Maroc–Gambie : un mémorandum pour renforcer l'audit public    Economie tunisienne. La reprise se fait attendre    Finances publiques : les dépenses pèsent lourd sur le budget    Canicule : Peut-on rendre nos bâtiments moins énergivores ? [INTEGRAL]    Crash d'Air India: L'Inde ordonne une inspection d'urgence des interrupteurs de carburant des Boeing    CAN féminine de football : le Maroc affronte le Mali en quart de finale    Edito. CAN 2025 : le Maroc dans les starting-blocks    Patrimoine mondial : Trois sites africains sortent de la Liste du péril selon l'UNESCO    Décès du manifestant retranché 18 jours en haut d'un château d'eau à Béni Mellal    Tensions Brasilia-Washington : la Cour suprême brésilienne réfute les accusations de Trump au sujet de Bolsonaro    Commission nationale des investissements : 237 projets approuvés en 8 sessions pour plus de 369 MMDH    La startup marocaine ORA Technologies lève 7,5 millions de dollars    Brahim Diaz perte de vitesse au Real Madrid, mais le club continue de lui faire confiance    Cañizares : "Hakimi mérite le Ballon d'or 20 fois plus que Dembélé"    Récolte sucrière : Cosumar accélère la mécanisation    Administration équitable : lancement du programme national du Médiateur du Royaume    Feux de forêt au Canada: Toronto parmi les villes ayant la plus mauvaise qualité de l'air au monde    Inquiet, le Polisario mobilise ses partisans au Parlement irlandais    Sahara : Le PP espagnol réagit à l'appel de l'Istiqlal de soutenir le plan marocain    La Chine accompagne le Maroc dans le déploiement de la 5G : l'ouverture des licences renforce le partenariat technologique entre Rabat et Pékin    Financement participatif destiné à l'habitat : Un encours de 26,6 MMDH à fin mai    Camps de Tindouf : Les discours triomphalistes du Polisario peinent à convaincre    La Résidence de France à Rabat célèbre la Fête nationale en présence de plus de 2 500 invités    Les prévisions du mardi 15 juillet    Sáhara: El Polisario llama a Francia, España y Estados Unidos a reconsiderar sus posiciones    Festival des Plages 2025 : Maroc Telecom donne le coup d'envoi    L'UNESCO inscrit les tombeaux impériaux de Xixia au patrimoine mondial... La Chine poursuit la valorisation de son héritage civilisationnel    Inscription des tombes impériales de la dynastie Xia de l'Ouest sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO    La France célèbre son 14 Juillet sous le sceau du renouveau diplomatique avec le Maroc    Maroc-France. Sa Majesté le Roi Mohammed VI félicite le Président français    Newcastle courtise le Marocain Amir Richardson    E-Visa. Le Maroc dresse le bilan    Maroc Telecom lance la 21eédition du Festival des Plages    La Chine... Le festival de musique "Strawberry" à Urumqi : une vitrine de l'ouverture culturelle au Xinjiang    ANEF : risque extrême d'incendie identifié à Chefchaouen, Taounate et Taza    DGAPR : 962 détenus réussissent les examens du Baccalauréat en 2025    CAN féminine : le Maroc affronte le Mali en quart de finale    Montée de haine contre les Marocains à Torre Pacheco : Vox mis en cause    Séisme de 5,5 au large de l'Espagne : Secousses ressenties dans plusieurs villes du nord du Maroc    Mondial des clubs: Hakimi et Bounou dans l'équipe type du tournoi (FIFA)    Lou Yixiao émerveille le public avec une tenue inspirée des femmes Hui'an de l'époque républicaine chinoise : Quand la magie du passé rencontre l'élégance contemporaine    Prévisions météorologiques pour le lundi 14 juillet 2025    Diplomatie : Rabat entre le poids de l'Occident et l'infortune des BRICS [INTEGRAL]    Maroc Telecom Beach Festival 2025 unites six cities with 113 free concerts    Italie : Quatre militantes arrêtées pour avoir voulu empêcher une expulsion vers le Maroc    Jazzablanca 2025 : A citywide celebration of jazz, beyond the stage    Décès de l'animateur vedette de la télévision française Thierry Ardisson    Biens culturels. Le Maroc s'attaque au trafic    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une réconciliation du paysage linguistique
Officialisation de l'Amazigh
Publié dans L'opinion le 21 - 06 - 2011

Le Maroc, fier de son Histoire ancestrale, est pluriel. Une pluralité qui conforte son unité et son attachement aux valeurs sacrées de la Nation.
