Sahara : La Suisse soutient l'initiative d'autonomie sous souveraineté marocaine    Etats-Unis : Christopher Landau attendu en Algérie et au Maroc    Le Maroc et la Suisse ont fait part, vendredi à Berne, de leur détermination à renforcer davantage leur dialogue politique et leur partenariat bilatéral.    Afrique du Sud : Dérive xénophobe inquiétante contre les migrants subsahariens (vidéo)    L'Union africaine sollicite l'expertise des FAR    Agriculture connectée : le Maroc veut verrouiller les données de 1,6 million d'exploitants    Orientation post-bac : les nouveaux repères d'un système en mutation    Maroc : Le CAM renforcent son partenariat gouvernemental pour l'inclusion financière rurale    Maroc Telecom : Un CA consolidé de plus de 9,32 MMDH (+5%) à fin mars 2026    Fatim-Zahra Ammor : Faire du tourisme expérientiel une économie d'innovation    Elevage : face au "paradoxe de la performance", le défi de la résilience structurelle    SIAM 2026. Al Moutmir : du sol à l'élevage, l'innovation au service d'une agriculture durable    Inclusion financière : La BAD octroie 510.000 dollars à l'ACAPS    Programme ferroviaire historique : l'ONCF marque une année d'avancées concrètes au service d'une vision stratégique    Armement : Le groupe italien Leonardo souhaite vendre des avions au FAR    Le Real mise sur Brahim Díaz pour renverser le Bayern Munich    Coupe d'Allemagne : Le VfB Stuttgart de Bilal Al Khannouss rejoint le FC Bayern en finale    Le Trail d'Itzer revient pour sa 10e édition    CAN 2025 : tensions médiatiques et rapprochement diplomatique entre Alger et Dakar    Switzerland backs Morocco's autonomy plan as most credible solution to the Sahara    Revisión del mandato de la MINURSO: Guterres e Ivanko se reúnen en Nueva York    Marruecos: Lluvias tormentosas localmente intensas el viernes y sábado    Orientation post-bac : le grand déséquilibre du système universitaire    AGENTIS signe une première avec le PET-IRM au Maroc    Marruecos y Suiza manifestaron este viernes en Berna su determinación de reforzar aún más su diálogo político y su asociación bilateral.    VIH : une enquête nationale de satisfaction auprès des personnes atteintes    Réforme sanitaire : la lutte contre le sida et la tuberculose s'intègre dans les Groupements sanitaires territoriaux    COMEDIABLANCA revient pour une 3e édition    « She Did It Again » : Tyla revisite la pop des années 2000    Le Festival Printemps Musical des Alizés revient pour une nouvelle édition à Essaouira    Le FLAM 2026 à Marrakech. L'avenir du livre africain    Festival Mawazine : La 21ème édition du 19 au 27 juin 2026    Filière de la rose : une récolte record attendue    Musique : Khalil Bensouda fait parler la basse dans tous les styles [Portrait]    Le vice-Premier ministre britannique se félicite des progrès réalisés dans le renforcement du partenariat maroco-britannique, inscrit dans une « nouvelle ère » depuis le 1er juin 2025    Un rapport met en avant le déficit grandissant de carburant en Afrique    Sahara : le Royaume-Uni réaffirme son appui au plan d'autonomie marocain    CAN 2027 : la CAF appelle à accélérer les préparatifs en Afrique de l'Est    Manchester City : Une offre en préparation pour Azzedine Ounahi    L'Institut Cervantès de Rabat célèbre "Don Quichotte"    Chaleur extrême au Maroc entre 2022 et 2024 : un impact dévastateur sur l'agriculture selon la FAO et l'OMM    Une blessure menace-t-elle la saison de Lamine Yamal avec le Barça ?    Double attentat de Blida : l'omerta imposée par le régime algérien se fissure    Mali : plusieurs terroristes neutralisés dans l'ouest et le nord du pays    Le Maroc propose d'accueillir le match amical contre le Salvador à Rabat..la Fédération salvadorienne précise sa position    La Chine célèbre le 77e anniversaire de la création de sa marine    Cybersécurité : les pays arabes amorcent un renforcement de leur coopération    Le Burkina Faso renforce sa stratégie frontalière    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le FLAM 2026 à Marrakech. L'avenir du livre africain
Publié dans L'observateur du Maroc le 24 - 04 - 2026

Dès la première journée, le festival a donné le ton en combinant débats intellectuels, rencontres d'auteurs et réflexions sur le rôle du livre en Afrique. Cette 4e édition placée dous le signe de « Imaginer d'autres possibles » met en avant la puissance de l'imaginaire comme outil de résistance et de projection vers l'avenir, dans un contexte mondial marqué par des crises multiples.
