ONU : M. Hilale désigné pour co-faciliter l'examen de la Stratégie mondiale contre le terrorisme    À Rabat, la Jordanie réaffirme son appui à l'intégrité territoriale du Maroc et au Plan d'autonomie    Barid Al-Maghrib rejoint le programme DATA-TIKA de la CNDP    Crise dans les hôpitaux : Le gouvernement défend ses choix en matière de réforme de la santé    Pluies en forte hausse : Baitas détaille l'impact sur les barrages du Royaume    Régionalisation avancée : le gouvernement adopte une feuille de route    Les retenues du barrage Sidi Abdellah avoisinent 8 millions m3    Bourse de Casablanca : ouverture en baisse    Entreprises : 117.394 certificats négatifs délivrés en dix mois (OMPIC)    OMTPME : tissu entrepreneurial en croissance en 2024, mais sous forte pression    M. Baitas : Les recettes fiscales devraient atteindre 366 MMDH en 2026    Au Venezuela, les décisions seront "dictées" par Washington, jusqu'à nouvel ordre    America First : les Etats-Unis se retirent de 66 organisations internationales    Le président français salue l'exceptionnelle qualité des relations avec le Maroc    Etats-Unis : un agent de l'immigration abat une femme dans son véhicule à Minneapolis    Les Etats-Unis se retirent de 66 organisations internationales    L'armée libanaise annonce avoir achevé le désarmement du Hezbollah près de la frontière avec Israël    Le sélectionneur du Cameroun reconnaît la puissance du Maroc, "un favori hors norme"    CAN 2025 (quarts): Maroc-Cameroun, le duel des Lions    CAN 2025 : engouement populaire autour des fan-zones déployées par l'ONMT    FIFA Forward: Plus de 1,2 milliard de dollars pour développer le football en Afrique depuis 2016    Alerte météo : vague de froid de vendredi à dimanche    L'Université du Chili rend hommage à l'ambassadrice du Maroc, Kenza El Ghali    Sardines congelées : le pari du marché intérieur    Industrie et ancrage local : pourquoi Danone inscrit le Maroc dans sa stratégie de long terme    Mohammed Bajeddi : "La pluie ne résorbe pas le déficit en surfaces emblavées"    Lamine Yamal devient le joueur le plus cher du monde    Diplomatie religieuse : Un soft power marocain entre influence régionale et défis internationaux    Les CHU de Rabat et Laâyoune entreront en service cette année    Regragui sees Morocco–Cameroon as a true battle between African giants    AFCON: Nigeria resolves Super Eagles bonus issue ahead of quarter-final    US Congress celebrates 250 years of Morocco US diplomatic relations    CAN 2025 : l'Université Euromed de Fès au cœur du débat sur le soft power et la gouvernance du football africain    Danniel Poeta, un rappeur colombien star des réseaux sociaux au Maroc    Des fossiles humains vieux de 773.000 ans découverts à Casablanca    Le temps qu'il fera ce jeudi 8 janvier 2026    Le Maroc renforce la prise en charge des addictions avec une nouvelle unité de méthadone à Berkane    CAN 2025 : Le Nigeria au bord de la grève avant son match décisif contre l'Algérie    CAN de Futsal Maroc 2026 : Rabat lance officiellement la course aux qualifications    Casablanca révèle de nouvelles traces de restes d'humains fossilisés    CAN Futsal 2026 Maroc : Tirage au sort aujourd'hui à Rabat    Maroc : Le nouvel ambassadeur américain prête serment devant le vice-président des Etats-Unis    «Valeur Sentimentale» ouvre la 31e édition des Semaines du film européen    Les Etats-Unis annoncent la saisie d'un pétrolier dans l'Atlantique Nord lié au Venezuela    En présence du ministre Saâdi... ouverture de l'exposition « La Rencontre » au Musée national du bijou à Rabat    Semaines du Film européen au Maroc : Le Grand Prix du Festival de Cannes en ouverture !    Calle Malaga de Maryam Touzani en compétition au Festival international du film de Göteborg 2026    Warner Bros. Discovery rejette à nouveau l'offre de Paramount et maintient le cap sur Netflix    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Naima Zitan, les mises en scène d'une militante | Le Soir-echos
Publié dans Le Soir Echos le 22 - 11 - 2012

Naima Zitan dirige depuis quatre ans le Théâtre Aquarium. Militante féministe, elle a choisi les planches pour défendre la cause des femmes.
Dially ou l'intimité et le respect de la femme.
