Le Club des avocats du Maroc poursuit Tawakkol Karman pour incitation au terrorisme    Après une visite au Sahara, des parlementaires italiens reçus par Nasser Bourita    5G, CNSS, Enseignement... au menu du prochain Conseil de gouvernement    Maroc-Vietnam : Deux accords signés sur l'entraide pénale et l'extradition    Massad Boulos confirme que l'Algérie est ouverte au dialogue avec le Maroc    Les professionnels de la santé RNIstes appellent à la mobilisation des compétences médicales des MRE    Tindouf. Guterres alerte sur la situation des droits de l'Homme    Air France élargit son programme de vols hivernaux et ses services à bord au Maroc    Transport public urbain : 257 autobus réceptionnés au port de Casablanca    Vétérinaires. Al Barid Bank lance une offre dédiée    Nouaceur : Coca-Cola inaugure deux nouvelles lignes de production à l'usine Cobomi    Nizar Baraka : « Près de 48.000 km de routes sont bitumées au Maroc »    Tomates marocaines : les producteurs dénoncent une campagne «injustifiée» en Europe    Energies renouvelables : Lancement du programme régional sur les appels d'offres compétitifs    Sénateur américain : "Si j'étais Maduro, je me serais enfui en Russie ou en Chine"    Le Turc Baykar s'apprête à lancer au Maroc la production de drones nouvelle génération    Football : Le Maroc au cœur de l'organisation de la CAN, de 1988 à 2025    Ligue 1 : Achraf Hakimi absent face à Lorient ce mercredi    Karting : Le Maroc remporte la Coupe des nations FIA MENA 2025    Air France amplía su programa de vuelos de invierno y sus servicios a bordo en Marruecos    Green March relay race celebrates 50th anniversary with 10th stage in Guelmim    Azzedine Ounahi shines in Girona's comeback against Real Oviedo    Le Maroc compte 1.311 établissements de protection sociale d'une capacité d'accueil d'environ 115.000 personnes    Transition énergétique : Convention de partenariat pour le programme de bourses des doctorants-moniteurs    Tahraoui : 24 projets hospitaliers réalisés dans différentes régions sur la période 2025-2026    Industrie cinématographique : La loi 18-23 a fait son cinéma... et maintenant ?    Jeunesse et culture : Bensaid met en avant le "Pass Jeunes", les députés réclament plus de participation    Invité d'honneur de l'IFJ : Fouad Souiba, funambule entre réel et fiction    Guelmim : Le site des gravures rupestres intact mais menacé (CNDH)    Trump rejette l'idée d'une candidature à la vice-présidence en 2028    Dakhla: la 5ème édition du Forum MD Sahara du 13 au 16 novembre    Edito. Tanger ouvre la marche des champions    Présidentielle ivoirienne. Alassane Ouattara en tête    El Mahjoub Dazza triomphe au Marathon international de Casablanca    Dopage. L'athlète kényane Ruth Chepngetich suspendue    Algérie : Le PDG de Sonatrach limogé - Les raisons inavouées    En Algérie, Rachid Hachichi écarté de la présidence de Sonatrach, Noureddine Daoudi lui succède, la gestion chaotique du géant pétrolier en question    Le Festival du Film Méditerranéen de Tétouan rend hommage à Nabil Ayouch et Eyad Nassar    Cotonou, scène des musiques d'Afrique francophone    Essaouira. Le Festival des Andalousies Atlantiques se rêve en Zyriab des temps modernes    Revue de presse de ce lundi 27 octobre 2025    Liga / Clasico : Mbappé et Bellingham font plier le Barça    LDC : La RSB ramène un nul précieux de Tripoli    Mondial de Handball U17 / Groupe A : Le Maroc, s'inclinant face au Brésil, est hors course pour les demi-finales    Donald Trump entame ce lundi une visite officielle au Japon    Le groupe chinois Guizhou Tyre officialise la création d'une base industrielle au Maroc tournée vers l'Afrique et l'Europe pour étendre sa présence mondiale    Aéroport Mohammed V: interpellation d'un Français d'origine algérienne    Entre mémoire et culture, le Maroc à l'honneur à Bruxelles    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Essaouira, capitale de l'Andalousie perdue
Publié dans La Vie éco le 19 - 10 - 2009

Du 29 octobre au 1er novembre se tiendra la VIe édition du Festival des Andalousies Atlantiques.
Dix concerts, trois lieux et une nouvelle direction artistique.