Il était un temps où le mot unité était perçu comme antinomique au mot diversité. Le pas est fort heureusement franchi. Le discours de Sa Majesté le Roi et le projet de la nouvelle Constitution reconnaissent comme faisant partie intégrante de la Nation, différents apports humains et culturels. Brassage authentique, riche et unique dont le paysage linguistique marocain est témoin.
Avec l'officialisation de la langue amazighe, un pas gigantesque vers la réconciliation du Maroc avec toutes les langues de la Nation, dont l'amazigh et le hassani, qui se retrouvent réhabilitées pour une richesse linguistico-culturelle qui ne peut que conforter, consolider et affermir davantage l'unité du pays, une unité plurielle, avec une diversité signe de richesse et de pérennité de la Nation.
C'est la première fois dans le monde que l'amazigh est rehaussé en langue officielle dans un pays, un signe de maturité de ce pays, de réconciliation linguistique et surtout d'une volonté de s'inscrire dans un projet sociétal harmonieux, impliquant toutes les composantes linguistiques de la Nation, un pays fier de son Histoire et ouvert à toutes la panoplie des langues dites universelles.
L'amazigh est la langue maternelle de plusieurs Marocains. Tout enseignant d'enfants de bas âge dans une région amazigophone du pays, aura fait évidence. L'extraordinaire adaptation linguistique de ces populations, dans des contrées reculées du pays, fait que ces enfants apprennent en même temps l'arabe, langue du Coran, pour s'acquitter noblement de leurs obligations religieuses. Le multilinguisme est une réalité.
Officialiser l'amazigh, c'est reconnaitre la langue maternelle de ces populations, donc psychiquement, c'est réhabiliter la culture amazighe, composante essentielle de la culture du pays et héritage partagé par tous les Marocains, sans exception. Le statut de cette langue a toujours été défendu par plusieurs Marocains, pas toujours amazigophones, en tant qu'héritage commun, en tant que richesse linguistico-culturelle et surtout en tant que langue maternelle de nombreux Marocains. C'est un pas géant vers la réconciliation du pays avec son paysage linguistique, son Histoire et sa culture plurielle, garante de son unité et de son rayonnement. On ne peut prétendre défendre les droits universellement reconnus sans se réconcilier avec soi même, avec son Histoire.
En 2001 l'Institut Royal de la Culture Amazighe (IRCAM) a été fondé avec mission d'aider à la préservation et à la promotion de la culture amazighe.
L'intégration de l'amazighe dans l'enseignement public est lancé progressivement. Le bilan est certes mitigé mais un pas a été franchi dans la réhabilitation de cette langue. Petit à petit le tamazight est devenu une langue à part entière, introduite dans les programmes publics et dans les émissions de télévision. L'officialisation de cette langue est donc le couronnement logique de ce processus lancé depuis l'intronisation de Sa Majesté Roi Mohammed VI.
Avec cette officialisation, c'est la langue arabe, langue officielle et langue du Coran qui se trouve, à son tour réhabilitée. C'est le paysage linguistique marocain qui se trouve réconcilié pour affronter les défis de la mondialisation qui ouvre des perspectives prometteuses mais qui menace d'une façon ou d'une autre l'authenticité, l'ancrage du terroir et les valeurs ancestrales, bref l'identité nationale.
Moralité, le Maroc est assez serein et sûr de ses choix, apte à entamer une vraie révolution linguisti


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.