Report du procès de Jonathan Harroch à l'issue d'un vif débat juridique entre la défense et le parquet    Droits de l'Homme : Belkouch plaide pour des NMIRF renforcés et opérationnels    Initiative "Poisson à prix raisonnable" : Sala Al Jadida rejoint le dispositif national    Ouverture du capital des pharmacies: Les professionnels saisissent Akhannouch    Bourse de Casablanca : clôture en territoire négatif    Programme Forsa : le 28 février, dernier délai pour bénéficier du report des prêts d'honneur    Douanes et flux migratoires, commerce : l'Espagne défend son partenariat stratégique avec le Maroc    Frontière mauritano-marocaine : deux véhicules militaires du polisario saisis    Mexique : cellule de suivi et de communication au profit des ressortissants marocains    Quelque 189 candidats à la migration irrégulière interceptés au large de Dakhla    Ligue des champions : Voici le programme de ce mardi    Le Real Betis dément tout accord entre Sofyan Amrabat et Villarreal    Alerte météo : fortes rafales de vent avec tempête de sable et chasse-poussières de jeudi à vendredi    Les températures attendues ce mardi 24 février 2026    Le temps qu'il fera ce mardi 24 février 2026    GMT+1 au Maroc : Des bénéfices économiques limités et un impact social pesant    Mondial de boxe : L'équipe du Maroc U19 en stage de préparation à Bangkok    Etats-Unis : Un Marocain, partisan de Trump, détenu 108 jours par l'ICE    Armement : la France intensifie son offensive pour récupérer des parts dans le marché marocain    Le Roi Mohammed VI aurait mis en vente son château de Betz près de Paris    Estados Unidos: Un marroquí, partidario de Trump, detenido 108 días por el ICE    La Chine réaffirme son engagement à bâtir un système international plus équitable en matière de droits de l'homme    Trésor : un besoin de financement de 15,5 milliards de DH en janvier    Industrie : Ouled Saleh accueille la deuxième ZAI de Nouaceur    Justice : la CSPJ rappelle l'obligation de rédiger l'intégralité des jugements avant leur prononcé    La Bolivie suspend sa reconnaissance de la pseudo « rasd »    Romain Saïss annonce sa retraite internationale    Renvoi du joueur Achraf Hakimi devant la justice dans une affaire remontant à 2023    Getafe : la nouvelle blessure d'Abdelkabir Abqar inquiète Bordalás    « Exigeant et humain » : Ihattaren décrit le style Danny Buijs    Sahara : Progrès des pourparlers sous l'égide de Trump aux Etats-Unis    Baisse de forme des constructeurs mondiaux : l'industrie automobile marocaine impactée ?    Industrie de défense : l'Indien MKU envisage une implantation au Maroc    Bolivia Suspends Relations with the "Polisario" and Restores Diplomatic Ties with Morocco    Bolivia's Decision Disrupts Algeria and the Polisario... A New Victory for Moroccan Diplomacy    Taghazout featured in Tripadvisor Travellers' Choice Awards 2026    Casablanca-Settat strengthens industrial leadership with Ouled Saleh zone development    Guerlain dévoile Terracotta Golden Dunes, inspiré par le désert du Maroc    Al-Madîna al-Zâhira, la cité disparue dont le mystère se dissipe à Cordoue [Etude]    Belkouch : le Maroc résolument engagé dans la dynamique internationale des DH    DGSN. Hammouchi promeut les quatre fonctionnaires décédés dans un accident de la route près de Sidi-Ifni    FInAB 2026 : Cotonou au rythme des arts et de la création africaine    Edito. Capital humain    Le PJD rejette les propos de l'ambassadeur américain à Jérusalem sur «le grand Israël»    Prix Cheikh Zayed du Livre : deux écrivains marocains dans la course    Touria Chaoui mise en avant dans «Les Marocains du ciel» sur 2M    « Maroc, Terre de Cultures » : Le Collectif 4.0 lance « Rythmes du Maroc »    Dialogue des cultures : les Nuits du Ramadan célèbrent l'héritage andalou    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quand les écrivains marocains sont maltraités au Salon du livre de Bruxelles
Publié dans Maroc Diplomatique le 08 - 03 - 2020

Le foyer, c'est un lieu d'insertion, de réinsertion, de protection. Un lieu qui donne des racines et des ailes. Le foyer, c'est aussi l'âtre de la cheminée. … Alors comment se taire quand la culture est incendiée ?
A l'heure de la reddition des comptes, de la course à la citoyenneté, de l'apprentissage de la démocratie et des libertés, de la valorisation des patrimoines et ... de l'enfer pavé de bonnes intentions, il est temps de prendre la parole et d'exiger des comptes.
La culture est notre foyer, notre trésor, notre ambassadeur dans le monde, nos lettres de noblesse. Traitons-la avec les égards qui lui sont dus. Certains, Dieu merci, le font. Et je voudrais notamment rendre hommage à la société civile qui multiplie les initiatives, à certaines institutions telles que le CNDH ou le CCME avec à leur tête Driss El Yazami qui a investi le SIEL sur plusieurs éditions et valorisé aussi bien la recherche que les auteurs de la diaspora, aux régions citoyennes telles que la région de Casablanca Settat avec à sa tête Mustapha Bakkoury qui, l'année passée a créé des prix littéraires décernés à quatre auteurs, ou à la région de l'Oriental avec à sa tête Mohamed M'Barki, qui aujourd'hui peut se targuer d'avoir été à l'initiative du Salon maghrébin du livre, intitulé « Lettres du Maghreb ». Et d'autres encore. Je tiens à saluer le passage éclair de Mohamed Laarej, notre précédent ministre de la culture et de la communication qui a eu l'intelligence d'être à l'écoute et a marqué son mandat par plusieurs initiatives remarquables. Voilà pour le positif.
