Le nouveau Chef des armées françaises l'Inspecteur général des FAR    L'Humeur : Le disque, ce cher microsillon...    Batteries électriques : Zhongwei et COBCO (Al Mada) sécurisent un prêt syndiqué international pour leur projet au Maroc    Trump signe un décret renommant le département de la Défense en "ministère de la Guerre"    Un festival offensif à Rabat propulse le Maroc vers sa 7ème Coupe du monde    (Qualifications au Mondial-2026) Walid Regragui : « Notre tactique a bien fonctionné, l'essentiel est la qualification »    Un nouveau prétendant en Liga courtise Hakim Ziyech    Ligues UEFA : le Maroc en force avec 46 joueurs engagés    Classement FIFA : Les Lions de l'Atlas à l'affût de la 11e place mondiale    Arrestation de six individus impliqués dans un braquage en France    Parlement 2025 : Une législature décisive pour les sans colliers [INTEGRAL]    Permis d'habiter : le ministère de l'Intérieur enquête sur des fraudes dans plusieurs communes    Bourse de Casablanca: Le volume des échanges atteint 2,1 milliards de dirhams    Sahara marocain : Washington réaffirme son soutien au plan d'autonomie avant l'échéance d'octobre    La Mauritanie trace ses lignes rouges face aux dérives du polisario    La presse argentine parle d'une "nuit magique" après le match Maroc-Niger    Maroc-Niger : la fête gâchée par des débordements    Coordination avec Interpol et la police marocaine : l'Indonésie expulse un Marocain recherché pour crimes violents et enlèvement d'enfants    Aéroport Al Hoceima: Hausse de 7% de passagers à fin août    Violence choquante à Saint-Denis en France : un policier français gifle un jeune d'origine arabe et lui crache au visage, provoquant une vague d'indignation    Laâyoune: Une conférence aborde la santé et l'innovation en Afrique    CAN 2025 : un pari sur la rentabilité et l'image du Maroc    Waly Dia : "Une Heure à Tuer", un spectacle coup de poing entre humour et conscience    Washington réaffirme que l'autonomie sous souveraineté marocaine est l'unique issue pour le Sahara    Sahara : Trump advisor reaffirms US position to De Mistura    El Rey Mohammed VI ordena al Consejo Superior de Ulemas emitir una fatwa sobre el Zakat    Un rapport américain révèle comment certaines figures de la gauche occidentale se sont retrouvées impliquées dans l'agenda déstabilisateur de l'Iran via le Polisario    Maroc: Une délégation du Sénat kényan explore les opportunités de coopération à Dakhla-Oued Eddahab    Tanger : Lancement de la Stratégie nationale pour la conservation des rapaces    Le roi Mohammed VI accorde sa grâce à 681 condamnés à l'occasion de l'Aïd Al Mawlid Annabawi    Zakat. S.M. le Roi ordonne au Conseil Supérieur des Oulémas d'émettre une fatwa exhaustive    Maroc et Sahara : Townhall dévoile l'alliance inquiétante entre le Polisario et l'Iran    Xi Jinping et Kim Jong Un réaffirment la solidité de l'alliance stratégique entre la Chine et la Corée du Nord    Le Mali saisit la Cour internationale de justice contre l'Algérie pour la destruction d'un drone    Le dirham se déprécie légèrement face au dollar et à l'euro    Le Maroc enregistre la plus forte expansion du marché du tabac manufacturé en MENA avec +15,5 % par an et 80 % de la production    David Beckham fête ses 50 ans à Marrakech    Etats-Unis : une nouvelle vague de Covid-19 frappe la Californie    L'OMM alerte sur un « cercle vicieux » entre pollution atmosphérique et réchauffement climatique    Accidents de route: près de 7,9 MMDH versés en indemnisations en 2024    USA : Trump va renommer le département de la Défense en "ministère de la Guerre"    Sous leadership royal, le Maroc affirme sa voix à la Ligue arabe    Rétro - Verso : Bab Maâlka, suspendue aux confins de l'Atlantique et de l'exil    Gad Elmaleh revient à Casablanca avec son spectacle « Lui-même »    The Jazz au Chellah festival relocates and becomes Jazz à Rabat    La montée et la chute de la Maurétanie, un royaume amazigh oublié    Le Maroc et l'Azerbaïdjan approfondissent leurs relations culturelles lors d'un entretien à Rabat en vue du 11e Salon international du livre de Bakou    Buraïda, capitale saoudienne des dattes, célèbre le patrimoine et la créativité lors d'un carnaval mondial    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Parution : Les artistes contemporains ont leur dictionnaire
Publié dans Le Soir Echos le 29 - 07 - 2010

Un dictionnaire pour les artistes contemporains du Maros vient d'être publié aux éditions Africarts. Il est vendu dans huit librairies au prix de 425 DH.
