CAN 2025. Le Bénin impressionné par l'organisation et les infrastructures    Abdoulaye Ouzerou: « Cette CAN montre au monde ce que l'Afrique peut faire de mieux »    Casablanca-Settat renforce son leadership industriel avec l'implantation du groupe sud-coréen SEOUL à LOGINTEK    Emploi et métiers : Cap sur les filières d'avenir à l'horizon 2030 au Maroc    Banques : un besoin en liquidité de 128,9 milliards de DH en novembre    Un léger tremblement de terre signalé à Rabat sans dégâts ni victimes    Energie électrique : la production augmente de 6,1% à fin octobre 2025    Excédent de 80,5 milliards de dollars pour le commerce chinois en novembre    Un nul sans âme met à nu les failles des Lions de l'Atlas et les limites de Regragui face au Mali    Regragui: Le nul face au Mali est « frustrant, mais va nous servir pour la suite de la compétition »    Perturbations météorologiques : Suspension des cours à Taroudant    Fortes averses orageuses, chutes de neige, fortes rafales de vent et temps froid, de samedi à lundi dans plusieurs provinces    Transparence économique : le Conseil de la concurrence et l'INPPLC unissent leurs efforts    Pluies et inondations : Tanger anticipe les risques climatiques avec un vaste programme préventif    Casablanca-Rabat : Début des travaux de l'autoroute continentale reliant les deux métropoles    Zone industrielle Logintek : L'usine Seoul illustre la confiance internationale dans la compétence marocaine    Les parquets ont liquidé plus de 497.000 plaintes en 2024 (rapport)    2025: Une dynamique de percées inédites du Maroc dans les responsabilités de gouvernance des Organisations Internationales    Israël reconnaît le "Somaliland", Trump se dit "opposé", l'UA condamne    Les Etats unis mènent des frappes contre l'Etat islamique au Nigéria    L'argent dépasse les 75 dollars l'once pour la première fois    Messe de Noël : le pape dénonce les "blessures ouvertes" laissées par les guerres    Maroc : Un séisme de magnitude 3,3 ressenti près de Meknès    Législatives 2026: Un arsenal juridique renforcé pour moraliser l'opération électorale    Sahara: l'ONU appelle les parties à un engagement politique constructif    Renforcer la moralisation des opérations électorales, principal enjeu des législatives de 2026    Révision annuelle des listes électorales générales: Le dépôt des demandes d'inscription prend fin le 31 décembre    CAN 2025 : programme de ce samedi 27 décembre    CAN-2025: Le Maroc fait match nul face au Mali (1-1), conserve la tête du classement    CAN 2025 / J2 : Nigeria vs Tunisie et Sénégal vs RDC, deux chocs décisifs pour la qualification ce samedi    La FIFA distingue l'arbitrage marocain en attribuant les badges internationaux 2026    Sahara : L'AG de l'ONU met l'Algérie et le polisario face à leurs responsabilités    Révision des listes électorales: Le 31 décembre, dernier délai pour l'inscription    Le temps qu'il fera ce samedi 27 décembre 2025    Vague de froid : Face aux nuits glaciales des « lyalis »... [INTEGRAL]    Les températures attendues ce samedi 27 décembre 2025    Marruecos: Hasta -7°, lluvias, nieve y ráfagas de viento de viernes a domingo    Agadir : Arrestation d'un individu pour spéculation sur les billets de la CAN 2025    CAN 2025: Algunos aficionados se quejan del aumento de precios en ciertos cafés    CAN 2025. Le Kenzi Menara Palace célèbre le Nouvel An 2025, avec une soirée événement : L'Afrique en Fête    Le Tifinagh sur la monnaie marocaine : un acte de souveraineté culturelle et de réconciliation historique    Comediablanca entame sa tournée internationale à Paris    Fela Kuti honoré aux Grammy Awards 2026    « Time for Africa », l'hymne de Saad Lamjarred, Inkonnu et Zinachi qui fait danser les stades    WeCasablanca Festival : quand Soukaina Fahsi et Duke font vibrer le cœur de Casablanca    Kabylie indépendante : mise au point d'Aksel Bellabbaci après les déclarations d'Abdelilah Benkirane    "Bollywood roadshow de dancing Dj Naz" signé Tendansia : Un grand spectacle 100% bollywood investit le maroc les 28 et 29 janvier    De Casablanca à l'Olympia: Comediablanca entame la 1ère étape de sa tournée internationale    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Afrocubism : un mariage afro-cubain réussi
Publié dans Le Soir Echos le 14 - 07 - 2011

Réunir de grands musiciens africains et cubains, un rêve qui aura pris quinze ans au producteur de Buena Vista Social Club, Nick Gold. De longues années de conception et d'exécution se cachent derrière Afrocubism qui se produira au festival de Casablanca jeudi soir.
