Révision annuelle des listes électorales générales: Le dépôt des demandes d'inscription prend fin le 31 décembre 2025 (Ministre de l'Intérieur)    Révision annuelle des listes électorales générales: Le dépôt des demandes d'inscription prend fin le 31 décembre 2025 (Ministre de l'Intérieur)    À Rabat, le Maroc trace une stratégie nationale concertée pour endiguer le piratage audiovisuel    Un trillion de yuans... le bilan de l'innovation industrielle en Chine    Un trillion de yuans... le bilan de l'innovation industrielle en Chine    Un trillion de yuans... le bilan de l'innovation industrielle en Chine    L'élan de la CAN 2025 hisse l'aéroport de Casablanca à un seuil inédit de 11 millions de passagers    Textile : un méga-projet triple la production nationale    Le groupe BCP porte sa participation dans ABI à 100%    2025: Une dynamique de percées inédites du Maroc dans les responsabilités de gouvernance des Organisations Internationales    Mbappé arrive à Rabat pour soutenir son ami Hakimi lors du match Maroc–Mali    Le Maroc affronte le Mali et vise une qualification anticipée    Les Lions de l'Atlas aux portes du verdict... le stade Prince Moulay Abdellah appelle la qualification    Maroc – Mali : comment suivre le match en direct, à quelle heure et sur quelles chaînes ?    CAN 2025 Maroc : Programme du vendredi 26 décembre 2025    CAN 2025 – Maroc–Mali : la composition attendue des Lions de l'Atlas    Bulletin d'alerte: Fortes averses orageuses, chutes de neige et rafales de vent, de vendredi à dimanche dans plusieurs provinces    Météo Maroc : pluie, vent et chutes de neige attendues ce vendredi 26 décembre    Vague de Froid à Ifrane et Boulemane: Plus de 1.600 ménages bénéficient des interventions de la Fondation Mohammed V pour la solidarité    WeCasablanca Festival : quand Soukaina Fahsi et Duke font vibrer le cœur de Casablanca    Système électoral : Renforcement de la participation des jeunes à la vie politique    Ministère public : Un déficit d'environ 800 juges à combler    Administration fiscale : le FMI met en avant les réformes et avancées réalisées au Maroc    Les parquets ont liquidé plus de 497.000 plaintes en 2024    Agadir : Le CHU Mohammed VI réussit la première intervention de reconstruction de l'urètre par microchirurgie    Alerte météo: Averses orageuses, chutes de neige et temps froid jusqu'à dimanche    Tehraoui inaugure le CHR de Fquih Ben Salah et 14 centres de santé à Azilal    Kabylie indépendante : mise au point d'Aksel Bellabbaci après les déclarations d'Abdelilah Benkirane    "Bollywood roadshow de dancing Dj Naz" signé Tendansia : Un grand spectacle 100% bollywood investit le maroc les 28 et 29 janvier    Agence Marchica: 900 millions de DH pour accélérer la mise en œuvre de projets structurants    Déclaration du sélectionneur malien Tom Saintifiet    De Casablanca à l'Olympia: Comediablanca entame la 1ère étape de sa tournée internationale    Israël rejette l'appel de 14 pays à cesser l'expansion des colonies    Colonisation française : une loi algérienne ravive les tensions diplomatiques avec Paris    CAN 2025 : Les favoris prennent déjà position après la première journée    Prévisions météorologiques pour jeudi 25 décembre 2025    USA-UE : Washington sanctionne des personnalités européens    Palestine : Poursuites des attaques israéliennes    Fortes pluies, chutes de neige et temps froid, de mercredi à samedi, dans plusieurs provinces du Royaume (Bulletin d'alerte)    Moroccan judiciary institutions join national portal for access to information    La vigilance « grand froid » déclenchée en France    La Chambre des conseillers adopte à l'unanimité la loi réorganisant le Conseil national de la presse    RedOne: Je porte le Maroc dans mon cœur, partout où je vais    L'or franchit pour la première fois le seuil des 4.500 dollars l'once    Revitaliser la culture populaire à travers les trains : la Chine lance une expérience hivernale innovante    Interview avec Dr Guila Clara Kessous : « L'inscription du caftan marocain à l'UNESCO est un moment de justice culturelle »    Cinéma : les projets retenus à l'avance sur recettes (3e session 2025)    Au MACAAL, Abdelkébir Rabi' explore l'infini du geste intérieur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quelle est la différence entre sûreté et sécurité ?
Publié dans L'opinion le 02 - 10 - 2025

Souvent confondues, les notions de sûreté et de sécurité se différencient par la nature des risques contre lesquels il faut lutter.

