Lutte contre la corruption : le Maroc salué par l'OCDE, malgré des insuffisances    Le journal espagnol La Razón : Maroc–Espagne, une alliance sécuritaire exemplaire au service de la stabilité méditerranéenne    Bourita : Les agendas politiques attisent le racisme envers les Marocains résidant en Espagne    SNTL : des résultats solides en 2025    Transport en milieu rural : le CESE plaide pour un plan intégré    Imad Barrakad : "Le Maroc présente aujourd'hui un marché touristique structuré et investissable"    Attijariwafa Bank explore un investissement dans Mistral AI    IBM et ElevenLabs accélèrent l'IA vocale en entreprise avec watsonx Orchestrate    IDE : l'Ethiopie séduit les investisseurs    La Zambie fait entrer l'IA dans ses salles de classe    Conflit afghano-pakistanais: Reprise des hostilités après une trêve de courte durée    Pourquoi la Namibie dit non à Starlink    Football : le Maroc, 15e nation la plus valorisée au monde par Transfermarkt    Après Bounida, trois nouvelles pépites binationales choisissent de représenter le Maroc    Ayyoub Bouaddi, un dossier stratégique freiné par les enjeux du mercato    Lions de l'Atlas : Ouahbi face au défi le plus difficile, durer au sommet    Akhannouch met les enseignants au cœur de la réforme éducative au Maroc    Escroqueries pyramidales : près de 1.900 victimes au Maroc en deux ans    Stock de sang : L'AMSD ambitionne de déployer un modèle transfusionnel dans six régions    Washington. SAR la Princesse Lalla Hasnaa représente le Maroc au sommet de la Coalition mondiale pour les enfants    Averses orageuses avec chutes de grêle jeudi et vendredi dans plusieurs provinces    Bijoux africains : 5 créatrices qui révolutionnent le luxe    Revue de presse ce jeudi 26 mars 2026    Al Omrane : CA en hausse de 9% et 32.613 unités lancées au titre de Daam Sakan    SAR la Princesse Lalla Hasnaa représente le Maroc à la Maison Blanche au sommet de la Coalition mondiale pour les enfants    Akhannouch : « La dignité des enseignants est le véritable levier de toute réforme »    TAS : le Sénégal prend un risque majeur en contestant la CAF    CAN 2025 : Le TAS enclenche la procédure, calendrier en attente    Justice : Le Maroc et la République centrafricaine renforcent leur coopération judiciaire    Lions de l'Atlas : Ryan Bounida convoqué par Ouahbi avant les amicaux face à l'Équateur et au Paraguay    Sahara : Malgré l'enjeu gazier, Giorgia Meloni maintient à Alger la position prudente de l'Italie    Espagne-Maroc. La Police espagnole se félicite de l'excellence de sa coopération avec la DGST marocaine    Morocco braces for strong thunderstorms with hail Wednesday and Thursday    Khalid Tinasti se une al panel de la ONU para replantear la política sobre drogas    Mercato : Bilal El Khannouss définitivement transféré à Stuttgart    «L'héritage inconnu» : Mohamed Ouachen rend hommage à Fatema Mernissi au théâtre    Energie : Trump évoque un « cadeau inestimable » de l'Iran    Affaire Lamjarred : la plaignante poursuivie pour extorsion    La belgo-algérienne Nawell Madani rattrapée par la polémique    Design africain : les événements qui vont marquer 2026    Washington fait passer un plan en 15 points à Téhéran pour mettre fin à la guerre    Estados Unidos: un nuevo senador se une a la iniciativa de Ted Cruz contra el Polisario    Détroit d'Ormuz : plus de 80 pétroliers bloqués, selon Greenpeace    Menaces terroristes : le Maroc, parmi les pays les plus sûrs au monde    Essaouira accueille « La Dolce Vita à Mogador 2026 », vitrine du cinéma italien au Maroc    Subvention de la musique et des arts chorégraphiques: Ouverture des candidatures pour la 1ère session de 2026    CV, c'est vous ! Ep-90. Fadoua Jemoumkh, la social media manager qui rêve grand    «Les Marocains de Norvège», un livre de Jamal Eddine Belarbi sur les récits migratoires    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les tribulations des justiciables pendant les vacances d'été
Publié dans La Vie éco le 20 - 07 - 2016

Le Ramadan est terminé. Après un mois de piété, l'heure est venue de reprendre le cours normal des activités, et dans certains domaines, c'est même le moment ou jamais de faire de bonnes affaires. Mais pas dans le monde de la justice, qui a connu un ralentissement de son activité durant le mois de jeûne.
