Driss Lachgar réélu pour un quatrième mandat à la tête de l'USFP    Casablanca accueille LOGITERRE 2025, carrefour de la logistique africaine    Alger snobe Moscou : la brouille silencieuse entre Tebboune et le Kremlin    Supercoupe CAF 2025 : Pyramids – RS Berkane, un énième duel maroco-égyptien !    Finale. Mondial U20 Chili 2025 /J-1 : Les Lionceaux fin prêts    CDM (F) U17 Maroc 25 / FIFA :'' « Marhba Bik », célèbre l'hospitalité marocaine !''    Biodiversité : Quand le Maroc prend les rapaces sous son aile [INTEGRAL]    Le Maroc se hisse à la troisième place mondiale avec 1,65 milliard de dollars d'exportations de tomates en 2024    Le Maroc et le Malawi conviennent d'une nouvelle feuille de route de coopération    Cybersécurité : la société bretonne Ornisec fait du Maroc le pivot de son expansion africaine    Marché avicole : l'association des éleveurs alerte sur les dérives des prix des poussins    Semaine dans le rouge pour la Bourse de Casablanca    Ouahbi veut dépénaliser la faute médicale    L'Algérie boycotte un forum russe après la position de Lavrov sur le Sahara    ONU : près d'un milliard de personnes pauvres menacées par les catastrophes climatiques    Espagne : enquête sur la mort suspecte du fondateur de Mango    Lachgar dénonce "une élite déconnectée" et plaide pour une refondation politique    Sahara marocain : Washington soumet un projet de résolution entérinant le plan d'autonomie    La délégation de l'USFP-France dénonce les conditions du congrès national et annonce son boycott    Mondial U20: Jamal Fathi explique l'exploit de la sélection du Maroc    La participation de Mazraoui contre Liverpool toujours incertaine : Amorim fait le point    Mondial U20 : Le gardien de but Ilyas Moutik appelé en renfort après la blessure de Yanis Benchaouch    Pragmatisme russe    Le Policy Center for the New South publie une étude sur la «ruse psychopolitique» qui alimente la fracture entre générations, en marge du mouvement de la Gen Z-212    Le temps qu'il fera ce samedi 18 octobre 2025    Les températures attendues ce samedi 18 octobre 2025    Trois pêcheurs marocains condamnés en Espagne à six mois de prison pour la capture illégale d'un thon rouge dans le détroit    INDH: Des projets pour autonomiser la femme rurale à Khouribga    "Yallah' Afrika", une exposition collective à Rabat célébrant la CAN Maroc 2025    Flottille vers Gaza : L'incarcération en Israël de deux Marocains s'invite à l'ONU    Mondial U17 féminin : Le Maroc s'incline face au Brésil    L'équipe nationale du Maroc perd une place dans le classement FIFA    Après le discours royal, des institutions mobilisées pour des rencontres avec les jeunes    Después del discurso real, las instituciones se movilizan para encuentros con los jóvenes    L'Office des changes trace les grandes lignes de sa stratégie 2025-2029 devant la Fédération Tijara    La mémoire de Hassan Ouakrim honorée lors d'une projection documentaire à Washington    John Bolton, la voix de l'Algérie à Washington, risque la taule après son inculpation    La DGSN ouvre une enquête suite à la tentative de suicide d'un policier impliqué dans un homicide    La Nuit de l'Horreur transforme les cinémas marocains en labyrinthes du frisson    L'humeur : Diane Keaton, au cinéma comme à la vie    Logistique : BLS finalise le rachat de La Voie Express    Jalil Tijani en tournée : Un nouveau spectacle « habitus » entre rires et vérités    SM le Roi adresse un message de condoléance au Président kényan suite au décès de l'ancien Premier ministre Raila Odinga    Le Maroc et la Russie scellent un nouvel accord de pêche    Festival du Cinéma Méditerranéen de Tétouan : la 30e édition lève le voile sur sa sélection officielle    Le compositeur marocain Youssef Guezoum en lice pour les Grammy Awards 2025    GenZ 212 : Jusqu'à 15 ans de prison pour 17 accusés des émeutes à Ait Amira    Sous le Haut Patronage de S.M. le Roi, un opéra de la Fondation El Akademia Masterclass célèbre le cinquantenaire de la Marche Verte    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Feu El Maleh, figure emblématique de la scène littéraire Marocaine
Publié dans Maroc Diplomatique le 19 - 01 - 2018

Figure emblématique de la scène littéraire, artistique et philosophique, Edmond Amran El Maleh est enraciné dans la pluralité culturelle du Maroc, a indiqué, jeudi à Kénitra, le vice-président de la fondation Edmond Amran El Maleh, Driss Khrouz.
