Nasser Bourita reçoit les envoyés de la Zambie, de la RDC et du Burundi    Sahara : Le soutien de l'Égypte à la souveraineté marocaine accentue l'isolement de l'Algérie dans le monde arabe    Le Polisario se plie à la pression et couvre d'éloges l'administration Trump    Discussions sur le Sahara : Le Polisario souffle le chaud et le froid    Coupe de la CAF : l'USM Alger et l'OC Safi se quittent dos à dos    L'Olympique de Safi impose le nul face à l'USM Alger en Algérie    Mohammed El Morabity leads Marathon des Sables as final stage approaches    Moroccan consulate launches mobile services in Cuenca to aid local community    Maroc : Averses orageuses, chutes de neige, rafales de vent avec chasse-poussières locales    Diaspo #436: Ouafaa Mhadi, un vínculo cultural y económico entre Marruecos y el Reino Unido    Tétouan, une médina séculaire porteuse de l'héritage d'Al-Andalus    Royal Air Maroc contrainte de réévaluer ses vols vers Doha et Dubaï    Coupe de la CAF : L'Olympique de Safi ramène un précieux nul d'Alger en demi-finale aller    Des navires de guerre américains traversent le détroit d'Ormuz pour la première fois depuis le début du conflit    Zagora : El Bouari préside l'ouverture du premier Forum national des oasis    Coopératives féminines : Une nouvelle dynamique d'export portée par le digital à GITEX Africa    Banques : Saham Bank généralise la gratuité des virements    Innovation financière : Al Barid Bank et Berexia s'allient (VIDEO)    Gitex Africa 2026 : les priorités numériques du continent au cœur des débats    Fès : des experts internationaux débattent des enjeux de l'arbitrage    Archives au Maroc : le temps d'un basculement stratégique    Sahara marocain: La République du Mali annonce le retrait de sa reconnaissance de la pseudo « rasd »    Ligue des Champions CAF: AS FAR/RSB, un plat footballistique marocain à la saveur africaine    Rugby féminin : le Maroc intensifie sa préparation avant sa première Coupe d'Afrique    Les médias iraniens annoncent que les négociations avec les Etats-Unis ont débuté au Pakistan    Guerre contre l'Iran : John Kerry regrette un conflit « qui n'aurait jamais dû avoir lieu »    Coupe du Monde 2030 : Le Maroc, l'Espagne et le Portugal scellent un accord historique de coopération judiciaire    ANEF-CESE : pour rendre effective la chaîne sanction-réparation    Moroccan Sahara: Republic of Mali Announces Withdrawal of Its Recognition of So-Called 'sadr'    De l'idéologie au pragmatisme : La politique étrangère marocaine ajuste ses positions africaines    Anfa Realties présente Les Villas d'Anfa Marrakech, premier projet du groupe dans la ville ocre    Pourquoi Issa Diop a choisi le Maroc : révélations de son entourage    Serie A en déclin : les Lions de l'Atlas s'y brûlent-ils la crinière ?    Sénégal : Les propos d'Ousmane Sonko sur les «55 Etats» africains interrogent    Cannes : «La Más Dulce» de Laïla Marrakchi retenu dans Un certain regard    Cinéma : Sami Fekkak, de la finance aux plateaux de tournage [Portrait]    Présidentielle. Les Djiboutiens aux urnes    Mariage: Les hommes marocains ont dit non ! (Enquête HCP)    FLAM 2026 à Marrakech : la littérature africaine convoque l'imaginaire pour penser les crises du monde    Kanvô : la noblesse textile béninoise au cœur de la création moderne    Emm'a, la chanteuse gabonaise, dans le jury de The Voice Afrique 2026    Averses orageuses, grêle et des chutes de neige, de vendredi à dimanche, dans plusieurs provinces    Revue de presse de ce vendredi 10 avril 2026    Conseil de gouvernement : Examen de projets de lois organiques et d'un décret militaire    Un étudiant marocain sauve une femme en Chine et salué comme un héros    La Mimouna... une mémoire vivante du vivre-ensemble marocain qui se renouvelle chaque année    «Terrorisme d'Etat» : La réaction discrète de l'Algérie aux accusations françaises    Liban. Le chef du Hezbollah tué dans une frappe israélienne.    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Bent Bladi" : Les filles de mon pays*
Publié dans La Gazette du Maroc le 30 - 10 - 2006

Il y'a huit ans, le 31 octobre 1998, Abdessadek chekara nous quittait. Tétouanais de souche, marocain de terroir et citoyen du monde, il nous légua une oeuvre d'une modernité inouie dont «Bent bladi» reste le symbole emblématique.
