Le procureur général du roi près la cour d'appel de Marrakech a affirmé que les rapports médicaux ont conclu que le décès de M. Hassan Zoubairi Ben Yahia, était "dû à une suffocation aiguë provoquée par des troubles de fonctionnement du coeur, des artères et des poumons, sachant que le défunt vivait avec un seul rein", soulignant qu'"aucune trace extérieure de violence n'a été constatée sur la dépouille". Dans un communiqué, le procureur général ajoute que le rapport des analyses médicales a conclu que "toutes les investigations effectuées concernant l'éventualité de la présence de matières toxiques ou nocives que ce soit dans les échantillons du sang ou ceux prélevés de l'estomac du défunt sont restés négatives et qu'il est fort probable que le décès soit du aux causes définies dans le rapport d'autopsie". Le procureur général rappelle que dans le cadre des investigations menées par le service préfectoral de la police judiciaire de Marrakech, suite aux détournements qu'ont connus certains stocks du palais royal de Marrakech, la police judiciaire a arrêté plusieurs personnes impliquées dans ces actes. Pour les nécessités de l'enquête, a ajouté le procureur, M. Hassan Zoubairi Ben Yahia, né en 1966, commerçant en produits alimentaires, a été convoqué pour s'expliquer sur sa position au sujet de déclarations faites par une personne avec qui il traitait. L'intéressé, a-t-il poursuivi, s'est présenté audit service et suite à la confrontation organisée entre les deux personnes en date du 3 septembre aux environs de 16h30, M. Zoubairi a été victime de convulsions aiguës qui ont nécessité son transfert au service des urgences de l'hôpital Ibn Zohr de Marrakech où, après examen, le médecin de garde, a constaté son décès. Il a également rappelé que le parquet a ordonné le transfert de la dépouille à la morgue de Marrakech pour autopsie, une tâche confiée à trois médecins de différentes spécialités comprenant la médecine légale, la neurochirurgie et la cardiologie. Un professeur agrégé en toxicologie et analyses médicales a également été affecté à cette fin, a-t-il expliqué. En date du 8 septembre, ajoute le communiqué, le frère du défunt, Brahim Zoubairi Ben Yahia a présenté une demande pour l'obtention d'une autorisation d'inhumer la dépouille de son frère, Hassan Zoubairi, assortie d'une copie de la constatation du décès. L'autorisation précitée lui a été délivrée contre sa signature. La famille du défunt et son avocat ont présenté, à la même date, une demande pour effectuer une autopsie sur la dépouille du défunt et obtenir une copie du rapport médical effectué à cet effet, tout en réclamant une enquête pour déterminer celui qui a été à l'origine de ce décès. La même source indique qu'en date du 9 septembre, ce parquet a adressé un écrit à la famille du défunt et à son avocat les informant que le parquet précité avait chargé trois médecins d'effectuer une autopsie sur la dépouille du défunt pour déterminer la cause du décès. Le communiqué rappelle que le parquet a également ordonné d'effectuer d'autres analyses et examens médicaux et qu'une fois les résultats définitifs de ces analyses reçus, il les en informera et leur en délivrera une copie. Le 12 septembre, le parquet a reçu le rapport médical réalisé par le médecin spécialiste en toxicologie et en analyses médicales, indique le communiqué ajoutant qu'à la même date, le frère du défunt, Brahim Zoubairi Ben Yahia, a été convoqué pour se voir remettre deux copies des deux rapports précités. Deux autres copies des mêmes rapports médicaux ont été adressées à l'avocat de la famille. Le procureur rappelle que tout au long de l'enquête menée avec le défunt, celui-ci n'a pas été soumis à la procédure de la garde à vue et n'a fait l'objet d'aucune violence, contrairement à ce qui a été rapporté par certains groupes qui ont essayé d'exploiter ce décès à des fins, qui seront dévoilées par les investigations. Suite à la plainte déposée par la famille du défunt appelant à l'ouverture d'une enquête pour connaître la partie à l'origine de la mort, le parquet général a demandé au juge d'instruction près la cour d'appel de Marrakech de diligenter une enquête contre X pour élucider les circonstances de la mort.
