Casablanca-Settat : rencontre entre le Président de la Région et l'Ambassadrice de Chine    Bourse de Casablanca : ouverture en baisse    CESE : deux consultations citoyennes sur la formation continue et la biodiversité    Agrumes : les exportations vers l'Allemagne explosent    Poivron doux : record des exportations pour la 5e année consécutive    Industrie pétrolière. Le Nigeria mise sur ses entreprises locales    « SURAGGWA ». Le Sénégal lance l'offensive verte pour sauver le Sahel    Marché des capitaux: 97,82 MMDH de levées à fin octobre    Fonds d'Equipement Communal : 1,61 MMDH de la BAD pour consolider le développement territorial    Diplomatie chinoise : tournée de Wang Yi dans trois pays arabes    Palestine : 377 martyrs depuis le cessez-le-feu    Ounahi autorisé à prolonger son séjour à Gérone avant de rejoindre les Lions de l'Atlas    L'OM avance ses pions pour recruter Ayoub El Kaabi cet hiver    SILA 2025 : Abidjan, carrefour littéraire    Marocanité du caftan : L'Algérie battue à plate couture à l'UNESCO [INTEGRAL]    CA FIFA 2025 : Les Lions face au défi syrien cet après-midi en quart de finale    LDC Phase de ligue / J6 (Acte2) : Arsenal déroule, City frappe fort, Real rechute, Benfica et la Juventus se relancent    Mercato hivernal : la LNFP précise les dates    L'Accord quadripartite antiterroriste, une expérience pionnière    Armement : les FAR renouent les contacts avec KNDS après le fiasco des CAESAR    La Déclaration de Rabat sur le Désarmement, la Démobilisation et la Réintégration publiée comme document conjoint de l'ONU    Talbi Alami: Le Maroc a réalisé des avancées considérables en matière d'autonomisation politique des femmes    Sahara : Le Burkina Faso réitère son soutien ferme à l'intégrité territoriale du Royaume    Ligue 1: Le Marocain Ahmed Kantari nouvel entraineur du FC Nantes    L'ONCF devient « Sponsor Officiel » de la CAN 2025    Quand le Maroc transforme la CAN en stratégie d'influence    Drame à Fès : les enquêtes se poursuivent, d'autres immeubles restent menacés    Alerte météo : Averses et chutes de neige mercredi dans plusieurs provinces    Classement UI GreenMetric 2025: l'Université Euromed de Fès classée 1ère au Maroc    Le propagandiste algérien, Mehdi Ghezzar, brièvement arrêté par la police française    Madrid : Pedro Sánchez réaffirme à Mahmoud Abbas son soutien à la cause palestinienne    Le Caftan marocain inscrit au Patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO    Plein succès pour la 2e édition du Festival des Arts Numériques tenue à l'UM6P    L'UNESCO valide l'inscription du Caftan en tant que patrimoine marocain sur sa liste représentative    Art's Factory II : Au service des jeunes talents des industries créatives    Espagne : le PSOE de Pedro Sanchez isolé sur la question du Sahara au Parlement    Moroccan general Mohammed Berrid honored in France with Legion of Honor distinction    UNESCO : Le caftan inscrit au nom du Maroc malgré les manœuvres de l'Algérie    Effondrement de deux immeubles à Fès : Le bilan grimpe à 22 morts, le Parquet ouvre une enquête    La ministre palestinienne des AE salue hautement le soutien constant de SM le Roi à la cause palestinienne    Brésil: un vote parlementaire pourrait ramener la peine de l'ex-président Bolsonaro à un peu plus de deux ans    Casablanca commémore les 73 ans du soulèvement des 7 et 8 décembre 1952    19 killed, 16 injured in Fez as two buildings collapse overnight    Fès: 19 muertos y 16 heridos en el derrumbe de dos edificios adyacentes    Protection sociale : Le Maroc salué pour ses réformes structurelles    USA : Trump avertit contre un blocage des droits de douane par la Cour suprême    Rétro-verso : Immeuble de la COMANAV, jalon du patrimoine casablancais    La Chambre des Conseillers approuve à la majorité des projets de loi organique relatifs au système électoral    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



PLANCHES : « Le Passager » ou le théâtre en prose
Publié dans L'opinion le 17 - 10 - 2014

A l'heure où nous pensons que le théâtre marocain sonne le glas dans un paysage culturel empreint de frustrations et d'incertitudes, « Al Aber » vint nous rassurer quant à l'avenir de la dramaturgie marocaine et procurer au public l'enchantement tant attendu depuis l'annonce du spectacle. Une pièce théâtrale mise en scène par Ayoub El Aiassi et interprétée par une armada de comédiens pétris de qualités. Un public connaisseur a afflué à l'avant-première présentée lors de la soirée du dimanche 12 octobre.
