La Lazio Rome semble en pole position pour recruter le milieu de terrain franco-marocain Naïl Aïnaoui, actuellement sous contrat avec le RC Lens. Le club italien aurait pris une longueur d'avance sur plusieurs prétendants européens qui suivent de près le joueur depuis plusieurs mois. Selon le média français Sport, des négociations ont déjà été entamées entre la Lazio et les dirigeants lensois en vue d'un transfert lors du mercato estival. De son côté, El Aynaoui aurait exprimé son envie de changer d'air cet été, renforçant ainsi l'hypothèse d'un départ. D'autres clubs, dont la Juventus, le Torino ou encore Aston Villa, seraient également intéressés par le profil du joueur de 23 ans, dont la valeur est en nette progression. Son avenir en sélection nationale reste lui aussi incertain, puisqu'il n'a pas encore définitivement tranché entre le Maroc et la France. Le RC Lens, confronté à une situation financière délicate, souhaite pour sa part prolonger le jeune talent afin de préserver une certaine stabilité sportive avant d'aborder les autres dossiers du mercato. La saison écoulée, El Aynaoui a disputé 26 rencontres toutes compétitions confondues, inscrivant 8 buts et délivrant une passe décisive. Le joueur avait failli rejoindre l'AS Monaco lors du dernier mercato estival, mais le transfert avait capoté in extremis à la suite d'un souci détecté lors de la visite médicale.
