Le couple de galeristes d'origine libanaise Claude et France Lemand a transféré à l'institution 1 300 peintures, sculptures et dessins estimés à 325 millions de dirhams (30 millions d'euros). Considérée comme l'une des plus représentatives de l'art moderne et contemporain des pays arabes, la collection de Claude et France Lemand a été offerte au musée de l'Institut du monde arabe. L'annonce officielle en a été faite ce jour par Jack Lang, président de l'Institut du monde arabe. La donation de Claude et France Lemand est exceptionnelle : elle offre un panorama complet des courants artistiques qui ont traversé les pays arabes au 20e siècle. La collection rassemble ainsi 1 300 œuvres de 68 artistes et est évaluée à 325 millions de dirhams (30 millions d'euros). Bouabdellah, LOVE Bleu Blanc Rouge, 2014. Relief en métal peint, diamètre 240 cm (1) La majorité des artistes représentés dans la donation est originaire d'Afrique du Nord et du Levant. On y trouve des œuvres de Najia Mehadji, Mohamed Melehi et Mahi Binebine (Maroc), Zoulikha Bouabdellah et Abdallah Benanteur (Algérie), Etel Adnan, Shafic Abboud et Paul Guiragossian (Liban), Hamed Abdalla (Egypte), Dia Al-Azzawi (Irak) et Youssef Abdelké (Syrie), entre autres.
Fait rare, la donation est assortie d'un fonds de dotation, le Fonds Claude & France Lemand-IMA, dont le but est de poursuivre les acquisitions, organiser des expositions, étudier les œuvres, publier des catalogues, enseigner et diffuser, faisant de la donation tout le contraire d'une « collection morte ». Mehadji, Mystic Dance 1, 2016. Création numérique sur bâche, 200 x 200 cm Avec la fusion de la collection du musée et de la donation Lemand, l'Institut du monde arabe s'enrichit d'un fonds unique d'œuvres d'artistes arabes. À cette occasion, le musée va réaménager entièrement ses espaces en vue de devenir, d'ici 2020, un « musée des arts du Monde arabe » avec un focus particulier sur les arts à partir de la deuxième moitié du 20e siècle. Dès à présent et au cours des prochains mois, la donation Leman sera animée d'expositions régulières d'œuvres choisies. Une première exposition, « Le monde arabe vu par ses artistes », est visible au musée de l'Institut du monde arabe du 6 novembre 2018 au 10 mars 2019. Elle rassemble une sélection de 23 artistes à travers des œuvres exécutées entre 1969 et 2014.
