"Doumia wa Daira" (Poupée et cercle) est l'intitulé du nouveau recueil de nouvelles de l'écrivaine-journaliste marocaine, Mounia Belafia, publié par les Éditions Slaiki Frères-Tanger. Ce recueil est composé d'une quinzaine de nouvelles traitant de plusieurs sujets, tels que les rapports hommes-femmes, et dont le point commun est celui de la violence sous toutes ses formes, là où la vie commune devient parfois infernale. La nouvelle "Hinama jaffa al ouadi" (Lorsque tarit la vallée), qui a remporté le prix irakien Nazik Al-Malaika de la création féminine dans sa 4ème édition dans la catégorie "Nouvelle", traite, avec humanité, de la souffrance des populations des frontières maroco-algériennes, engendrées par le conflit artificiel qui a entraîné diverses tragédies humaines. D'autres histoires abordent différentes thématiques, allant du métier de journaliste jusqu'à la relation entre l'Homme et la religion, en passant par l'impact du regard des autres sur les choix religieux de l'individu et sa relation avec Dieu, ainsi que les différents rituels relatifs à sa religion. Dans son recueil "Doumia wa Daira", l'écrivaine-journaliste Mounia Balafia dresse, avec beaucoup de sensibilité, l'expérience humaine entre solitude, égarement, violence, oppression, privation et recherche de soi dans une société en proie à des contradictions et où l'individu souffre de marginalisation et d'exploitation. Cette compilation s'inscrit dans la continuité de l'engagement et du travail d'écriture littéraire de Mounia, puisqu'elle avait auparavant publié un livre intitulé "la femme dans les proverbes marocains" (Editions Toubkal), avec le soutien du ministère de la Culture (2008) et deux pièces théâtrales "Mariés et masques" (Editions Marsam, 2013). Elle a, en outre, rassemblé et archivé les travaux de l'écrivain marocain Feu Ahmed Tayeb Laâlej. Mounia Belafia, qui a été sacrée vice-lauréate du concours irakien Nazik Al-Malaika de la création féminine dans la catégorie "Nouvelle" (2002), a remporté le prix de Dubaï du meilleur reportage (2002) et occupe actuellement le poste de vice présidente de l'Alliance mondiale Genre et Médias relevant de l'UNESCO (AMGM).
