La MINURSO réduit ses effectifs    Soutien social direct : Nadia Fettah reconnaît les limites du système de ciblage    Réforme de la santé : Vers une généralisation progressive des GST en 2026    Message de vœux de l'ambassadrice de Chine Yu Jinsong aux Marocains à l'occasion de l'année 2026    La Bourse de Casablanca débute en hausse    Électricité : la demande franchit un seuil et redessine l'architecture du marché    Une mesure douanière contre les fraudeurs mobilise les transitaires aux ports et aéroports du Maroc    Les Émirats refusent d'être impliqués dans les événements en cours au Yémen    Rejet du Somaliland, soutien au polisario : l'Union africaine face à ses incohérences    Le président coréen en visite d'État en Chine pour un sommet avec Xi Jinping    CAN 2025 : le programme des matchs du mardi 30 décembre    CAN 2025 : les 16 équipes qualifiées pour les huitièmes de finale désormais connues    Atalanta rejoint la course des clubs intéressés par Yassir Zabiri    DGSN : 15 morts dans 1.941 accidents en une semaine en périmètre urbain    Parlement : Ouahbi botte en touche sur le projet de loi relatif à la profession d'avocat    Chambre des représentants : Examen en commission du projet de loi relative à la procédure civile    Casablanca : Fin des travaux et mise en service du nœud autoroutier de Ain Harrouda    Manœuvres militaires : Simulation chinoise d'un blocus des ports de Taïwan    Ukraine : Trump tout près d'un accord, sans annoncer de percée    Pêche au poulpe: Lancement de la campagne hivernale    Maroc : L'indice des prix à la production augmente de 0,3% en un mois (HCP)    Les retenues d'eau à 1.770 millions m3 depuis septembre    CAN 2025 : Brahim Diaz égale un record mythique et ravive le rêve marocain    CAN 2025 : Le Maroc affrontera la Tanzanie en huitième de finale à Rabat    CAN 2025 : Le Maroc face à la Tanzanie en huitièmes de finale    CAN 2025 : «Tous les matchs seront des finales» (Walid Regragui)    CAN 2025 : «On ne s'attendait pas à un tel scénario face au Maroc» (sélectionneur de la Zambie)    SRM Fès-Meknès : Près de 10 milliards de dirhams d'investissements en 2026-2030    Fireworks and small fires in Molenbeek after Morocco beats Zambia    Le Maroc à la tête du CA de l'Institut de l'UNESCO pour l'apprentissage tout au long de la vie    Le streamer Ilyas El Malki condamné à dix mois de prison ferme    CAN 2025: Achraf Hakimi alcanza su 60a victoria con la selección de Marruecos    Parlamento: Ouahbi elude el proyecto de ley sobre la profesión de abogado    La prison locale d'Ain Sebaa 1 dément les allégations de torture contre Saida El Alami    Accidents de la route: 15 décès et 2.559 blessés en périmètre urbain durant la semaine dernière    Malgré les stéréotypes, le darija gagne en popularité parmi les apprenants étrangers de l'arabe    Ouverture des candidatures pour la 12e édition du Prix national de la lecture    Rachat de Warner Bros. Discovery : Le conseil d'administration s'orienterait vers un rejet de la dernière offensive de Paramount    Fondation Chouaib Sdaiki, vigie culturelle sur la côte de Mazagan    Révision des listes électorales des Chambres professionnelles : Fin des inscriptions le 31 décembre    Droits de l'Homme: La DIDH adhère au Portail national du droit d'accès à l'information    BCIJ : «CAN ou pas CAN, pas de relâche face au terrorisme !»    Pétrole : le calme trompeur des prix bas    La Thaïlande accuse le Cambodge d'avoir violé le cessez-le-feu    Vernissage de l'exposition nationale «60 ans de peinture au Maroc» le 6 janvier 2026    L'exposition «Mohammed Ben Allal : Récits du quotidien» célèbre la mémoire populaire de Marrakech    Essaouira et les Provinces du sud unissent leurs mémoires pour la nouvelle génération    L'icône du cinéma français, Brigitte Bardot, n'est plus    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Simone Biton dit non au mur de séparation
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 10 - 11 - 2005

La réalisatrice israélienne Simone Biton a entamé, le mercredi 9 novembre, une tournée au Maroc pour présenter son film «Le mur». Une œuvre qui dénonce la cloison de séparation en Cisjordanie.
Simone Biton est au Maroc. Cette réalisatrice israélienne née dans notre pays a été invitée par les Instituts français au Maroc pour une tournée. À l'occasion du mois du film documentaire, la cinéaste présente son film «Le mur» dans plusieurs villes du Royaume. La tournée a débuté hier mercredi 9 novembre à Marrakech. Le film sera projeté par la suite à Meknès, Fès, Rabat et enfin Casablanca. Née en 1955 à Rabat Simone Biton s'est installée par la suite en France où elle a détenue la nationalité française. En 1993 elle réalise son premier film documentaire sur la diva du monde arabe qu'on ne présente plus, Oum Kalthoum. Ses racines arabes l'ont toujours influencée dans son travail cinématographique. La culture et les traditions des pays arabes ont toujours alimenté les scénarios de ses films. Néanmoins, la politique n'est pas en reste. C'est pour dénoncer la construction du mur de séparation en Cisjordanie que le film «Le mur» est né. Une cloison en fer et en béton armé qui sépare les territoires palestiniens d'Israël. «Le mur» serait donc une méditation cinématographique personnelle sur le conflit israélo-palestinien. D'après les observateurs du milieu du 7ème art, «dans une approche documentaire originale, le film longe le tracé de séparation qui éventre l'un des paysages les plus chargés d'histoire du monde emprisonnant les uns et enfermant les autres». C'est dans un langage cinématographique que Simone Biton exprime sa colère de voir cette haine qui s'accentue par la construction du mur. Une cloison qui disperse les populations de leurs familles distinctes et bloque toutes les issues pour la paix. Pour expliquer sa démarche artistique Simone Biton précise néanmoins que ce film ne parle pas de politique. «“Le mur“ est un film politique car tout est politique, mais il ne parle pas de politique. Il parle de moi, de nous», déclare la cinéaste dans une de ses déclarations à la presse. Simone se positionne loin de ce qu'elle appelle «l'esprit politique». Pour appuyer cette thèse, elle avait déclaré aux médias. «Je suis clairement contre l'enfermement des Palestiniens, je souhaite que demain, un enfant qui naisse en Palestine ait les mêmes droits qu'un enfant qui naisse en Israël.» Plus qu'une intention de vouloir convaincre, la réalisatrice dit que ce film est confectionné pour partager ses sentiments les plus profonds avec le spectateur. Elle confie dans ce sens : «Je n'ai pas fait ce film pour le convaincre, ni pour lui fournir des arguments. Ce mur est, en quelque sorte, le constat de notre échec». Malgré sa colère Simone Biton s'efforce d'être optimiste. «La paix viendra. Elle finit toujours par venir. Mais pour le moment, l'époque du mur ne fait que commencer, et je crains qu'elle ne soit terrible», souligne-t-elle.
La position de Simone Biton concernant le conflit israélo-palestinien sera clairement exprimée après chaque projection lors de la tournée. Celle-ci se termine le mercredi 16 novembre à Casablanca.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.