Le théâtre Aquarium s'est fait connaître du grand public grâce à la pièce Dially, une représentation qui a fait couler beaucoup d'encre. Ce théâtre existe pourtant depuis plusieurs années. Derrière ce projet, Naima Zitan, qui porte la double casquette de « femme metteur en scène » et de militante féministe. Elle crée en 2008 le Théâtre Aquarium afin de « militer à [sa] façon » pour la cause féminine et féministe. La mission du théâtre est on ne peut plus explicite : la mise en œuvre de l'égalité entre les sexes et la diffusion de l'approche genre à travers l'Art.
L'art au service du militantisme
Naima Zitan, metteur en scène et militante
Née à Chefchaouen, Naima Zitan grandit dans une famille de huit enfants. À 13 ans, elle rejoint le conservatoire de musique et intègre le théâtre scolaire. Passionnée de théâtre, elle intègre ensuite l'Institut Supérieur d'Art Dramatique et d'Animation Culturel (ISADAC) à Rabat où elle obtient son diplôme en 1994. En près de vingt ans de carrière, Naima Zitan a mis en scène une quinzaine de pièces.
C'est son activisme au sein des associations féminines qui l'a poussée à créer « Théâtre Aquarium ». Un concept taillé sur mesure pour lui permettre « de militer à [sa] façon ». Enfin! « J'ai aménagé le salon de ma maison au centre de Rabat pour en faire le bureau de l'association. Mais mon rêve de toujours était de créer un théâtre de quartier pour les populations défavorisées », raconte-t-elle. Ce n'est qu'en 2008 que ce rêve se réalise. L'espace « Théâtre Aquarium » voit alors le jour au sein d'une maison traditionnelle du quartier populaire de l'akkari.
Dially, ce tabou
« Etant donné les nombreux cas de viols, de mariages de mineurs et d'incestes au Maroc, il était essentiel pour nous de tirer la sonnette d'alarme et de crier fort : Stop aux violences contre la femme, cessez d'insulter son intimité, cessez de la voir comme un organe, de la juger, c'est un être à part entière, son corps lui appartient et c'est à elle de décider de son usage » s'indigne la fondatrice de “Théâtre Aquarium". C'est de là qu'est né le projet de la pièce
« Dially ».
Fin 2011, un appel est lancé aux femmes pour participer à une série d'ateliers de prise de parole « !!! Expression féminine ». Les ateliers s'étalent sur sept mois, de décembre 2011 à juin 2012. L'objectif était de recueillir des témoignages pour la création d'une pièce théâtrale. La difficulté principale était d'inciter les participantes à aborder un sujet aussi intime que tabou : le sexe féminin. « Lors de la première table ronde, nous avons été accompagnées par des sociologues et des psychologues pour nous guider. La confiance s'est vite installée et les femmes venaient vers nous en toute liberté. C'est alors devenu un moment d'échanges intenses dans l'intimité et le respect de l'autre », explique-t-elle. Naima Zitan va jusqu'à parler de psychothérapie de groupe pour décrire les ateliers. Selon elle, les ateliers n'ont fait que confirmer ce qu'elle savait déjà de la situation des femmes dans le pays. « Etant militante de la cause féminine et membre du Conseil National du Droit de L'Homme, j'étais confrontée en permanence aux injustices et aux violences à l'égard des femmes. » Certains témoignages l'ont pourtant marquée, notamment ceux des viols conjugaux durant la nuit de noces. Après la première représentation, une polémique est née autour de la pièce. Et comme pour toutes les œuvres traitant de la sexualité, la critique s'est empressée de «s'indigner» sans chercher à en comprendre le contenu ou la visée. À cela, Naima Zitan répond : «C'est vrai, Dially a perturbé les mœurs, a brisé le tabou, a causé une polémique qui a construit deux camps ennemis d'islamistes et de libéraux. Mais cette polémique autour de la pièce prouve une fois de plus l'absence d'éducation sexuelle, l'injustice à l'égard des femmes et la relation qu'elles entretiennent avec leurs corps . Nous avions donc raison de scander notre colère contre la «circoncision culturelle», dont la marocaine fait l'objet. Pour ceux qui se sentent offensés et qui, pour la plus part, n'ont pas vu le spectacle, je réponds : le théâtre ne s'impose à personne, on a le choix de venir voir un spectacle ou pas et cette polémique démontre la tension persistante entre le dogme religieux et l'audace artistique.» Pour ce qui est de ses projets futurs, Naima Zitan préfère ne pas en parler, mais déclare vouloir aller de l'avant et continuer son chemin « fidèle à [ses] convictions ». Une tâche qui ne s'avère pas des plus faciles. « L'une des principales difficultés auxquelles j'ai été confrontée, est celle de me créer un nom dans le milieu artistique tout en restant fidèle à ma cause, mais il y a aussi la difficulté d'acquérir une notoriété sur le terrain. artistique ‘masculin ».
* Tweet
* *


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.