S'exprimant à l'occasion d'un colloque international, organisé les 18 et 19 janvier dans le cadre de la commémoration du centenaire de la naissance d'Edmond Amran El Maleh, sous le thème « L'esthétique malehienne à l'épreuve de la contemporanéité », M. Khrouz a souligné que cet hommage montrera l'actualité de l'œuvre du défunt et son apport décisif à la production littéraire, artistique et culturelle marocaine.
Ainsi, le choix de l'esthétique comme thème constituera une belle perspective pour un hommage intégral rendu à El Maleh, « l'homme, l'écrivain, le philosophe et l'esthète dont la spiritualité chemine allégoriquement entre la peinture et l'écriture », a-t-il fait observer, ajoutant que « si on rassemble les écrits d'El Maleh sur l'art, on s'aperçoit aussitôt qu'on est devant un patrimoine artistique et littéraire inestimable ».
Il a, dans ce sens, noté que la posture d'El Maleh vis-à-vis de l'art est d'une utilité capitale dans la compréhension de sa pensée et de sa production intégrale, ajoutant que cette position éclairera davantage son rapport éthique et esthétique à l'art et ses prospections philosophiques inachevées entre l'écriture, l'histoire, la philosophie, l'essai et la critique artistiques.
« Les écrits d'Edmond Amran El Maleh se caractérisaient par la complexité. Il avait une capacité à approcher les détails et à choisir ses propos avec délicatesse », a souligné M. Khrouz, émettant le souhait de faire connaître les œuvres d'Edmond Emran El Maleh, sa particularité et sa personnalité auprès des jeunes générations afin de « combler ce vide et résister à son départ ».
Il a, par ailleurs, appelé les enseignants universitaires et les chercheurs à rééditer les ouvrages du feu El Maleh, exprimant le souhait que ses ouvrages soient traduits vers les langues arabe et amazighe.
Pour sa part, la directrice du laboratoire didactique, littérature, langage, arts et TICE « Dililartice », Sanae Ghouati a indiqué que cet hommage posthume vient couronner une série de manifestations et de festivités, tout aussi importantes les unes que les autres, en l'occurrence, le Salon du livre de Casablanca, le Salon du livre de Paris et les expositions des photos d'El Maleh.
Dans cette optique, Mme Ghouati a fait savoir que ce colloque revêt un caractère à la fois académique et festif, avec des activités permettant de revisiter un patrimoine culturel important, celui de la composante judaïque, que ce soit par le biais de la cuisine, de l'art et de la musique Matrouz et Chgouri.
Initiée par le laboratoire « Dililartice » relevant de la Faculté des lettres et des sciences humaines (Université Ibn Tofail), en partenariat avec la Fondation Edmond Amran El Maleh, cet événement constitue l'étape ultime de cet hommage centenaire, une consécration de l'homme, de l'écrivain et de l'intellectuel marocain (1917-2010).
Cet évènement a aussi été marqué par la projection d'un documentaire retraçant plusieurs entretiens accordés par le défunt, qui était également artiste plasticien, auteur et poète, sur son parcours artistique, son style d'écriture et sa vie.
Les travaux scientifiques du colloque, qui s'étalent sur deux journées d'études où des artistes et des spécialistes tous azimuts débattront des valeurs éthiques et esthétiques d'El Maleh à l'épreuve de la contemporanéité, seront accompagnés d'une exposition photographique de Jamal Mehssani et d'un spectacle du comédien Simon Elbaz.
Ce colloque sera marqué par une série d'interventions d'enseignants universitaires ayant pour thèmes « Edmond Amran El Maleh, le visible et le lisible », « Edmond Amran El Maleh: la vie et la lecture-écriture », « L'écriture image d'El Maleh, une œuvre tableau », « Edmond Amran El Maleh dans la littérature judéo-marocaine », « L'esthétique du sublime chez Edmond Amran El Maleh », « L'écriture Malehienne: Subversion et résistance » et « Oralité et narration chez Edmond Amran El Maleh ». Au programme de ce colloque figurent également une fête musicale en hommage au chant judéo-arabe-marocain (Chgouri) et au multiculturalisme marocain.
Professeur de philosophie, feu Edmond Amran El Maleh a commencé, en 1980, alors qu'il était à l'âge de 63 ans, l'écriture et la publication de romans et de nouvelles, œuvres dont l'ensemble a été récompensé par le Grand Prix du Maroc en 1996.
Cet apôtre de la symbiose culturelle du Maroc multiple a à son actif plusieurs œuvres, parmi lesquels « Parcours immobile », « Aïlen ou la nuit du récit », « Le Retour d'Abou El Haki », « La malle de Sidi Maâchou » et « Lettres à moi-même ».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.