Le renforcement de la coopération touristique au centre des discussions entre Ammor et l'ambassadrice de Chine au Maroc    Partenariat Maroc–Etats-Unis : Bourita s'entretient avec l'ambassadeur Buchan    Coupe arabe : Un malentendu sur les visas de deux joueurs retarde l'arrivée du Maroc à l'ouverture    CAN 2025: El programa completo de los estadios y encuentros antes del inicio    Lanzamiento de una nueva ruta marítima para el transporte de contenedores entre Casablanca, Valencia y Barcelona    Le Maroc verse 5 M$ à Gavi et rejoint l'Alliance du vaccin en tant que donateur    Retour de la Caftan Week pour sa 26e édition sous la thématique "Souffle de l'Atlas"    Conversation avec Tahar Rahim : Du cinéma d'auteur à Hollywood    Coupe arabe : L'Algérie tenue en échec par le Soudan    Un réseau ferré durable africain nécessite l'ancrage d'une véritable culture de sûreté    Décarbonation industrielle: OCP s'allie à l'ONUDI    Barça: Blessé, Dani Olmo forfait pour au moins quatre semaines    Liga: Un match de suspension pour Azzedine Ounahi    La Bourse de Casablanca termine sur une note positive    Une plateforme mondiale pour l'innovation bleue : lancement du Salon des technologies marines en Chine orientale    Sécurité : Le Maroc prend part à la 49e Conférence des dirigeants arabes de la police    La prison d'Al Arjat dément toute grève de faim de Mohammed Ziane    Verdict : 90 ans de prison pour les violeurs du moussem « Moulay Abdellah »    Interview avec Nadir Zaibout : À la découverte du projet pédagogique du meilleur enseignant du primaire    Belgique. Le Maroc dans la liste des pays sûrs    Le Maroc, un modèle en matière de dessalement de l'eau de mer et de promotion des énergies renouvelables    Berlinale 2026 : Le CCM accompagnera dix projets à l'European Film Market    Rabat et Niamey scellent un partenariat diplomatique    Douanes commerciales : Ceuta et Melilla misent sur le sommet Maroc-Espagne    Digitalisation : la Chambre des représentants numérise l'accès à l'information    Les Emirats arabes Unis réaffirment leur soutien à la marocanité du Sahara (Ambassadeur)    L'OM souhaite garder Aguerd pour le choc contre Monaco avant la CAN    Mondial 2026 : le Ghana met en place un comité stratégique    Coupe du Monde de la FIFA 2026TM : De nombreuses stars attendues pour le Tirage au sort final    CAN 2025 : Les arbitres en stage de préparation au Caire    Al Omrane réalise un chiffre d'affaires de près de 3 milliards de DH à fin septembre    Infrastructures : comment la performance privée masque un déficit public    Pedro Sepulveda Chianca : "Le convoyeur est la solution de transport la plus flexible pour l'industrie minière"    Maxime Prévot réaffirme le soutien belge au plan d'autonomie et annonce un renforcement global de la coopération avec le Maroc    2.640 milliards USD d'importations affectés par les nouveaux droits de douane en un an, un record en 15 ans    USA: Trump compte révéler l'identité du prochain président de la Réserve fédérale américaine, début 2026    Face au grand froid, le Royaume active son dispositif d'urgence Riaya 2025-2026    Températures prévues pour jeudi 04 décembre 2025    Le président français entame une visite en Chine    Des pays de l'Otan promettent plus d'un milliard d'aide militaire à l'Ukraine    Processus de paix en Palestine : Quelle plus-value peut apporter le Maroc ? [INTEGRAL]    Le FIFM 2025 rend hommage à l'artiste marocaine Raouya    Porte-Bagage, Abdelkarim El-Fassi : « Il y a tant d'amour dans les familles où tout passe dans le silence »    Le Maroc élu à la vice-présidence du Conseil de la FAO    FIFM 2025 : Clara Khoury, porte-voix de la Palestine avec «The Voice of Hind Rajab» [Interview]    Le Salon du livre du CNEM investit l'Artorium pour célébrer la bibliodiversité marocaine    Interview avec Amr Moussa : "La solution à deux Etats est encore possible, il ne faut pas désespérer"    FIFM 2025. Maryam Touzani présente son film « Calle Malaga » à Marrakech    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'icône de la chanson amazighe moderne !
