Ksar El Kébir : Le versement des aides financières aux sinistrés se poursuit    Ramadan 1447 / 2026 commence jeudi 19 février au Maroc    Ksar El Kébir: Continúa el pago de ayudas financieras a los damnificados    Brahim Takioullah, le Marocain reconnu deuxième plus grand homme au monde    Stay Cashless : Un levier pour accélérer la digitalisation des paiements    Formation–Emploi. La CGEM et le ministère veulent changer d'échelle    Le Maroc, « moteur de la transition énergétique » du transport maritime mondial    Le Chef du gouvernement préside le conseil d'administration de l'Agence nationale de soutien social    Décès de Leila Shahid à 76 ans... Une voix palestinienne majeure sur la scène diplomatique internationale    Service militaire 2026 : l'opération de recensement du 2 mars au 30 avril    Glovo et la NARSA signent une convention pour renforcer la sécurité des livreurs    Wafa Ima Assistance lance une offre de téléassistance dédiée aux seniors    Robbie Williams, Scorpions, Cory Wong, Mika... une constellation de stars attendue à Jazzablanca    Ramadan : Le Roi adresse des cartes de vœux aux Chefs d'État des pays islamiques    Centrale Danone mobilisée pour un Ramadan solidaire : 140.000 ftours et 7.000 paniers alimentaires distribués    Inondations : le CNDH salue une gestion conforme aux standards internationaux    Après 38 ans d'attente, les professeurs agrégés réclament la promulgation de leur statut    Bourse de Casablanca : clôture dans le rouge    « Maroc, Terre de Cultures » : le Collectif 4.0 fait vibrer la Villa des Arts de Casablanca    Ramadan en France: annonces contradictoires et colère des musulmans    A Londres, West End se pare de lumières pendant ramadan 1447/2026    Cinq jeunes marocains périssent dans un incendie en Catalogne    Achraf Hakimi égale un record historique marocain    Hamdallah en mode extraterrestre : sextuplé historique avec Al-Shabab    CAN 2025 : Le Maroc «a été volé» en finale, selon un responsable de la CAF    LdC : enquête de l'UEFA après les insultes racistes dont s'est plaint Vinicius Jr    Et si Jürgen Klopp prenait les rênes des Lions de l'Atlas ?    La Fédération sénégalaise réagit aux arrestations de supporters après les incidents de la finale de la CAN    Espagne : 5 jeunes marocains morts dans un incendie en Catalogne    APM Capital Maroc clôture un fonds de transport et de logistique de 243 M$    CMI ouvre Fatourati aux fintechs au Maroc    Office des Changes : la simplification du cadre réglementaire au cœur de la stratégie 2025-2029    Mechra Bel Ksiri: Reanudación de las clases presenciales en varias escuelas    APM Capital Maroc cierra un fondo de transporte y logística de 243 millones de dólares    Cybercriminalité : Le Sénégal renforce l'arsenal contre les délits en ligne    Province de Kénitra : retour progressif des sinistrés d'Al Makren    Inspection du travail : un bilan lourd pour les cafés et restaurants    Sahara : Une recomposition stratégique plus large qui profite au Maroc (rapport espagnol)    Ramadan : l'esplanade des mosquées d'Al Qods ouverte à 10.000 fidèles palestiniens    FLAM 2026 à Marrakech : imaginer d'autres possibles au cœur de la littérature africaine    "Gnawa Love", un pont entre le Maroc et le monde signé Samir LanGus    De Cordoue à Marrakech, un documentaire retrace la vie d'Ibn Rochd    Gala de la Fête du Printemps 2026 – Robots humanoïdes, vedettes d'une soirée féérique    Fête du Printemps 2026 : le box-office en Chine franchit le milliard de yuans en seulement trois jours    Défense : l'Allemagne juge "insuffisants" les efforts de la France    Réadmissions des OQTF : L'Algérie a fini par céder aux pressions de la France    La Palestine participe au tournoi «Maroc, capitale du football africain»    Quarts LdC et Coupe de la CAF : date et heure du tirage    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Technologie : Des Marocains au Japon
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 27 - 07 - 2005

Quatre étudiants marocains, issus de l'université Al Akhawayne, participeront à la finale du concours international de la technologie «Imagine Cup 2005».
Du 27 juillet au 2 août prochain se tiendra à Yokohama, au Japon, la finale mondiale de la compétition technologique internationale «Imagine Cup 2005» sous le thème «Imaginez un monde où la technologie dissout les frontières qui nous séparent». Des étudiants originaires des quatre coins du monde rivaliseront d'ingéniosité et de créativité dans le domaine de la technologie. Parmi les finalistes qui se disputeront la première place du podium figurent quatre jeunes étudiants marocains issus de l'université Al Akhawayne. Ce sont Khalil Honsali, Houssam Haitof, Badr Molato et Yassine Kacemi qui représenteront les couleurs marocaines. Ils devront mettre leurs compétences à l'épreuve face aux finalistes de 44 pays et faire preuve d'ingéniosité. Ainsi, après avoir remporté le concours national puis la compétition régionale, ces jeunes étudiants s'envoleront vers le pays du soleil levant pour défendre leur projet «Mutual Exchange Environnement pour Tous » (MEET). Leur invention consiste à traduire les messages de l'émetteur envoyés à un récepteur à n'importe quelle langue et offrir à ce dernier une panoplie d'informations concernant un sujet précis. Ainsi, la solution MEET offre à l'utilisateur la possibilité de communiquer avec un interlocuteur à distance sans avoir à connaître ni sa langue ni sa culture.
Afin de renforcer la communication et de l'installer dans son contexte culturel, la solution considère un système de chat qui contourne la barrière de langue et offre un support multimédia sur l'information échangée. Quand l'utilisateur envoie un message à son interlocuteur, MEET traduit automatiquement son message dans la langue du destinataire. Le message sera enrichi d'autres informations sur les termes qui pourraient intéresser le récepteur. Par exemple, si l'utilisateur 1 (Maroc) envoie un message à l'utilisateur 2 (Japon), lui disant : «Aujourd'hui, la neige est tombée sur Ifrane». Alors le message qui apparaît sera traduit en japonais et aura le terme «Ifrane» souligné. L'utilisateur japonais n'aura qu'à suivre le lien et pourra ainsi accéder à toutes sortes d'informations sur la ville d'Ifrane : photos, cartes, certaines caractéristiques géographiques ou culturelles. C'est grâce à ce projet que les étudiants marocains ont réussi à remporter la compétition Imagine Cup d'Afrique du Nord, en damant le pion à d'autres équipes originaires d'Algérie et de Tunisie.
Organisé par Microsoft, Imagine Cup est à sa troisième édition. Cet événement de grande envergure qui met en compétition des étudiants issus des écoles d'ingénieur, comporte pour l'édition 2005 neuf catégories à savoir «Conception de logiciel», «Visual Gaming», «Court métrage», «Rendu 3D», «Algorithme», «Administration système», «Business plan technologique», «Développement Web» et «Développement Office». Autre nouveauté de l'année, le concours est dorénavant ouvert aux lycéens.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.