Polisario : Nouvelle manifestation contre les discriminations raciales    Sanlam Maroc: Un résultat net de 451 MDH en 2025, en hausse de 7,9%    La Bourse de Casablanca clôture dans le vert    Espagne-Maroc. La Police espagnole se félicite de l'excellence de sa coopération avec la DGST marocaine    Le Polisario s'affiche à une réunion pro-Iran au Brésil    Espagne : Un universitaire marocain arrêté pour avoir abandonné ses enfants    Mercato : Bilal El Khannouss définitivement transféré à Stuttgart    Sénégal – Pérou : pourquoi aucune chaîne française ne diffuse le match ?    Marruecos: Para el 94% de los profesores de secundaria, lo digital estimula el interés de los estudiantes    Morocco braces for strong thunderstorms with hail Wednesday and Thursday    La Universidad Ibn Tofail gana la Competencia Internacional de Estudio de Casos Olímpicos    Akhannouch : 100% des écoles seront des « écoles pionnières »    Affaire City Club : la situation judiciaire du propriétaire s'alourdit avec de nouvelles révélations choquantes    «L'héritage inconnu» : Mohamed Ouachen rend hommage à Fatema Mernissi au théâtre    U17 : Maroc–Algérie vendredi au tournoi d'Afrique du Nord    Energie : Trump évoque un « cadeau inestimable » de l'Iran    Institutions : la Cour constitutionnelle valide sa propre réforme    Affaire Lamjarred : la plaignante poursuivie pour extorsion    Dacia Maroc renforce son engagement au Rallye Aïcha des Gazelles et devient sponsor de la catégorie Crossover    Football. Les joueurs africains les plus chères du moment    Mozambique : 267.000 hectares de forêts partis en fumée    Tanger : 230 MDH pour la construction d'un hôpital universitaire de psychiatrie    Mondial 2026 : le Maroc dévoile un maillot inspiré de son héritage    La belgo-algérienne Nawell Madani rattrapée par la polémique    Design africain : les événements qui vont marquer 2026    Aziz Akhannouch : La dignité du corps enseignant, pilier de la réforme du système éducatif    Le pétrole chute fortement sur fond d'espoirs d'apaisement au Moyen-Orient    Halhal et Zabiri savourent leurs premiers pas chez les Lions de l'Atlas    HCP : Benmoussa présente les principales mutations démographiques du Royaume    FMI : L'économie du Maroc maintient son élan avec une croissance prévue de 4,4 % en 2026    PSG : Hakimi ne bougera pas, son agent met fin aux rumeurs madrilènes    Washington fait passer un plan en 15 points à Téhéran pour mettre fin à la guerre    Revue de presse ce mercredi 25 mars 2026    Etats-Unis : Les agriculteurs ne veulent plus des droits de douane sur les engrais phosphatés du Maroc    Menaces terroristes : le Maroc, parmi les pays les plus sûrs au monde    DarkSword: la fuite d'un outil de piratage d'iPhone expose des millions d'appareils dans le monde    Anthropic propulse Claude vers une IA autonome capable de piloter votre ordinateur    Détroit d'Ormuz : plus de 80 pétroliers bloqués, selon Greenpeace    Lobbying à Washington : le Maroc creuse l'écart avec l'Algérie    Etats-Unis : un nouveau sénateur rallie l'initiative de Ted Cruz contre le Polisario    « La Dolce Vita à Mogador » : L'excellence du cinéma transalpin rayonne à Essaouira    France : Nawal Rezagui, cheffe franco-marocaine étoilée au guide Michelin    RDC. Le recensement au cœur des priorités nationales    Subvention de la musique et des arts chorégraphiques: Ouverture des candidatures pour la 1ère session de 2026    CV, c'est vous ! Ep-90. Fadoua Jemoumkh, la social media manager qui rêve grand    Espagne : près des deux tiers des musulmans sont d'origine marocaine    Maroc : Chanaz Essakli prend la tête de l'Imprimerie officielle    «Les Marocains de Norvège», un livre de Jamal Eddine Belarbi sur les récits migratoires    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Dialogue» ; deux regards, deux visions et une exposition
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 04 - 03 - 2008

Une exposition de photographies de Stefan Moses et Brahim Benkirane inscrite sous le thème «Dialogue», se poursuivra jusqu'au 23 mars 2008 à la Villa des Arts de Rabat.
