Taroudant : Une dynamique accélérée de reconstruction après le séisme d'Al Haouz    SM le Roi félicite le Président brésilien à l'occasion de la fête nationale de son pays    La future destination de Hakim Ziyech se précise    Automobile: Porsche écarte toute production aux Etats-Unis malgré les droits de douane    El Polisario cede terreno en sus principales reivindicaciones    ONU: Hilale conclut avec succès la négociation de la déclaration politique du deuxième Sommet social prévu à Doha    Le Maroc voit rebondir de 85 % ses importations de cuivre russe au premier semestre 2025    Royaume-Uni : Le métro londonien en grève, une première depuis 2023    La liberté de Nasser Zefzafi : une victoire pour l'unité du Maroc et un revers pour les manœuvres extérieures    CDC Afrique alerte sur la persistance du choléra comme menace majeure    Trump signe un décret renommant le département de la Défense en « ministère de la Guerre »    Le Maroc figure parmi les adversaires pressentis du Brésil avant la Coupe du monde 2026    Munir El Haddadi signe son premier contrat hors d'Espagne, direction l'Iran    Le PJD exige une enquête après la contamination inquiétante des puits de la plaine d'Angad    Températures prévues pour le lundi 08 septembre 2025    Casablanca: Interpellation de 6 individus pour leur lien présumé à un braquage à main armée en France    Avons-nous déjà été humains ?    Sidi Bennour: Lancement des fouilles archéologiques sur le site de l'ancienne cité de "Mouchtraya"    Zambie – Maroc : Arbitrage, heure et chaines    Le Premier ministre japonais annonce sa démission après une crise politique    Afro Basket U16 Rwanda 25 : Cet après-midi, les Lionceaux face à un Mali diminué    Botola Pro D1 25-26 : Le programme des J1 et J2 dévoilé    Prépa CDM U17 Qatar 25 : Les Lionceaux battus par l'Angleterre    Al Mada et CNGR concluent un financement vert syndiqué international pour leur première usine africaine de matériaux pour batteries    Royal Air Maroc ouvre le 18 septembre une liaison Casablanca–Sal (Cap-Vert) avec des Embraer E190    Sahara : Le Maroc réalise une nouvelle percée au Kenya    Le Polisario lâche du lest sur ses revendications phares    Le temps qu'il fera ce dimanche 7 septembre 2025    Six suspects déférés à Casablanca pour recel de téléphones issus d'un braquage en France    Francia: El nuevo jefe de las fuerzas armadas recibe al inspector general de las FAR    Blessé, Dembélé sera absent 6 semaines    Festival de Venise: Le film Calle Malaga de Maryam Touzani remporte le Prix du public    Des œuvres marocaines obtiennent les subventions du Fonds arabe pour les arts et la culture 2025    Dakhla-Oued Eddahab : Une délégation du Sénat kényan en mission pour renforcer la coopération avec le Maroc    Publicité en ligne : L'UE inflige une amende de 2,95 milliards d'euros à Google    Accord Mercosur-UE : le Brésil presse l'Europe d'avancer malgré la fronde française    L'Humeur : Le disque, ce cher microsillon...    Le nouveau Chef des armées françaises l'Inspecteur général des FAR    Trump renomme le département de la Défense en "ministère de la Guerre"    Violence choquante à Saint-Denis en France : un policier français gifle un jeune d'origine arabe et lui crache au visage, provoquant une vague d'indignation    La Mauritanie trace ses lignes rouges face aux dérives du polisario    Aéroport Al Hoceima: Hausse de 7% de passagers à fin août    Coordination avec Interpol et la police marocaine : l'Indonésie expulse un Marocain recherché pour crimes violents et enlèvement d'enfants    Waly Dia : "Une Heure à Tuer", un spectacle coup de poing entre humour et conscience    David Beckham fête ses 50 ans à Marrakech    The Jazz au Chellah festival relocates and becomes Jazz à Rabat    Le Maroc et l'Azerbaïdjan approfondissent leurs relations culturelles lors d'un entretien à Rabat en vue du 11e Salon international du livre de Bakou    Buraïda, capitale saoudienne des dattes, célèbre le patrimoine et la créativité lors d'un carnaval mondial    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une réconciliation du paysage linguistique
Officialisation de l'Amazigh
Publié dans L'opinion le 21 - 06 - 2011

Le Maroc, fier de son Histoire ancestrale, est pluriel. Une pluralité qui conforte son unité et son attachement aux valeurs sacrées de la Nation.
