Etats-Unis : Les agriculteurs ne veulent plus des droits de douane sur les engrais phosphatés du Maroc    Chakib Benmoussa présente les principales mutations démographiques du Maroc    Terrorisme : Démantèlement d'une cellule de Daech active entre le Maroc et l'Espagne    Estados Unidos: un nuevo senador se une a la iniciativa de Ted Cruz contra el Polisario    Essaouira police thwart international drug trafficking seizing over 11 tons of cannabis resin    Morocco outspends Algeria in US lobbying efforts    Edito. Résilience pour qui ?    Anthropic propulse Claude vers une IA autonome capable de piloter votre ordinateur    Détroit d'Ormuz : plus de 80 pétroliers bloqués, selon Greenpeace    Menaces terroristes : le Maroc, parmi les pays les plus sûrs au monde    DarkSword: la fuite d'un outil de piratage d'iPhone expose des millions d'appareils dans le monde    Cybersécurité: la Défense nationale ouvre un concours pour recruter 10 ingénieurs au Maroc    Co-développement industriel : un forum économique franco-marocain le 31 mars à Nancy    Samir El Mourabet réagit à sa première avec les Lions de l'Atlas    Le nouveau maillot de l'équipe nationale marocaine dévoilé (PHOTO)    Finale CAN : le TAS dément, aucun recours du Sénégal enregistré    Tournoi UNAF : tenants du titre de la CAN, les Lionceaux U17 entrent en scène ce mardi    Patrice Carteron nouvel entraîneur du Wydad Casablanca    Etats-Unis : un nouveau sénateur rallie l'initiative de Ted Cruz contre le Polisario    Patrimoine en péril en Iran : entre dégâts collatéraux et enjeux stratégiques    Lobbying à Washington : le Maroc creuse l'écart avec l'Algérie    « La Dolce Vita à Mogador » : L'excellence du cinéma transalpin rayonne à Essaouira    France : Nawal Rezagui, cheffe franco-marocaine étoilée au guide Michelin    Assemblée nationale : le Togo accélère ses réformes économiques et sociales    Achraf Hakimi envisagerait un retour au Real Madrid    CAN 2025 : le Sénégal saisit le TAS après la perte de son titre    Maroc U23 : double duel amical face à la Côte d'Ivoire    Mort d'un Marocain dans une attaque de missile iranien à Bahreïn    Terrorisme : À Washington, le polisario dans le viseur    Droits de l'Homme: ONU : le Maroc exprime sa préoccupation face à la situation en Palestine    Interpellation d'un Britannique à Marrakech: La DGSN dément les allégations du Daily Mail    Le Royaume-Uni et le Maroc engagés en faveur de l'élargissement de leur coopération    RDC. Le recensement au cœur des priorités nationales    « Le Procès de la Conscience » : quand le théâtre invite les citoyens à juger leur propre époque    Subvention de la musique et des arts chorégraphiques: Ouverture des candidatures pour la 1ère session de 2026    Météo : Averses orageuses et fortes rafales de vent prévues ce mardi    Santé : Tehraoui appelle à renforcer les efforts de dépistage de la tuberculose    CV, c'est vous ! Ep-90. Fadoua Jemoumkh, la social media manager qui rêve grand    L'Indonésie introduit un jour de télétravail pour réduire la facture énergétique    Emploi, l'angle mort de la croissance au Maroc selon le FMI    Maroc : Chanaz Essakli prend la tête de l'Imprimerie officielle    Espagne : près des deux tiers des musulmans sont d'origine marocaine    Terres soulaliyate : le gouvernement précise les règles de dépôt des contrats de gestion    Guelmim : Arrestation express après une agression violente d'un agent    Santé : Agadir lance la reconstruction du Centre hospitalier régional Hassan II    «Les Marocains de Norvège», un livre de Jamal Eddine Belarbi sur les récits migratoires    Festival Jidar : Première édition d'un grand prix qui met les fresques à l'honneur    Dans le Fujian : Neuf moments marquants d'un voyage au cœur du Sud-Est chinois    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Bouillon de «cultures»
Publié dans Les ECO le 29 - 07 - 2010

Il a vu défiler une pléthore de figures illustres de la musique. De Ali Farka Touré à Manu Dibango, de Nusrat Fateh Ali Khan à Kultur Shock, en passant par Taj Mahal, Carlinhos Brown, Cheikh Lô et Alpha Blondy. Pour ne citer qu'une dizaine d'artistes parmi les milliers qui ont traversé les Pyrénées espagnoles avant d'accoster sur le lac artificiel de Lanuza, situé à quelques kilomètres de la France. Le motif de pèlerinage de ces artistes et partant, celui de leur fans, porte le nom de «Pirineos Sur» (Pyrenées du Sud). D'abord festival international de grande envergure, «Las Culturas» n'en est pas moins un motif national de regain d'une contrée bucolique que la nature n'a pas épargné de ses caprices. Un scénario local veut qu'à la fin des années 70, des inondations emportent, sans signal préalable, les maisons villageoises de toute la vallée Tena. C'est sur l'ordre de Franco que l'expropriation des habitants ne tarde pas à les déplacer vers les hauteurs des sommets pour qu'un barrage prenne place, annonçant, par conséquent, le chaos d'une région qui ne captive plus que des randonneurs occasionnels et autres skieurs. Puis vient le festival «Pirineos Sur» ! Une première édition a donc lieu en 2001, annonçant le début d'une nouvelle ère dans la région, et avec, la célébration et la reconnaissance des cultures du monde.