Editer et préserver : penser la survie du livre africain
Le programme du jeudi a débuté avec une première grande table ronde intitulée « Editer et préserver : les défis du livre en Afrique », tenue dans le cadre des Palabres aux Etoiles de Jamaâ El Fna. Les intervenants ont abordé les obstacles structurels qui freinent encore la chaîne du livre sur le continent, notamment les coûts de production élevés, les difficultés de distribution et les enjeux de conservation des archives et des fonds patrimoniaux.
Au-delà du constat, les échanges ont également mis en lumière les initiatives éditoriales innovantes portées par des acteurs africains, qui tentent de construire de nouveaux modèles de diffusion et de valorisation du livre. Cette première séquence a réuni plusieurs éditeurs et penseurs du livre africain, dans une volonté affirmée de penser l'édition comme un acte culturel et politique.
C'est dans ce cadre qu'est intervenue l'éditrice marocaine Malika Slaoui, figure engagée de la scène éditoriale contemporaine. Elle a rappelé que « éditer n'est pas simplement produire des livres, c'est un véritable engagement, celui de préserver une mémoire et de transmettre ce qui ne doit pas se perdre ». Elle a insisté sur la nécessité de raconter les scènes culturelles africaines depuis l'intérieur, soulignant son travail de documentation des villes et des pratiques artistiques à travers une démarche de réappropriation du récit. Selon elle, il s'agit de « contribuer à une lecture du monde à partir de nos propres territoires », en donnant aux artistes et aux auteurs africains la possibilité de raconter leurs réalités sans médiation extérieure.
Les échanges ont également insisté sur la nécessité de protéger les bibliothèques et les archives africaines, menacées par des contraintes matérielles et environnementales. Dans ce cadre, les éditeurs présents ont mis en avant des initiatives innovantes visant à renforcer la visibilité des auteurs africains et à créer de nouveaux modèles de diffusion du livre.
L'éditrice Layla Chaouni a souligné l'importance d'un travail collectif pour « rendre le livre africain pleinement accessible et visible dans ses propres espaces culturels », insistant sur la nécessité de renforcer les infrastructures éditoriales locales.
De son côté, Ysabel Saïah Baudis a insisté sur la dimension patrimoniale de l'édition, rappelant que « préserver les archives, c'est préserver la mémoire vivante des sociétés africaines et de leurs récits multiples ».
L'écrivaine et éditrice nigériane Lola Shoneyin a quant à elle, mis en avant la responsabilité des éditeurs dans la transmission des voix contemporaines africaines, estimant que l'édition doit « créer des ponts entre les générations et les imaginaires ».
Enfin, la modération assurée par Rodney Saint-Eloi a donné une tonalité engagée à la discussion. L'écrivain haïtien a rappelé que « l'édition est un acte de résistance culturelle », insistant sur la nécessité de « maintenir vivante la parole des auteurs dans un monde où les récits dominants tendent à invisibiliser certaines voix ».
L'écriture comme reconstruction et la littérature comme espace de résistance
L'après-midi a poursuivi cette exploration des fonctions de la littérature avec la rencontre « Ecrire quand tout vacille », organisée de 15h00 à 16h00. Cette table ronde a interrogé le rôle de l'écriture dans les processus de reconstruction personnelle et collective, en mettant en avant la littérature comme espace de résilience face aux crises intérieures et sociales.
Les discussions ont ensuite glissé vers la dimension musicale de l'écriture avec « L'écriture en sol majeur », où les intervenants ont exploré les liens entre littérature et musique africaine, du jazz à la rumba, en passant par les rythmes populaires. Cette approche a permis de mettre en évidence la manière dont la musique structure les récits et influence les formes narratives contemporaines.
En fin de journée, le panel « Ecrire pour faire céder les frontières » a ouvert une réflexion sur les barrières visibles et invisibles qui traversent les sociétés contemporaines. Les auteurs invités ont interrogé les frontières géographiques, linguistiques et identitaires, mais aussi les frontières intérieures liées aux mémoires, aux discriminations et aux récits dominants. La littérature a été présentée comme un outil capable de créer des passerelles et d'ouvrir des espaces d'expression pour les voix marginalisées.
Une ouverture placée sous le signe du dialogue et de la transmission
L'écrivaine haitienne Yanick Lahens- FLAM 2026.
Cette première journée s'est conclue par la remise du Prix littéraire des lycéens de Marrakech, suivie de la leçon inaugurale de l'écrivaine haïtienne Yanick Lahens, figure majeure de cette édition. Son intervention, centrée sur la poésie comme espace de résistance et d'espérance, a marqué symboliquement l'ouverture officielle du festival.
À travers cette programmation dense, le FLAM confirme son positionnement comme un espace de dialogue intellectuel et culturel entre l'Afrique et ses diasporas. En investissant à la fois les lieux culturels, les universités et les établissements scolaires, le festival poursuit également son objectif de démocratisation de la lecture et de transmission des savoirs.
Dans une ville déjà habituée aux grands événements culturels, Marrakech s'affirme une nouvelle fois comme un carrefour des imaginaires africains, où la littérature devient un outil de réflexion sur le présent et d'invention des futurs possibles.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.