Au SIEL et jusqu'au 22 février, les enfants peuvent découvrir des livres édités rien que pour eux. Cette année, «Le petit prince» d'Antoine de Saint-Exupéry a été traduit en arabe et en Amazigh. Les petits amateurs de lecture ont eux aussi trouvé leur place dans le Salon international de l'édition et du livre (SIEL). Ils sont de plus en plus nombreux à visiter les stands des livres pour enfants, accompagnés par leurs parents où leurs professeurs jusqu'au 22 février. «Chaque année, nous venons visiter le Salon du livre. Ce salon présente réellement les livres dédiés aux élèves et aux enfants», a indiqué Khadija, enseignante dans une école privée à Casablanca. «Nous faisons cette sortie pour les sensibiliser à l'importance de la lecture et pour les aider à choisir les livres appropriés. Nous allons également ouvrir une petite bibliothèque au sein de notre école, qui leur permettra d'échanger entre eux les livres qu'ils achètent lors de ce salon, et de les récupérer en fin d'année». Devant une diversité des exposants, les petits bambins découvrent des livres d'ici et d'ailleurs : les bands dessinées, les contes, les histoires de «Joha», les livres présentant la vie des animaux, les biographies des Prophètes, les livres scolaires, les dictionnaires, les encyclopédies des animaux... «Nous représentons 25 maisons d'éditions spécialisées dans tous les domaines et surtout les livres pour enfants et les livres universitaires. Dans cette édition du SIEL, nous disposons de quantités suffisantes de livres. Nous avons choisi de présenter les livres qui peuvent satisfaire les besoins des enfants marocains soit au niveau du contenu et du prix. Ce dernier varie entre 5 et 6 DH, ils sont en arabe et en français et richement illustrés», a affirmé Afandi Ali, représentant de l'Union des éditeurs tunisiens. En d'ajouter: «Nous éditons chaque année 100 titres. Ils comprennent des récits, des contes illustrés des plus belles histoires mondiales à savoir l'histoire intitulée «Le faux prince», «Le menteur loup» , «Peut-on chasser la nature»,…etc». Autre stand coloré, Samir Éditeur. C'est une maison d'édition libanaise installée au Maroc depuis 2007. Ce stand dispose d'une large variété de livres dont le prix oscille entre 20 et 52 Dh. «Notre objectif, grâce à ce salon, est de faire des contacts et des relations avec les clients. Nous organisons des séances de contes, de musique, des chansons pour les petits enfants âgés entre 4 et 6 ans», a indiqué Marwan Abdo-Hanna, directeur général de cette maison d'édition. Dans le stand français, on trouve le livre «Le petit prince» d'Antoine de Saint-Exupéry en tête de gondole. Ce livre qui est traduit en arabe et en amazigh a réussi à attirer un très large public, notamment les enfants. Une nouveauté qui marque cette année le marché des livres pour enfants.