Il était un temps où le mot unité était perçu comme antinomique au mot diversité. Le pas est fort heureusement franchi. Le discours de Sa Majesté le Roi et le projet de la nouvelle Constitution reconnaissent comme faisant partie intégrante de la Nation, différents apports humains et culturels. Brassage authentique, riche et unique dont le paysage linguistique marocain est témoin.
Avec l'officialisation de la langue amazighe, un pas gigantesque vers la réconciliation du Maroc avec toutes les langues de la Nation, dont l'amazigh et le hassani, qui se retrouvent réhabilitées pour une richesse linguistico-culturelle qui ne peut que conforter, consolider et affermir davantage l'unité du pays, une unité plurielle, avec une diversité signe de richesse et de pérennité de la Nation.
C'est la première fois dans le monde que l'amazigh est rehaussé en langue officielle dans un pays, un signe de maturité de ce pays, de réconciliation linguistique et surtout d'une volonté de s'inscrire dans un projet sociétal harmonieux, impliquant toutes les composantes linguistiques de la Nation, un pays fier de son Histoire et ouvert à toutes la panoplie des langues dites universelles.
L'amazigh est la langue maternelle de plusieurs Marocains. Tout enseignant d'enfants de bas âge dans une région amazigophone du pays, aura fait évidence. L'extraordinaire adaptation linguistique de ces populations, dans des contrées reculées du pays, fait que ces enfants apprennent en même temps l'arabe, langue du Coran, pour s'acquitter noblement de leurs obligations religieuses. Le multilinguisme est une réalité.
Officialiser l'amazigh, c'est reconnaitre la langue maternelle de ces populations, donc psychiquement, c'est réhabiliter la culture amazighe, composante essentielle de la culture du pays et héritage partagé par tous les Marocains, sans exception. Le statut de cette langue a toujours été défendu par plusieurs Marocains, pas toujours amazigophones, en tant qu'héritage commun, en tant que richesse linguistico-culturelle et surtout en tant que langue maternelle de nombreux Marocains. C'est un pas géant vers la réconciliation du pays avec son paysage linguistique, son Histoire et sa culture plurielle, garante de son unité et de son rayonnement. On ne peut prétendre défendre les droits universellement reconnus sans se réconcilier avec soi même, avec son Histoire.
En 2001 l'Institut Royal de la Culture Amazighe (IRCAM) a été fondé avec mission d'aider à la préservation et à la promotion de la culture amazighe.
L'intégration de l'amazighe dans l'enseignement public est lancé progressivement. Le bilan est certes mitigé mais un pas a été franchi dans la réhabilitation de cette langue. Petit à petit le tamazight est devenu une langue à part entière, introduite dans les programmes publics et dans les émissions de télévision. L'officialisation de cette langue est donc le couronnement logique de ce processus lancé depuis l'intronisation de Sa Majesté Roi Mohammed VI.
Avec cette officialisation, c'est la langue arabe, langue officielle et langue du Coran qui se trouve, à son tour réhabilitée. C'est le paysage linguistique marocain qui se trouve réconcilié pour affronter les défis de la mondialisation qui ouvre des perspectives prometteuses mais qui menace d'une façon ou d'une autre l'authenticité, l'ancrage du terroir et les valeurs ancestrales, bref l'identité nationale.
Moralité, le Maroc est assez serein et sûr de ses choix, apte à entamer une vraie révolution linguisti


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.