La Fondation ONA présente l'exposition conjointe, de l'artiste allemand Stefan Moses et l'artiste Marocain Brahim Benkirane, sous le thème «Des personnages dans leur socio-culturel ou de leur environnement».
Le peintre Paul Klee disait que l'art ne reproduit pas le visible, mais rend visible l'invisible. La photographie ouvre dehors, le dedans. Elle s'infiltre dans l'âme de l'objet ou de l'être photographiés. La photographie devient une œuvre d'art à partir du moment où elle renvoie une esthétique, exprime une plastique et retransmet une vision de l'esprit d'un instant bien réel. La photographie donne une image figée de la réalité mouvante. L'instant figé de la photographie, est dans le réel porteur de son passé et de son futur, il est son passé et son futur, portés à titre de virtualité, à tel point que l'instant réel n'est plus. Plus la représentation s'éloigne de l'instant réel photographique, plus elle s'approche de la réalité et plus elle est porteuse de virtualité, plus elle s'achemine vers la réalité.
Et quand deux regards, l'un allemand et l'autre marocain, deux cultures, deux espaces et deux concepts différents, se rencontrent, dialoguent et communiquent, une œuvre d'art naît! Elle véhicule les émotions, les préoccupations des artistes photographes, retranscrivant, observant et poétisant le monde à travers leurs zooms et objectifs. Ils écrivent une fiction, leur propre fiction. Et c'est par soucis de partage de visions, qu'ils transcrivent et offrent, généreusement, une multitudes de dialogues et de regards. L'homme observe le monde plus qu'il ne l'habite. Mais les objets qui peuplent l'univers, vous observent aussi. Et c'est ce regard croisé que traduisent nos deux photographes.
Né en 1928, Stefan Moses, compte parmi les grands photographes allemands de la deuxième moitié du XXème siècle. Il en est un des représentants les plus significatifs, les plus opiniâtres. Toute sa vie, il s'est intéressé aux Allemands, leur manières de vivre, leur comportements, indépendamment de leur milieu social. La diversité et la richesse des évènements et des personnalités du monde culturel allemand qu'il a photographié est sans égal. Et c'est depuis plus de 40 ans que Stefan Moses fait le portrait des Allemands : vieux et jeunes, artistes et intellectuels, pauvres et riches, leurs appartements, leurs fêtes … Grâce à ses œuvres, il est considéré comme le chroniqueur le plus averti des années d'après-guerre en Allemagne. «Deutsche Vita » est le thème sous lequel s'inscrivent ses photographies.
Quant au photographe marocain, il baptise ses œuvres sous le nom «Petit voyage vers l'autre». C'est l'autre dans ses dimensions plurielles, mais c'est également l'autre de l'au delà des frontières.
Au travail de S. Moses Brahim Benkirane répond par son regard distancié de voyageur et d'esthète.
Il vous présente une série de portraits cueillis à travers le monde et qui traduisent sa vision de l'«Autre», de sa diversité et de son humanité. Brahim Benkirane a 44 ans. Il a passé la moitié de sa vie à Casablanca et l'autre à Paris. Il se définit comme un passeur ou un trait d'union entre les cultures, tant au niveau personnel que professionnel. Ses formations d'ingénieur et de design l'ont conduit de la technique aux sciences humaines.
«Dialogue» est donc le fruit de deux expériences aux dimensions plurielles, s'inscrivent dans la différence, mais aussi dans la communion.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.