Après une absence due au service militaire... le groupe coréen BTS signe un retour en force avec des chiffres records    Après-pétrole maritime : ce que le Maroc peut faire, dès maintenant    Détroit d'Ormuz : l'armée américaine affirme avoir "réduit" la menace iranienne    Désintox : De l'agence de presse nigériane aux sites à buzz : autopsie d'une fake news devenue «fait historique»    Sénégal: Obligada por la CAF, la FSF intenta apagar la polémica en torno a la camiseta Puma con una estrella    Tanger-Med : Saisie de 4 tonnes de cannabis dissimulées dans du faux poisson    Accord agricole Maroc-UE : la Commission européenne soutient le système d'étiquetage    Officiel : Rayane Bounida dit NON à la Belgique et choisit le Maroc !    Voici les hauteurs de pluies enregistrées ces dernières 24H    2ème tour des municipales en France: La participation focalise l'attention    Paradoxe des Lions : Regragui part sans titre, Ouahbi arrive déjà champion    Commerce extérieur : le Maroc accélère sa transformation numérique    Kyntus Morocco Branch : dans l'Oriental, 220 emplois créés, 400 visés d'ici 2028    Sultana Khaya sort du silence et dément toute «scission» avec le Polisario    Sénégal : Contrainte par la CAF, la FSF tente d'éteindre la polémique autour du maillot Puma à une étoile    De la 2G à la 6G : une innovation chinoise réduit la consommation d'énergie et multiplie la vitesse des communications    Ligue des champions CAF: L'AS FAR et Berkane appelées à renverser la vapeur    Gaz de Tendrara: Le commercialisation annoncée pour le troisième trimestre 2026    Aïd Al Fitr : Grâce Royale au profit de 1201 personnes    La Banque mondiale s'apprête à valider un programme de 300 M$ pour renforcer la résilience financière du Maroc    Washington allège ses sanctions contre le pétrole iranien pour faire baisser les cours    Le temps qu'il fera ce samedi 21 mars 2026    Ligue 1: Bilal Nadir de retour à l'entrainement avant le choc OM-Lille    Football féminin : la FIFA impose la présence d'entraîneuses sur les bancs    L'Afrique du Sud apporte son soutien juridique pour le Sénégal après la perte de son titre AFCON    Perturbations météo: Suspension des liaisons maritimes entre Tarifa et Tanger ville    Un ex-ministre algérien accuse l'administration Trump d'exercer des pressions sur Alger et le Polisario    Rabat. SM le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplit la prière de l'Aïd Al-Fitr à la mosquée "Ahl Fès" et reçoit les voeux en cette heureuse occasion    Pétrole: Les stocks stratégiques commencent à être mis sur le marché    Tanger Med: Mise en échec d'une tentative de trafic de plus de 3,9 tonnes de chira    Alerte météo: Averses orageuses et fortes rafales de vent ce vendredi    Did Morocco really walk off the pitch during an AFCON 1976 game?    Etablissements pionniers : L'ONDH engage 15,8 MDH pour mesurer la conformité à la labellisation    L'ambassadeur de France Christophe Lecourtier annonce son départ du Maroc    Mort de Chuck Norris, légende du cinéma d'action    Théâtre : Ouverture des candidatures pour le soutien aux projets culturels et artistiques    Revue de presse ce vendredi 20 mars 2026    SM le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplit la prière de l'Aïd Al Fitr à la mosquée "Ahl Fès" à Rabat    Aïd Al Fitr célébré vendredi au Maroc    Aïd Al Fitr : Grâce Royale au profit de 1201 personnes    Le Roi, Amir Al-Mouminine, accomplira vendredi la prière de l'Aïd Al Fitr à la mosquée "Ahl Fès" à Rabat    «Porte Bagage» triomphe à Bergamo et consacre une nouvelle voix du cinéma marocain    Produits du Sahara : Bruxelles précise le poids réel des exportations vers l'UE    Séisme d'Al Haouz : Aziz Akhannouch accélère la reconstruction    Carte de l'artiste : les demandes déposées jusqu'au 31 décembre 2025 examinées    UNESCO : Medellín, en Colombie, désignée Capitale mondiale du livre 2027    FESMA 2026 : Lomé au cœur des saveurs africaines    Film : Rire, couple et quiproquos au cœur d'une comédie marocaine    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Les rives » du Ramadan | Le Soir-echos
Publié dans Le Soir Echos le 06 - 08 - 2012

Les « Nuits du Ramadan », véritable creuset lyrique de ce mois sacré, ont accueilli Titi Robin et son projet triptyque « Les rives » à Rabat, Casablanca et Tanger. Trois soirées d'exception.
