Transport urbain 2025-2029 : Agadir s'équipe de 70 nouveaux autobus    Le Polisario attribue ses échecs au «manque de soutien» des partis espagnols    Mondial féminin U17: Le Maroc affrontera la Corée du Nord en huitièmes de finale    Eredivisie : Un hat-trick d'Ismaël Saibari propulse le PSV en tête du classement    Aéroport Mohammed V : arrestation d'un Franco- algérien recherché par Interpol    Maratón de Casablanca 2025: el marroquí El Mahjoub Dazza triunfa en 2h09'43''    Le Maroc concentre 41 % des cyberattaques africaines contre les petites entreprises, selon la société Kaspersky    Nizar Baraka annonce une future zone industrielle dans la province de Taza    Santé au travail : Les tanneurs sous la menace de graves risques chimiques    Bab Sebta : la police déjoue une tentative de contrebande de 30 285 comprimés psychotropes    Le SG de l'ONU dénonce les violations des droits de l'Homme dans les camps de Tindouf    Une source sécuritaire répond au rapport de l'AMDH sur les condamnations de membres de GenZ Maroc    Liga : le Real Madrid remporte le Clasico et met le Barça à cinq points    Marathon de Casablanca 2025 : le Marocain El Mahjoub Dazza triomphe en 2h09'43''    Marrakech rejoint le réseau mondial de Delta Air Lines avec une nouvelle liaison directe depuis Atlanta    Situation hydrique : Les barrages ne dépassent pas 31,6 % de leur capacité    Saïd Bensedira estime que le Maroc a remporté la bataille diplomatique du Sahara grâce au trio Abdellatif Hammouchi-Nasser Bourita-Yassine Mansouri    Le Qatar veut s'implanter dans le marché marocain des énergies renouvelables et des technologies électriques    Connecting Moroccans in the Netherlands with economic opportunities in Morocco    Chine-USA: Désescalade commerciale après 2 jours de négociations en Malaisie    Une délégation italienne à Laayoune    Le sport, moteur économique et levier de développement national au Maroc    Laâyoune : Préparatifs intenses pour la commémoration du 50ème anniversaire de la Marche Verte    Quand la passion du football rencontre la réalité médicale    Entretien - Youssef Guezoum : « Ma musique est bilingue. Elle parle à la fois le langage du monde et celui de mes origines »    Sous Pedro Sánchez, plus de 272 000 Marocains ont obtenu la nationalité espagnole, un flux inédit concentré sur certaines régions espagnoles    Rabat « De mes soucis elle a pleuré » : Un vers qui unit, un recueil qui inclut    Festival national du film 2025 : "La Mer au loin" de Saïd Hamich triomphe à Tanger    Hakimi : « Heureux d'avoir marqué, remporter le Ballon d'Or Africain serait une fierté »    Vol de bijoux au Louvre: deux hommes en garde à vue    Interview avec Idriss Iounousse : «L'objectif du SIC est de démocratiser l'accès aux compétences numériques»    Cinquante ans après la Marche Verte : Laâyoune renouvelle son serment envers le Roi et la Nation    UM6P : Clôture du programme national de formation au numérique et à l'IA au profit des enfants    D1 Pro / J6 : Deux affiches ce dimanche à Khémisset et Meknès    Entre mémoire et culture, le Maroc à l'honneur à Bruxelles    Avant FAR–Horoya : les Lionceaux « militaires » champions du monde U20 célébrés aux côtés de la légende Mohamed Timoumi    France : La GenZ Maroc commémore le 60e anniversaire de l'enlèvement de Mehdi Ben Barka    Agadir: Réception de 70 nouveaux autobus de transport urbain    Maroc : arrestation à Casablanca d'un ressortissant russe recherché par Interpol pour terrorisme    Argentine : Le président Milei ouvre le marché des changes aux Américains    SM le Roi adresse un message de condoléances et de compassion aux membres de la famille de feu Mohamed Razin    Scandale politique en Algérie : la fuite d'un sénateur vers l'Espagne, signe d'un régime à bout de souffle ?    Port Nador West : Marsa Maroc et CMA CGM scellent un accord    Médiateur du Royaume: L'accès à la plateforme MARFI9I ouvert aux usagers du «Pass Jeunes»    Domaine privé de l'Etat : 148 projets approuvés pour une superficie globale de 20.771 Ha au S1-2025    Académie des Arts : la Fondation Al Mada donne un nouvel élan à la jeunesse créative    « Croissance » : un voyage gospel entre ciel et terre    Football : 50 ONG appellent Fouzi Lekjaa à intégrer l'amazigh    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



M. Azoulay: Les mots de démocratie, de justice et de dignité "s'écrivent et s'imposent" aujourd'hui en arabe
Publié dans MAP le 07 - 04 - 2011

"Aujourd'hui, c'est aussi en arabe que s'écrivent et s'imposent les mots de démocratie, de justice et de dignité ", a déclaré M. André Azoulay, Conseiller de SM le Roi et président de la Fondation Anna Lindh, en ouverture de la première édition de l'Arab West Media Dialogue Forum, mercredi au Caire.