Oui, sans le curieux concours du destin, Afrocubism aurait pu être la version hybride du brillant Buena Vista Social Club. Remontons ensemble le fil de cette belle histoire jusqu'en 1996. Il y a quinze ans, à la demande de Nick Gold, découvreur de Buena Vista Social Club et directeur du label World Circuit, des musiciens maliens de renom avaient été conviés à la Havane pour enregistrer une fusion afro-cubaine. Suite au contretemps administratif qui avait empêché les Maliens de s'y rendre, le producteur a été contraint d'enregistrer un album cent pour cent cubain. S'en est suivi le succès mondial que l'on connaît, immortalisé par Wim Wenders, et plus de 7 millions d'albums vendus de Buena Vista Social Club.
En 2009, le même producteur revient à la charge et convie en studio des maestros maliens et cubains. Afrocubism est né. Dans ce projet hybride, la partie africaine est assurée par Djelimadi Tounkara à la guitare électrique, Toumani Diabate à la Kora dont l'œuvre, en 2005 avec le grand et regretté Ali Farka Touré, In the Heart of the Moon, lui a valu son premier Grammy Award. Basekou Kouyaté sera au n'goni (l'ancêtre du banjo), Lassana Diabate au balafon et Kassé Madi Diabaté au chant. Le tempo cubain est orchestré par le guitariste Eliades Ochoa, l'homme au chapeau de Cow Boy de Buena Vista Social Club.
La particularité de cette fusion réside dans la sensibilité de ces deux cultures musicales denses. Les Cubains n'ont jamais joué de musique africaine, ce qui se traduit par une vulnérabilité agréable à l'écoute. A contrario de leurs compères, les Maliens ont depuis longtemps intégré la musique cubaine dans leur musique. Dans les années 60, les orchestres afro-cubains faisaient fureur, comme les Maravillas du Mali dont Kassé Mady Diabaté faisait partie ou le Super Rail Band où se produisait Djellimadi Tounkara. Plus tard, et toujours en Afrique de l'Ouest, parfois chantées en espagnol, les réappropriations congolaises ou sénégalaises des cha cha cha, guaguancos, sons, pachancas et autres boléros ont véhiculé une exubérance et un optimisme palpables.
Cependant, le pari de Nick Gold est d'emmener les Cubains dans un terrain inconnu et de les guider vers le répertoire ancien de la musique de l'Afrique de l'Ouest, en particulier la musique malienne. Tout se joue sur le tempo des contrées africaines et c'est là où la magie opère. Kora, balafon et percussions se mélangent avec guiro, chekeré et congas pour perpétuer des musiques aussi ancrées que sacrées.
Les chants en espagnol et en bambara (langue de l'Afrique de l'Ouest) ne font plus qu'un, et djeli ou griots, trésors de musiques épiques, fusionnent avec la légèreté hispanophone. Ne ratez pas cette rencontre inter-culturelle où l'héritage mandingue compose brillamment avec la fraîcheur cubaine. Afrocubism sera sur la scène place Rachidi jeudi soir.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.