Au menu : ala, gharnati, mutrouz, flamenco,…
Le Festival des Andalousies Atlantiques se présente comme un voyage dans le temps. Un temps perdu, jamais retrouvé, dont les Arabes durent en faire leur deuil tout en restant inconsolables tant, dans l'Andalousie conquise, ils avaient eu à cœur de manifester leur part de lumière, bâtissant ingénieusement, inventant à foison, traduisant à tour de bras, philosophant sans dogmatisme, jetant les bases d'édifices scientifiques, créant des musiques novatrices et vivant en parfaite harmonie, souvent complice, avec leurs prochains juifs. C'est en l'an 2000 qu'émergea l'idée de mettre au jour cette manifestation. En la circonstance de la rencontre qu'elle a concoctée autour de l'héritage andalou, l'universitaire Oumama Aouad convia quelques personnages de marque, dont André Azoulay, qui la persuada de convertir le séminaire en festival. Deux ans plus tard, le dessein prit corps, au cœur d'une cité peu «andalouse» aux yeux de beaucoup : Essaouira.
«Ce n'est pas l'épopée andalouse qui m'intéresse au premier chef, ce sont ses prolongements. De ce point de vue, Essaouira me semble la plus qualifiée, en cela qu'elle se révèle la plus proche historiquement de la réalité que nous avons héritée d'Al-Andalus. Toute une génération souirie évoque encore ce temps où musulmans, juifs et chrétiens vivaient dans une belle harmonie. Et il est révélateur quant à l'esprit de cette ville que des gens de divers horizons culturels, de plusieurs appartenances ethniques et spirituelles continuent à y affluer», plaidait Oumama Aouad.
La mémoire du paradis andalou ravivée
Malgré son ardeur, Oumama Aouad ne fit que deux tours à la tête du Festival des Andalousies Atlantiques, puis s'en alla ; le chercheur Mohamed Ennaji, qui lui succéda, non sans enthousiasme, prit, à son tour, du champ au bout de trois saisons, les commandes sont maintenant confiées à l'exquise chanteuse Françoise Atlan, qui aura à prouver que son plumage vaut son ramage. Au fond, peu importe que des timoniers soient passés par-dessus bord, pour des raisons plus ou moins avouables, tant le navire, contre vents et marées pécuniaires (son budget n'excède pas les deux millions de dirhams), maintient son cap, sans déroger à ses principes, ni changer sa ligne de conduite.
La musique judéo-marocaine à l'honneur dans cette VIe édition
L'an 1492 scelle la fin de la présence arabe en Andalousie. Nombreux pourchassés trouvent refuge à Tétouan, Fès, Rabat et Salé, où ils débarquent avec larmes et chiches bagages, dont un inestimable, le tarab al-ala, éclos au paradis andalou, par les soins du fameux Zyriab (né à Bagdad en 789, mort à Cordoue en 857), qui en fixa les normes que Ibn Baja (né à Saragosse en 1070 et mort à Fès en 1 138) se fit un devoir d'affiner et d'enrichir. Grâce à ces exilés, ce genre musical se propage à travers le Maroc, s'épanouit et rayonne, au point d'être considéré comme une spécificité marocaine, qui fera école, puisque l'algérienne Tlemcen, des siècles plus tard, en façonne une variante, appelée tarab al-gharnati. Lequel, dans les années vingt du siècle dernier, se met à séduire les villes d'Oujda, Rabat et Salé. Tarab al-ala et tarab al-gharnati étant les legs les plus vivaces de l'Andalousie défunte, il n'est guère étonnant qu'ils soient avantagés par la VIe édition du Festival des Andalousies Atlantiques. Cinq concerts leur sont accordés, auxquels prennent part alternativement les orchestres Zyriab (Oujda) et Tarab (Tlemcen).
Véritables passeurs, les chanteurs et musiciens juifs marocains y étaient pour beaucoup dans l'introduction et le rayonnement de la ala et du gharnati. Mais leur apport au patrimoine musical marocain ne s'arrêtait pas là. Ils s'étaient aussi illustrés dans le hawzi, chaâbi, flamenco ou jazz et les métissages heureux. Que reste-t-il de Chikh Zouzou (Ben Soussan), Lili Lâabassi (Ajini, ajini), Zahra Lfassia (Laâroussa), Salim Lahlali (Mahhani zine), Albert Souissa (Ya rabbi lahnine), Félix Lmaghribi (Lâathar ya lâatar), Sami Lmaghribi (Qaftanek mahloul)… ? Rien ou presque, à peine un vague souvenir chez ceux qui n'ont plus vingt ans depuis longtemps. Inadmissible ! Aussi, le festival entend-il réparer cet outrage, du moins symboliquement, d'abord en perpétuant le souvenir de Zahra Lfassia, par la voix de la sublime Hayat Boukhriss, puis en invitant à sa table Haïm Louk, rabin de la communauté juive marocaine et maître du chant liturgique ; Raymonde El Bidaouia, dont l'art consommé du chaâbi et du malhoun fait sensation, et Maurice El Mediouni, l'inventeur du piano oriental.
Concerts de musique andalouse et plages dédiées au chant judéo-marocain forment les moments les plus goûteux de cette édition qui, du reste, accorde une grande attention au flamenco, avec Ana China, et à la danse sacrée indienne, emmenée par Ravi Shankar Mishra.
Un pèlerinage à Essaouira s'impose pour qui veut avoir son content d'effluves d'un passé lointain et proche.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.