Le sextet de Titi Robin (au centre), ici en concert à la villa des Arts de Rabat, s'est également produit au Habous de Casablanca et à l'école Berchet de Tanger, pour les «Nuits du Ramadan»
Titi Robin et son ensemble ont livré samedi, dimanche et lundi derniers une performance orchestrale de haute volée. Un ensemble de correspondances rythmiques signées par des musiciens de tous bords : la France, le Maroc, l'Inde et la Turquie. Chapeauté avec brio par Titi, l'ensemble a interprété les morceaux inspirés des Balkans, de l'Afrique du Nord, de l'Asie, et du sud de l'Europe. Guitare manouche, oud, flûte turque, percussions, bouzq, sarangi, daf, cajon et zarb ont croisé les décibels dans une mosaïque détonante. Titi Robin nous livre ses sentiments sur ces superbes moments.
Pouvez-vous nous parler de ces enregistrements effectués dans trois pays, qui ont donné lieux aux trois CD :marocain « Likaat », turc « Gül Yapraklari » et indien « Laal asmaan »?
J'ai enregistré dans chacun de ces trois pays parce qu'ils représentent trois étapes essentielles dans ma vision et trois pays dans lesquels j'ai vécu une histoire artistique et personnelle. J'ai enregistré en octobre 2010 un disque à Mumbai (Bombay) avec des musiciens classiques hindousthanis originaires principalement de New-Delhi, Calcutta, Jaipur et Mumbai. J'ai effectué la même démarche à Istanbul en janvier 2011 et au Maroc à Inezgane en décembre 2010.
Pourquoi avoir choisi Agadir pour l'enregistrement du CD marocain ?
Mon langage est très imprégné de cultures méditerranéenne et orientale, et le fait d'enregistrer dans le sud marocain a surtout donné une influence soussie et berbère. J'ai choisi Agadir car la personne qui m'a aidé très gentiment à réaliser ce projet au tout début est Brahim El Mazned, le directeur du festival Timitar, que je connaissais bien. Il a tout de suite compris la philosophie du projet et le choix d'Agadir s'est fait naturellement.
Pourquoi avez-vous décidé de créer cet orchestre atypique?
Lorsque ma maison de disque française « Naïve » à décidé de regrouper ces trois disques sortis à l'étranger dans un coffret pour la diffusion en Europe, nous avons préparé un spectacle en invitant, autour de mon trio habituel -avec Francis Varis à l'accordéon et Ze Luis Nascimento aux percussions – un invité de chaque pays: de l'Inde: Murad Ali Khan au sarangi que je connaissais très bien pour avoir enregistré et tourné avec lui sur scène en Inde, Sinan Celik, à la flûte «kaval», chez qui j'avais enregistré à Istanbul, et mon cher Mehdi Nassouli au hajouj, et au chant. Il y a une unité de par mon univers esthétique que je veux cohérent et homogène. Pour moi, ce n'est pas une fusion car on ne joue qu'une seule musique, la mienne. Par contre, effectivement, la culture de chacun des musiciens enrichit beaucoup les couleurs de ce projet très exigeant artistiquement.
Comment voyez-vous ce très jeune musicien Mehdi Nassouli, qui dégage un réel charisme sur scène?
Il a été très présent et efficace sur l'aventure d'Inezgane et j'apprécie à la fois sa grande culture: berbère, gnaouie et arabo-andalouse, à cet égard, bien représentative de la richesse culturelle marocaine, sa gentillesse et son ouverture d'esprit, car, à son jeune âge, il a déjà une grande expérience des rencontres entre différentes cultures. Je lui prédis un très bel avenir artistique, Incha Allah.
Vous avez réalisé de créations communes avec Faiz Ali Faiz, qui a joué pour les « Nuits du Ramadan ». Comment l'avez-vous rencontré?
La musique «qawali» est destinée, en Inde et au Pakistan, à transmettre la poésie soufie des grands maîtres. Elle appelle à une fusion avec le Divin à travers l'extase de la poésie, du rythme et de la voix. C'est une expression très populaire, autour des dargahs des Saints. Les poèmes sont souvent œcuméniques dans leur esprit, très ouverts ( « il y a mille manières de prier mais il n'y a qu'un seul Dieu»). Le public de religion hindoue a apprécié beaucoup le qawali musulman. Il s'en sent proche. J'ai eu l'honneur de composer pour cette poésie un répertoire original avec mon cher ami Faiz Ali Faiz (CD «Jaadu») que nous avions d'ailleurs présenté il y a deux ans à Essaouira.
Titi et les musiques du monde
Sur scène, Titi semble à la fois diriger et accompagner ses musiciens. Il glisse imperceptiblement du compositeur accompli à l'accompagnateur emporté. Titi Robin gratte la guitare manouche française, le oud qu'il personnalise, et le bouzq, instrument méditerranéen qu'il joue également à sa propre sauce. Etant autodidacte, il crée à la fois son vocabulaire esthétique et aborde ses instruments de manière personnelle. Il compose des musiques contemporaines, modernes, avec une belle fidélité à la tradition. Depuis fin 2009,Titi Robin effectue des allers-retours réguliers entre ces trois pays pour préparer ce projet, dont le coffret international comprend un livret traduisant les textes des pochettes d'origine, en hindi, turc et arabe.
* Tweet
* * *


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.