Invité chez son ami Abderrahman Alami, Chekara souhaitait composer l'un de ses textes. En un quart d'heure, «Bent bladi» est pondu. «Ô fille de mon pays, tes yeux m'ont ensorcelé. Ainsi que ta beauté. Amour de mon cœur
Ai, ai, ai… ô fille de mon pays…»
Composée et enregistrée en 1978, elle devient synonyme du chantre de la musique du nord que les marocains ont découvert à l'occasion de l'inauguration du théâtre Mohammed V, accompagné de belles danseuses avec des chorégraphies signées Clara Eugenia.
Abdessadek Chekara est le fruit de la ville de Tétouan, la petite Grenade et la fille de Fès. Imprégné par l'ambiance de la cité d'Al Haik (auteur du livre de chevet des maâllems d'Al Ala), il s'intéressa très tôt au chant et à la musique. Sa mère, lalla Saâdia, n'était-elle pas une adepte de la Zaouia Harrakia et son père, si Abdessalam, un professeur au conservatoire de musique ? En 1947, à dix huit ans, il intègre cette institution en tant qu'élève pour ne l'a quitter qu'a sa retraite comme surveillant et professeur. Des Amdah de la zaoouia, des sérénades populaires de la colombe du nord, de la Taktouka jabalia et autres chants rifains, de la musique andalouse de l'école de Tamsamani et du Hawzi, importé par les familles de Tlemcen qui se sont installées au Maroc après la conquête de l'Algérie et du flamenco de la communauté espagnole, il forgea une œuvre unique et un style original. Si son répertoire est riche et varié, «Bent Bladi» reste la plus connue de ses chansons et dieu sait qu'elles sont nombreuses telles Ana fi aarak, Ya oulidi ya hbibi, Al aila farrahtini, Alla yahdik ya ghzali…
«Bent bladi» est appréciée au-delà de nos frontières, notamment en Espagne. Avec la complicité du poète José Heredia, il en compose une version avec l'alternance de l'arabe et de l'espagnole, des rythmes du Maroc et de ceux du flamenco. Le refrain est aussitôt imité et repris par divers chanteurs et groupes. En célébrant l'histoire commune et les liens culturels des deux rives de la Mediterranée, Abdessadek Chekara fut un précurseur des adeptes des word music, des fusions, du dialogue des civilisations et des métissages réussis. Ses concerts avec des groupes espagnols dont celui d' Elibrejano, avec le pianiste anglais Michael Nyman (Oscar de la meilleure musique du film La leçon de piano de Jane Campion, Palme d'Or à Cannes en 1993) à l'occasion de l'expo 92 de Séville, ainsi que ses époustouflants duos avec le judéo-marocain et rabbin de Los Engeles Haïm Look sont des indéniables témoignages de l'universalité et de la modernité de son œuvre, de son legs. Vingt huit ans après «Bent bladi», d'autres expériences ont suivi son cheminement. Je pense à celle de l'orchestre Chekara, dirigé par le neveu Jalal au Canada. A Los ninos de Sarah, des gitans de Montepelier ayant joué sur les scènes du monde entier avec Chico et les Gypsies, Manitas de Plata et autre Paco de Lucia. Au groupe Radio Tarifa. Aux Chants de traverses avec Françoise Atlan et Zoubida Idrissi. Et tout récemment au projet Arabesques, initié par le musicologue Nabyl Akbib et la soprano, universitaire et directrice de la maison de la culture de Tétouan Samira Kadiri. En visionnaire, le maître avait balisé le terrain et ouvert la voie.
* Titre emprunté à la chanson d'Enrico Macias « les filles de mon pays », 1965 . « Ah quelles sont jolies les filles de mon pays . Lai,lai,lai… »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.