La Sécurité (safety - "salama")

Elle protège les personnes et les biens contre les risques involontaires quel que soit l'environnement.
La sécurité désigne les moyens - humains, techniques et organisationnels - de prévention et d'intervention contre les risques à caractère accidentel.
Il peut être question de risques techniques, physiques, chimiques ou environnementaux, mais dont l'origine est toujours involontaire due à une défaillance technique, une erreur humaine ou un phénomène naturel.

Exemples :
catastrophes naturelles
accidents industriels
incendie d'origine électrique (court circuit électrique)
accidents
incidents techniques
fuite d'eau
hygiène
intoxication alimentaire due à une rupture de la chaîne du froid ...

La Sûreté (security - "amn")

Elle protège les personnes et les biens contre les actes volontaires et malveillants quel que soit l'environnement.
La sûreté désigne l'ensemble des moyens dédiés à la prévention des actes de malveillance. Ces actes, par définition sont volontaires, ont pour finalité le profit et/ou l'intention de nuire.

Exemples d'actes de malveillance contre :

1- les personnes :
viols
violences
attentats
agressions
menaces
Coups et blessures ...

2- les biens :
vols
Destruction ...

3- les installations des bâtiments :
intrusions
cambriolage
sabotage
dégradation
espionnage industriel

incendies volontaires ...

4- les systèmes d'information.
cyberattaque pour voler des données clients

La différence entre sécurité et sûreté est donc bien claire : dès lors qu'il y a une intention malveillante, le risque relève de la sûreté.

Dans le domaine aérien :

La sûreté et la sécurité aériennes sont deux concepts importants mais distincts dans le domaine de l'aviation :
La sûreté aérienne concerne la protection contre les actes intentionnels malveillants, comme les attentats, les actes de piraterie ... Cela englobe les mesures mises en place à titre preventif, comme le contrôle des passagers et des bagages, la surveillance des aéronefs, la protection des zones aéroportuaires, les caméras à reconnaissance faciale, les détecteurs de métaux et d'explosifs...
La sécurité aérienne se concentre sur la prévention des accidents et des incidents liés à l'aviation. Cela inclut la maintenance des avions, la formation des pilotes et du personnel au sol, les règlements de vol, la gestion du trafic aérien... L'objectif principal est de minimiser les risques d'accidents en maintenant des normes élevées de sécurité.

Dans le domaine maritime :

Si les frontières entre ces deux notions sont poreuses, il est

communément admis, s'agissant du domaine maritime, que:
La sécurité portuaire concerne la protection des navires, des ports et des installations contre les dangers et les préjudices involontaires. Elle prévient les risques accidentels comme les collisions, les naufrages et pollutions...
La sûreté portuaire comprend la protection des navires, des ports et des installations contre les dangers et les préjudices délibérés. Elle anticipe les menaces intentionnelles comme les trafics, le terrorisme et la piraterie...

Dans le domaine industriel :

La sécurité industrielle vise à prévenir et maîtriser les risques accidentels, qu'ils soient d'ordre technique, chimique, physique ou environnemental comme les incendies, les pannes machines ou accidents de travail.
La sûreté industrielle se concentre sur la protection contre les actes de malveillance intentionnels, comme les intrusions, le sabotage, le vol ou l'espionnage industriel.


Quel est le rôle d'un agent de sûreté :

Un agent de sûreté est une personne présente dans un lieu donné ( bâtiments, locaux, administrations ... ) pour prévenir les actes de malveillance et de garantir la sécurité des personnes et des biens dans les lieux publics ( aéroports, gares, salles de concert, centres commerciaux ... ). Chargés de faire appliquer les règles en vigueur, ils sont formés pour protéger les personnes et les biens, repérer les situations

dangereuses, les comportements suspects et intervenir en cas d'urgence.
Un agent de sûreté doit avoir au moins 18 ans et un casier judiciaire vierge. Il requiert des aptitudes physiques et psychiques. Il suit une formation théorique et pratique sur l'utilisation des armes à feu, la gestion des conflits et des foules, les techniques de sécurité et la détection d'objets ou substances suspectes

Quel est le rôle d'un agent de sécurité :

L'agent de sécurité lui doit veiller au respect des moyens techniques mis en place, pour éviter les dangers et offrir un climat de sécurité.
Un agent de sécurité assure la prévoyance et la protection face à des accidents imprévus. Il est présent dans un lieu, pour prévenir les accidents ou les risques d'incendie par exemple. Dans cette optique, il pratique des rondes régulières au quotidien et veille au bon fonctionnement des organes de sécurité. Il doit respecter les procédés de sécurité mis en place par les responsables du site. Il doit disposer d'un diplôme de sauveteur secouriste du travail.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.