C'est traditionnel : durant le mois de Ramadan, les palais de justice tournent au ralenti, car bien des fonctionnaires prennent leurs congés annuels durant cette période, pour pouvoir effectuer le pèlerinage de la Omra. Mais cette année, les choses sont légèrement différentes, car, au mois sacré...succèdent les vacances judiciaires. Qui voient également les tribunaux se vider, non des justiciables, mais plutôt des fonctionnaires. Donc durant l'année 2016, les tribunaux feront relâche durant près de... quatre mois ! Qu'entend-on exactement par relâche? En fait, la justice est une machine complexe dont les citoyens ignorent le fonctionnement exact. Ils ne connaissent que l'apparat des tribunaux, des audiences solennelles ou la complexité des procédures. Dans les faits, plusieurs éléments doivent être regroupés pour qu'un tribunal fonctionne correctement, et c'est ce qui pose problème durant les vacances judiciaires. Commençons par les juges, qui sont au somment de l'appareil judiciaire. Un magistrat est donc appointé pour rendre la justice... Mais que devient-il si son greffier est absent ? Car c'est sur ce dernier que reposent les détails de la procédure. Le greffier doit mettre les dossiers à jour, les classer, vérifier leur contenu, les pièces fournies par les parties, et préparer la prochaine audience. Or, durant les mois d'été, magistrats et greffiers jouent à cache-cache avec les justiciables. Quand l'un est présent, l'autre ne l'est pas. Or, traditionnellement, c'est cette période de l'année que choisissent bon nombre de citoyens, ou même de professionnels du droit, pour mettre à jour certains dossiers, récupérer des documents divers, ou en déposer d'autres dans les dossiers en instance. Tout le monde essaye surtout de profiter du calme relatif que connaissent alors les tribunaux. Mais c'est peine perdue, et, si on constate l'augmentation des gens dans les tribunaux en été, il serait faux de dire que tout le monde en repart satisfait ! Prenons le cas de M.T, par exemple. Il est cadre dans une multinationale, basée en Europe. Il compte mettre à profit son séjour de quinze jours au Maroc pour régler un contentieux locatif. La chose est simple : son locataire verse régulièrement le montant des loyers au tribunal, suite à un ancien conflit, sur lequel l'on ne s'étendra pas. Il suffit, pense-t-il, de se présenter à la caisse du tribunal, justifier son identité, pour récupérer son dû. Grave erreur, comme d'habitude, les choses les plus simples s'avèrent souvent d'une redoutable complexité. On lui explique, que, comme on dit par chez nous, on ne sort pas du bain comme on y est entré... Et donc, pour récupérer son argent c'est facile, sous réserve de suivre à la lettre un (petit) parcours du combattant. ET d'abord, de quel argent s'agit-il exactement ? M.T. explique que ce sont les montants d'un loyer, que cela n'excède pas quelques milliers de dirhams (21830,91 DH très exactement), et qu'il n'est au Maroc que pour une quinzaine de jours. On lui répond qu'on comprend son tracas, mais que tout se fera très vite... (Parole de fonctionnaire, qui n'engage que celui qui veut bien la croire !). Il suffit donc de déposer une requête en ce sens, attendre l'audience en référé, puis le jugement qui suivra illico presto, puis récupérer ledit jugement (en espérant que le magistrat l'a bien paraphé avant de prendre son congé)....et, et, ....de quel argent s'agit-il en fait, demande brusquement un fonctionnaire tatillon? Nouvelles explications de M.T qui commence à s'énerver, surtout lorsqu'on lui apprend qu'il faut au préalable vérifier si cet argent est bien là où il est censé être. Direction la caisse pour demander un document certifiant le dépôt des sommes réclamées. Mais un nouvel obstacle se dresse : si le caissier trône bien derrière ses vitres blindées, le greffier en chef, chargé de la comptabilité, est en vacances, et ne sera de retour que dans quelques jours! Fin du film pour M. T. qui réalise que là c'est mission impossible ! Il a préféré consacrer son séjour à ses vacances et mandaté un avocat pour suivre la procédure ad hoc ! n

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.