Publié dans Albayane le 06 - 05 - 2021


Mohamed Nait Youssef
* *
Il est inutile de le présenter en deux mots. Abdelaziz Chamkh, le chantre de la musique amazighe est l'un des fondateurs du groupe mythique Izenzaren, en 1972. Décédé en 2014, à l'âge de 63 ans, cette voix emblématique du paysage artistique national a consacré plus d'un demi-siècle à la préservation et la promotion de la chanson amazighe en l'exportant au-delà des frontières.
Un grand nom de la scène, le chanteur a apporté sa pierre à l'édifice de la modernisation de la musique en mêlant la poésie et les chants traditionnels avec les instruments, tels que le banjo, la guitare électrique, le béndir et loutar. Chamkh fut un vrai modernisateur et un créateur ayant légué un répertoire musical remarquable. Par ailleurs, ses débuts dans le domaine de la musique remontent l'année 1964, à Dcheira à Agadir, en compagnie d'Abdelhadi Igoute dans les troupes musicales ? à savoir Tabghaynouzt (1969) et Lakdam (1972), par la suite.
D'ailleurs, il était, à côté de Abdelhadi, à l'origine d'une révolution dans la chanson amazighe dans l'aventure d'Izenzaren avant leur séparation. On leur doit, tous les deux, l'intégration de nouveaux instruments et mélodies dans la phrase musicale amazighe.
«Notre groupe a commencé dans les années 70. Nous étions avec Igout Abdelhadi. Par la suite, nous nous sommes séparés. En ce temps, les poètes qui écrivaient les textes furent à l'origine des tensions qui se soulevèrent entre Abdelhadi et Abdelaziz. Il n'y a pas de différence entre Izenzaren Chamkh et Izenzaren Abdelhadi. Ce qui nous intéresse, c'est que notre message a été bien transmis au public », nous confiait Mohamed Chamkh lors d'une interview accordée à Al Bayane à l'occasion d'un hommage rendu à son frère lors du festival d'été des Oudayas.
Et d'ajouter : «dès que nous avons commencé à jouer, les gens nous ont proposés des noms pour le groupe. Chacun proposait un nom ; c'est alors qu'un ami a proposé le nom Izenzaren «les rayons solaires» et nous l'avons choisi.»
Abdelaziz Chamkh jouait un rôle primordial dans la réussite et la continuité du style du groupe, Izenzaren. Il était également un conservateur de la poésie amazighe en chantant une quartenaire de poèmes du maître, poète et l'un des ténors de la chanson amazighe, Lhaj Belaïd. Parmi ses poèmes interprétés par Chamkh, on peut citer : « Mqar tella touga » (1983), « Toutmine », « Atbir oumlil » (1982), « Assayss Ljam Oumlil », « El Johr ».
«Nous avons diffusé des chansons sur une radio régionale et dès lors, le nom du groupe a commencé à être connu. Izenzaren a un parcours très riche ; il compte plus de 50 poèmes et morceaux musicaux. Nous avons joué dans plusieurs villes ici et ailleurs. Nous avons chanté sur la mère partie, le Sahara marocain et bien d'autres sujets sociaux. Nous voulons fait de notre art musical une musique universelle.», nous expliquait Mohamed Chamkh, qui a succédé à la tête du groupe après la mort de son frère, Abdelaziz Chamkh.
Pour lui, Abdelaziz Chamkh est un grand artiste. Car il est parmi les gens qui ont beaucoup donné à la chanson amazighe. «Abdelaziz n'est pas mort, car les grands ne meurent pas. Il est un grand travailleur qui écrit et fait de la composition musicale. Abdelaziz Chamkh est le fondateur d'Izenzaren ; il a milité pour que le groupe puisse voir le jour; il a chanté sur la marche verte. Il a même écrit un poème sur cet événement. », a-t-il dit.
Né en 1951 à Irguiten, l'artiste a fondé à côté de ses frères Abdelkbir et Mohamed, ainsi que d'autres musiciens et artistes tels qu'Oublid, TawTaw et Jaidi, le groupe Izenzaren Chamkh.
L'aventure d'Izenzaren Chamkh a été entamée en 1976 par de morceaux de Lakdam : « Imik simik », « Awdass atassanou », ainsi que les chansons « Yan outbir oumlil », « Mid largoug » qui ont été enregistrées à la radio. Il faillait attendre l'année 1976 pour le premier album « Amtta ouhouy » puisse voir le jour chez Boussiphone. Par la suite, un deuxième album intitulé « Afoullouss », sorti en 1979, a eu un grand succès dans le milieu artistique national. D'autres albums viendront à partir des années 80, entre autres « Lqbelr izwaren », « Taghyit », « Yan awn innan » , « Wiss Sa Iguenwan ».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.