L'amicale des artistes
Depuis la création de «Pirineos Sur» en 2001 par la députation de la Huesca (province située dans la communauté autonome d'Aragon), chaque édition célèbre une région, une identité ethnoculturelle, sinon un événement historique significatif. C'est le cas de cette 19e édition qui a pris fin dimanche dernier au gré de la célébration du bicentenaire de l'indépendance latino-américaine. Aussi loin du Maroc qu'elle puisse paraître, tant par sa thématique que par sa philosophie, cette dernière édition avait été pourtant annoncée lundi 17 mai 2010 à l'institut Cervantes de Casablanca. En effet, l'équipe organisatrice du festival maintient des relations amicales et artistiques avec ses confrères marocains, nommément Momo et Hicham, les co-directeurs du Boulv'art Festival. Le premier contact avec la nouvelle génération du «plus beau pays du Monde» a eu lieu en 2006, quand Amel Abou El Aazm, alors manager du groupe de fusion Darga, s'est transporté avec ses co-équipiers à la rencontre de cieux plus cléments. À la première rencontre, succès, admiration mutuelle et échange culturel prennent forme avec le duel «Lafabricadeideas», en la personne de Yolanda Lopez et Ruben Caravaca. Ainsi, en 2007, les rappeurs Hkayne y sont conviés à leur tour, confirmant ainsi les chances de fusion des deux pays sur le plan culturel.
Maroc et Espagne, bien de choses à échanger
En 2009, une co-production entre le festival «Pirineos Sur» et le «Boulv'art Festival» a eu pour dessein de «Casser le mur» entre les artistes des rives de la méditerranée. Dirigée par l'espagnol Luis M. Bajen, la résidence Romper El Muro qui avait réuni Oum, Hicham Bajjou, Dj Mood , Badr Belhachemi (Ex-Darga) et Foulane Bouhssine et des artistes espagnols a connu une large consécration sur le plan international et, continue après avoir sillonné combien de scènes internationales, de conquérir les fans marocains en cette saison estivale. Sans se chevaucher, une deuxième résidence a eu lieu cette année, inscrite dans ce même esprit d'échange et de convergence de la musique espagnole, tradi-moderne, à celle du Maroc. Les artistes de cette nouvelle formation, Mohamed Barry, Brahim Terkemani, Mohamed Yassine et Ali Aït Tahiri ont rejoint les membres de la formation d'Alejandro Monserrat, une des références aragonaises en Flamenco. Ensemble, ils ont cohabité, écrit, composé et performé pour une première fois au Maroc, au «Boulv'art» des jeunes musiciens(2010) et à l'institut Cervantes quelques jours plus tard. Jusque-là, le pays d'Alejandro Monserrat n'avait pas encore vu la prestation commune des musiciens de la méditerranée. Samedi 17 juillet dernier, sur le lac de Lanuza, des centaines de spectateurs sont venus scruter le fruit de l'effervescence de cette musique d'«Alejandro Monserrat & Al Baida» où des rythmes gnaouis, chaâbi, et autres plus classiques ont alterné les rythmes folkloriques espagnoles et chants saisissants. L'attraction musicale en question a suivi le concert de l'envoûtante Oum qui a ouvert le bal à cette soirée africaine. Les deux prestations n'ont pas laissé indifférents les journaux espagnols locaux et autres internationaux. «C'est une rencontre attractive et remarquable, de par sa qualité artistique et parce qu'elle a lancé un défi pour éperonner les vertus d'un musicien et interprète comme Alejandro Monserrat», disait Elperiodico. Heraldo.es, quant à lui, parle dans sa version électronique du 17 juillet dernier, du sortilège d'Oum, celle qui a cassé le moule d'une génération d'artistes maghrébins. Bien dit !
Clôture en hommage à Ali Farka Touré
Ali Farka Touré a brimbalé le lac artificiel de Lanuza en 2000, et c'est sur cette même scène que le festival lui rend hommage 10 ans plus tard. La charge a été confiée à ses fidèles disciples, Afel Bocoum et Toumani Diabaté. Afel Bocoum est un musicien, guitariste et chanteur malien, né à Niafunké en 1955.
C'est dans cette petite ville nichée sur le fleuve niger qu'il vivait avec le grand Ali Farka Touré. Ensemble, ils ont joué près de 30 ans, partageant la même passion pour la musique et l'agriculture. Afel n'avait que 13 ans, quand il a débuté sous l'aile du maître. Dans les années 80, le jeune protégé fonde son propre groupe qu'il baptise Alkibar, littéralement «messager du grand fleuve» en langue Sonrhaï; le groupe réunit des musiciens aux instruments traditionnels comme la Njarka (violon à une corde), la Njurkel (guitare à deux cordes), la calebasse et la guitare acoustique. Enfin, c'est Toumani Diabaté qui a clôturé vingt jours de sonorités latino-américaines. Considéré comme l'un des plus grands joueurs de Kora, née d'une famille de griots et de virtuoses de Kora, l'artiste malien signe une carrière dans laquelle bien d'artistes de renom marquent de leurs talents. On peut citer sa collaboration avec le regretté Ali Farka Touré avec qui, Diabaté co-produit en 2005, un album titré «In the heart of the moon», lequel a obtenu le grammy awards du meilleur album traditionnel de musique du monde en 2006.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.