Le dictionnaire des artistes contemporains du Maroc vient tout juste de paraître aux éditions Africarts. Il est l'oeuvre de Dounia Benqassem et d'une équipe de chercheurs. Ce livre de 268 pages vendu au prix de 425 DH répertorie 250 artistes. Des peintres, des sculpteurs, des installationnistes, des photographes et aussi des vidéastes. Tous font partie de ce dictionnaire. Il est disponible dans huit librairies dispatchées sur Casablanca, Rabat, Tanger, Tétouan et Marrakech. En métropole, le dictionnaire est en vente dans trois librairies, Portes d'Anfa, Le Carrefour des livres et Livres services. Le prix de vente est jugé trop élevé par plusieurs observateurs et l'auteur elle-même l'avoue en justifiant par ailleurs ce coût est dicté par plusieurs arguments. «C'est un travail de recherche qui a nécessité plusieurs années, de multiples déplacements, des ressources humaines importantes et en plus de cela, il comporte des illustrations en couleur» précise Dounia Benqassem. La maison d'édition Africarts était au départ une association qui avait pour mission d'organiser des évènements autour des arts contemporains et plus précisément les arts plastiques. «Nous l'avons transformée en SARL, c'est à présent une maison d'édition et ce dictionnaire est le premier volet de la collection Abjid'z'arts» souligne Dounia Benqassem dans des propos au Soir échos.
Ce dictionnaire est destiné à tous ceux qui sont curieux de connaître l'univers des arts plastiques», précise l'auteur.
Une traduction de ce dictionnaire en arabe, en espagnol et en anglais est en cours. «Nous sommes très avancés sur les traductions et la parution se fera très prochainement» ajoute l'auteur. Si la date de sortie de cet ouvrage en français a eu lieu en été, dans une période pas très propice pour les ventes de livres et surtout pas des livres d'art, de l'avis même des professionnels de l'édition, Dounia Benqassem en est consciente mais souligne que c'est dû au hasard. A travers cet ouvrage, l'auteur a souhaité toucher le maximum de personnes. «Ce dictionnaire est destiné à tout public, tous ceux qui sont curieux de connaître l'univers des arts plastique», précise l'auteur, chercheur en art. Son métier d'enseignant-chercheur a influencé positivement la méthodologie choisie pour la réalisation de cet ouvrage. «C'est vrai qu'on m'a reproché d'avoir fait un livre très académique, mais je l'assume, je suis universitaire et cette vocation a forcément un impact sur ma manière de travailler» justifie Dounia Benqassem. Comme il est bien précisé dans la quatrième de couverture du dictionnaire, pour chacun des artistes, une entrée est proposée, composée d'une notice biographique, une reproduction en couleur. Pour l'auteur, réaliser ce livre était une partie de plaisir. «Depuis 20 ans j'ai évolué à leurs côtés, j'ai d'ailleurs en ma possession une soixantaine d'entretiens avec les artistes, que j'ai l'attention par la suite de publier dans leur intégralité». Dans ce dictionnaire, sont répertoriés également 50 lieux d'art, des galeries, des musées.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.