'Abdelhakim Sefrioui se mobilise    Le jour où New York a voté pour elle-même    L'Allemagne fait plier Alger : une "grâce humanitaire" qui cache une capitulation diplomatique    Le partenariat entre BlueBird Aero Systems et Rabat progresse sur le plan technique, mais le lancement de l'usine marocaine reste un mystère    La Fondation Trois Cultures reconnue par l'UNESCO comme "Centre de Catégorie 2"    La FNM, la FRMJE et la Ligue régionale Rabat-Salé-Kénitra des jeux électroniques s'allient pour promouvoir la culture numérique    Du nord de l'Europe jusqu'au Maroc : Une carte numérique déterre 300.000 km de routes romaines    Artisanat: Lancement de la 3è édition du programme «Les trésors des arts traditionnels marocains»    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'icône de la chanson amazighe moderne !
Publié dans Albayane le 06 - 05 - 2021


Mohamed Nait Youssef
* *
Il est inutile de le présenter en deux mots. Abdelaziz Chamkh, le chantre de la musique amazighe est l'un des fondateurs du groupe mythique Izenzaren, en 1972. Décédé en 2014, à l'âge de 63 ans, cette voix emblématique du paysage artistique national a consacré plus d'un demi-siècle à la préservation et la promotion de la chanson amazighe en l'exportant au-delà des frontières.
Un grand nom de la scène, le chanteur a apporté sa pierre à l'édifice de la modernisation de la musique en mêlant la poésie et les chants traditionnels avec les instruments, tels que le banjo, la guitare électrique, le béndir et loutar. Chamkh fut un vrai modernisateur et un créateur ayant légué un répertoire musical remarquable. Par ailleurs, ses débuts dans le domaine de la musique remontent l'année 1964, à Dcheira à Agadir, en compagnie d'Abdelhadi Igoute dans les troupes musicales ? à savoir Tabghaynouzt (1969) et Lakdam (1972), par la suite.
D'ailleurs, il était, à côté de Abdelhadi, à l'origine d'une révolution dans la chanson amazighe dans l'aventure d'Izenzaren avant leur séparation. On leur doit, tous les deux, l'intégration de nouveaux instruments et mélodies dans la phrase musicale amazighe.
«Notre groupe a commencé dans les années 70. Nous étions avec Igout Abdelhadi. Par la suite, nous nous sommes séparés. En ce temps, les poètes qui écrivaient les textes furent à l'origine des tensions qui se soulevèrent entre Abdelhadi et Abdelaziz. Il n'y a pas de différence entre Izenzaren Chamkh et Izenzaren Abdelhadi. Ce qui nous intéresse, c'est que notre message a été bien transmis au public », nous confiait Mohamed Chamkh lors d'une interview accordée à Al Bayane à l'occasion d'un hommage rendu à son frère lors du festival d'été des Oudayas.
Et d'ajouter : «dès que nous avons commencé à jouer, les gens nous ont proposés des noms pour le groupe. Chacun proposait un nom ; c'est alors qu'un ami a proposé le nom Izenzaren «les rayons solaires» et nous l'avons choisi.»
Abdelaziz Chamkh jouait un rôle primordial dans la réussite et la continuité du style du groupe, Izenzaren. Il était également un conservateur de la poésie amazighe en chantant une quartenaire de poèmes du maître, poète et l'un des ténors de la chanson amazighe, Lhaj Belaïd. Parmi ses poèmes interprétés par Chamkh, on peut citer : « Mqar tella touga » (1983), « Toutmine », « Atbir oumlil » (1982), « Assayss Ljam Oumlil », « El Johr ».
«Nous avons diffusé des chansons sur une radio régionale et dès lors, le nom du groupe a commencé à être connu. Izenzaren a un parcours très riche ; il compte plus de 50 poèmes et morceaux musicaux. Nous avons joué dans plusieurs villes ici et ailleurs. Nous avons chanté sur la mère partie, le Sahara marocain et bien d'autres sujets sociaux. Nous voulons fait de notre art musical une musique universelle.», nous expliquait Mohamed Chamkh, qui a succédé à la tête du groupe après la mort de son frère, Abdelaziz Chamkh.
Pour lui, Abdelaziz Chamkh est un grand artiste. Car il est parmi les gens qui ont beaucoup donné à la chanson amazighe. «Abdelaziz n'est pas mort, car les grands ne meurent pas. Il est un grand travailleur qui écrit et fait de la composition musicale. Abdelaziz Chamkh est le fondateur d'Izenzaren ; il a milité pour que le groupe puisse voir le jour; il a chanté sur la marche verte. Il a même écrit un poème sur cet événement. », a-t-il dit.
Né en 1951 à Irguiten, l'artiste a fondé à côté de ses frères Abdelkbir et Mohamed, ainsi que d'autres musiciens et artistes tels qu'Oublid, TawTaw et Jaidi, le groupe Izenzaren Chamkh.
L'aventure d'Izenzaren Chamkh a été entamée en 1976 par de morceaux de Lakdam : « Imik simik », « Awdass atassanou », ainsi que les chansons « Yan outbir oumlil », « Mid largoug » qui ont été enregistrées à la radio. Il faillait attendre l'année 1976 pour le premier album « Amtta ouhouy » puisse voir le jour chez Boussiphone. Par la suite, un deuxième album intitulé « Afoullouss », sorti en 1979, a eu un grand succès dans le milieu artistique national. D'autres albums viendront à partir des années 80, entre autres « Lqbelr izwaren », « Taghyit », « Yan awn innan » , « Wiss Sa Iguenwan ».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.