Je suis une romancière et je vous raconte des histoires. Je vais donc vous en raconter une qui parlera d'elle-même, une histoire vraie malheureusement.
Nous étions trente auteurs marocains invités à la Foire du livre de Bruxelles. Tous fiers de représenter notre pays, d'en parler avec passion, avec nos livres, nos histoires et notre cœur. Et à partir de maintenant je ne parlerai qu'en mon nom. Libres aux autres de donner leur version.
Je suis arrivée à Bruxelles, motivée et fière. Une arrivée solitaire qui allait donner le ton de la suite des événements. A l'hôtel qui nous avait été assigné, pas une trace d'un membre du ministère de la culture, pourtant désigné notre hôte. J'ai appris, quelques minutes plus tard, que l'équipe du ministère était logée dans un autre hôtel, Le Plazza, cinq étoiles. Tous autant qu'ils étaient. Pas l'un d'entre eux n'était logé avec nous au Thon Hotel, quatre étoiles. Personne pour nous recevoir, nous orienter ou nous encadrer. L'un d'entre eux a même eu le culot de dire plus tard : « Que voulez-vous de plus ? Nous vous faisons de la publicité ! ». Intriguée, je me suis rendue à la réception de l'hôtel pour demander si l'hôtel était complet. Non, le coronavirus est passé par là, des chambres, il y en avait. Pourquoi cette absence ? Cette différenciation de traitement ? Fallait-il comprendre que dans la « croisière s'amuse » les auteurs étaient là pour assurer l'animation et les représentants du ministère en voyage touristique ?
Arrivée mercredi soir, départ samedi. Quatre tables rondes au programme. Et pas un sou. Nous sommes en plein dans le sujet de la reddition des comptes. Les responsables nous ont informés que nous devrions payer nos repas de notre poche, avec notre dotation voyage de tourisme, et que nous serons remboursés à hauteur de trois mille dirhams sur notre compte en banque marocain.
« Une indemnité de l'ordre de 3000dh sera versée dans vos comptes bancaires après le déroulement de votre activité », était la seule information que nous ayons eue par mail.
Est-ce normal ? Le ministère en ce début d'année est-il si en difficulté pour ne pas prévoir – comme à l'accoutumée – des dotations / per diem en devises plutôt que de nous imposer de les soustraire de notre dotation annuelle touristique ? Pour moi la question reste posée. D'autant plus posée que visiblement lesdits responsables étaient probablement défrayés en matière de restauration.
Venons-en aux faits culturels
Le Maroc était à l'honneur. Et nos fonctionnaires se targuaient de nous faire de la publicité. La publicité c'est un plan de communication, la présence de la presse et non pas juste des livres entassés sur une table dans le désordre, sans personne pour les mettre en valeur ou informer les lecteurs selon leur prédilection pour tel ou tel domaine, tel ou tel genre de littérature. Mais pour cela évidemment, il aurait fallu des compétences. Et la culture n'en finit pas d'être le parent pauvre de nos politiques alors qu'elle est une formidable opportunité pour notre pays de rayonner de toute sa richesse immatérielle auprès du concert des nations.
A la séance d'ouverture, nous avons dû, je n'étais pas seule pour cela, après nous être fait refusés à l'entrée parce que sans invitation ni badge, – « Organisation » je crie ton nom – faire appel à nos amis belges pour nous faire entrer. Un dîner était prévu qui n'a pas eu lieu au final. Je peux dire que nous avons galéré. Les téléphones restaient muets quand on appelait des responsables désignés comme tels.
Je ne suis pas restée pour la clôture, mais de source sûre et pour ceux qui sont restés pour le week-end, les auteurs marocains ont constaté que des dédicaces étaient organisées partout dans la foire du livre sauf sur le stand Maroc.
Monsieur le ministre de la Culture, de la Jeunesse et des Sports, Monsieur le porte-parole du gouvernement, vous nous avez manqué ! Nous aurions aimé fêter l'événement avec vous sur le rythme divertissant de la Dakka Marrakchia qui avait été programmée à cet effet. Je vous rappelle quand même que cet événement était une occasion unique pour valoriser notre patrimoine culturel riche et diversifié, nos racines et nos ailes.
Peut-être aussi aurait-il été judicieux de présenter cette diversité à travers un panel plus élaboré. Le mois de mars étant dédié aux droits des femmes, de rendre hommage à notre regrettée Fatima Mernissi dont la disparition semble être méconnue par certains prétendus ténors de la culture.
Nous, vos auteurs, aurions été fiers d'être traités avec respect. Fiers de vous et fiers de nous. A la veille des élections, Mesdames et Messieurs hommes et femmes politiques, prenez en considération cette grande dame qu'est la culture. Proposez-nous une vision et des stratégies. Des compétences aussi, car même si notre foyer est une chaumière, il y a des mères qui assurent.
Vous dites tous que la culture est l'enfant pauvre du gouvernement, certes ! Mais elle symbolise à elle seule notre créativité, notre sens de l'innovation et la garantie d'un futur éclairé pour les nouvelles générations.
Mesdames et Messieurs les Dirigeants, le souci du budget n'enlève en rien l'efficacité d'une stratégie pourvue de partenariats, de valorisation, de coordination et de synergie de compétences.
N'oubliez pas que la culture est notre foyer, notre refuge et l'élan de nos âmes. Alors attisons le feu sacré ! Aimé Césaire a dit : » Je définis la culture ainsi : c'est tout ce que les hommes ont imaginé pour façonner le monde, pour s'accommoder du monde et pour le rendre digne. «


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.