Une nouvelle circulaire du ministère de l'Education nationale traduit les décisions prises dans le cadre du comité conjoint d'échanges culturels qui réunit les deux pays. Les bénéficiaires du programme FLTA (Fulbright Language Teaching Assistant) se déplaceront aux Etats-Unis à partir d'août 2016 pour l'enseignement de la langue arabe au profit des collégiens et lycéens durant l'année scolaire 2016-2017.