Cette nouvelle version bénéficie de changements esthétiques et techniques conséquents. Plus longue (+3 cm en longueur), plus haute (+ 1 cm en largeur), la nouvelle A4 se montre plus dynamique et plus élancée. La découpe des nervures du capot croise les ailes un peu à la manière du nouveau Audi TT. La ligne de démarcation se prolonge, quant à elle, jusqu'aux feux arrière. Des feux Xénon font partie de l'équipement standard, tandis que des modèles à LED classiques ou «Matrix» sont également disponibles. Les moteurs seront proposés avec une boîte manuelle 6 rapports ou une auto S tronic à 7 rapports. La version 272 ch s'accouplera à une boîte auto Tiptronic à 8 rapports. La voiture reste une traction, mais une transmission intégrale quattro est proposée en option.