« Al Aber », « le passager » dans la langue de Molière. Plus qu'une pièce de théâtre ou une fusion artistique associant poésie et théâtre, « Al Aber » se veut essentiellement un décloisonnement de genres. Le mur de Berline dressé depuis des lustres entre la poésie et le théâtre s'est effondré à jamais. Ayoub El Aiassi, un dramaturge-né ne s'est jamais défait de l'inextricable toile de la poésie, lui-même ayant psalmodié ses premiers vers en présence du grand Adonis ; un talentueux artiste dans le vent des temps modernes qui s'émancipe de l'expression traditionnelle du théâtre. En mettant en scène quelques passages du recueil « Dafter Al Aber », l'œuvre poétique de Yassine Adnan, il a su porté son interprétation au summum de la créativité. Goethe, Shakespeare ou Thomas Stearns Eliot se seraient félicités de cette fusion divinement réussie du « Dramatique » et du « littéraire ». A l'origine de ce chef-d'œuvre, une véritable odyssée accomplie dans des contrées lointaines du globe terrestre et chantée par Yassine Adnan, un poète taraudé par la passion de voyager et de se diluer dans la géographie de la planète bleue en quête d'un « trou noir » jusqu'ici inexploré ;
Pour Ayoub El Aiassi « Al aber » est une « vision nouvelle de la dramaturgie et un voyage oculaire dans le recueil du poète ». En témoigne le spectacle présenté en avant-première au théatre Mohamed V par une pléiade de comédiens ; le rideau s'est ouvert sur une ambiance de voyage dans le hall d'un semblant d'aéroport, simulé par le décor agencé pour la circonstance ; des voyageurs trimballant leurs bagages et mouvant dans tous les sens sous le vacarme bruyant des avions. Cette première séquence illustre parfaitement l'état quasiment constant du poète auquel se greffait le statut du voyageur eternel ; l'homme n'est-il pas finalement un voyageur venu de nulle part et acculé au passage dans la vie malgré lui ; à la rencontre de son destin fatalement inéluctable ? Néanmoins, le poète, doté d'un esprit nomade et conscient de son sort, voit dans le voyage non une échappatoire à la fatalité mais bel et bien une précieuse aubaine pour se frayer un chemin vers l'éternité en laissant une empreinte dans le berceau de la terre. De métro gare en aérogare et d'acte en acte s'affirme cette volonté farouche autant chez le poète que chez le dramaturge de marquer un long et grand passage. Trois personnages formaient l'image que l'on retient du « Aber » ; Yassine le poète, le beau et (signe de maturité) le fou ! Une pluralité qui assure à l'âme itinérante une plus étroite marge d'expression et de mobilité. Sur scène jaillit du gestuel des comédiens et des couleurs la passion d'interprètes professionnels. Du dialogue fusent les connotations les plus marquantes dans le recueil orignal. Corrélativement et au-delà de sa vocation thématiquement biographique, « Al Aber » est aussi un référentiel de pluralité ethnique, culturelle et une embrasure ouverte sur l' « autre » ; cet étrange « autre » que nous sommes différemment. Après cette avant-première, Ayoub El Aiassi semble décidé à accomplir d'autres « passages » sous d'autres cieux. L'innovation et au rendez-vous et une nouvelle page s'écrit dans les annales du théâtre marocain.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.