S'exprimant aux côtés d'Amr Moussa, secrétaire général de la Ligue arabe au siège de l'organisation panarabe à quelques centaines de mètres de la place Tahrir, M. Azoulay a rappelé que la Fondation Anna Lindh avait fait le choix de mettre "le dialogue des cultures au service de la pédagogie de politique pour résister aux vestiges de la stigmatisation et aux dérives de répression idéologiques et philosophique qui fragilisent aujourd'hui bon nombre de sociétés occidentales".
Mettant en relief la modernité et l'universalité des valeurs qui "sont la clé de voûte du renouveau politique, social et culturel qui se met en place dans le Monde arabe", le président de la Fondation Anna Lindh a estimé que désormais, "c'est l'histoire qui sonne aux portes des Arabes et des Occidentaux pour une remise à niveau profonde de leurs relations ".
C'est dans cette perspective de la remise à niveau et du changement que M. Azoulay a qualifié d'"historique et de décisive" la réforme constitutionnelle lancée par le Souverain, le 9 mars dernier.
En conclusion, M. Azoulay a cité le grand mufti d'Egypte, M. Ali Gomaa qui dans une déclaration publiée le week-end dernier par le "New York times" souligne que la centralité de l'Islam dans la démocratie égyptienne était aussi celle d'un pilier pour la liberté et la tolérance loin de toute forme d'exclusion, de haine ou de violence.
De son côté, le secrétaire général de la Ligue arabe a relevé que la région traverse une période de "grands changements" tournés vers la construction de l'Etat et l'ancrage de la démocratie, des droits de l'Homme, de la bonne gouvernance et de la justice sociale, notant que la liberté de la presse a contribué à ces mutations, tout comme la circulation des données et la révolution technologie que représente l'Internet.
L'émergence d'une nouvelle génération a démontré les limites des médias "traditionnels" qui ont été supplantés par la toile et son monde virtuel, a-t-il dit, posant la question de l'intersection entre l'ancien et le nouveau mode d'expression médiatique au sein des transformations que connaît le monde arabe.
Pour le secrétaire général, le volet des médias est l'aspect "le plus important et le plus épineux" dans le rapport entre l'Occident et le reste du monde, en ce sens que l'image véhiculée impacte grandement l'opinion publique internationale concernant les événements dans la région arabe et le raffermissement des liens entre les différentes collectivités.
Tout en se félicitant du rôle joué par M. André Azoulay à la tête de la Fondation Anna Lindh en vue de jeter des passerelles entre les cultures et les sociétés arabes et occidentales, M. Moussa a lancé un appel pour de nouveaux objectifs du Millénaire se rapportant au dialogue et à la diversité.
Cette proposition, promue par le Haut représentant de l'ONU pour l'Alliance des civilisations, Jorge Sampaio, mérite d'être soutenue car elle met l'accent sur la dimension humaine, longtemps négligée dans le système des relations internationales, a-t-il soutenu.
Pour sa part, la ministre suédoise du développement et de la coopération internationale, Mme Gunilla Carlsson, a souligné l'importance de renforcer le dialogue entre le monde arabe et l'Occident en vue de favoriser la démocratie et consacrer les droits de l'Homme, mettant en évidence le rôle des médias dans la promotion des échanges entre les peuples.
Après avoir plaidé pour l'utilisation des nouvelles technologies, notamment l'Internet dont le nombre d'usagers a doublé ces dernières années sur le plan mondial, elle a critiqué les restrictions à l'utilisation de ce moyen de communication au moment des révolutions dans certains pays arabes.
Elle a aussi relevé la nécessité de soutenir le dialogue des civilisations et de mobiliser les médias dans le but de dissiper les tensions culturelles.
M. Sampaio s'est, quant à lui, félicité du grand impact du "printemps arabe" sur les idées et les visions qu'on entretenait sur la région, soulignant que l'altérite est la voie recommandée pour une meilleure compréhension entre les peuples.
Il a appelé à la mise en place d'une nouvelle feuille de route pour les relations entre Arabes et Européens à la lumière des mutations sociales que connaît la région et à la faveur de l'action de la société civile et des médias, mettant en relief les valeurs universelles que partagent les peuples du pourtour méditerranéen.
Tenu sous le thème "Nouvelle ère des relations arabo-occidentales", l'Arab West Media Dialogue Forum" est organisé en partenariat entre la Ligue arabe, la Fondation Anna Lindh pour le dialogue entre les cultures, la fondation Media Tenor, l'institut suédois en Alexandrie et l'Alliance des civilisations de l'ONU.
La conférence a enregistré la participation de professionnels des médias, de décideurs et d'académiciens arabes, européens et nord-américains qui se sont penchés sur les transformations en cours dans la région et leurs répercussions sur les relations culturelles intra et inter-sociétés.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.