Femmes et sport, le pouvoir reste-t-il un terrain masculin ?    Congrès US : Une fidèle de Trump veut classer le Polisario entité terroriste    Etats-Unis : Appel à la fermeture des camps de Tindouf    Education : Le Maroc a créé 90 000 postes budgétaires entre 2021 et 2025    L'Etat encadre strictement les dépenses numériques des campagnes électorales    Le Maroc mise sur 4 MM$ pour son expansion hôtelière en vue du Mondial 2030    Dakhla : Cinq pêcheurs disparus après une collision avec un navire    Agroalimentaire : 850 MDH pour renforcer la souveraineté alimentaire du Maroc    Revue de presse ce vendredi 27 mars 2026    La Bourse de Casablanca débute en bonne mine    La Chine envoie un nouveau satellite test dans l'espace    FAO : la guerre au Moyen-Orient, un choc pour la production alimentaire mondiale    Match amical Maroc - Equateur : Près de 1 000 agents mobilisés dans le sate de Madrid    Équateur: Un adversaire solide face au Maroc avec une identité du jeu confirmée    Six binationaux en 13 jours : Marca met en avant le coup d'accélérateur du recrutement marocain    Trump ally backs US push to label Polisario a terrorist group    US push to shut down Tindouf Camps    Morocco bets $4 billion on hotel expansion ahead of 2030 World Cup    Enseignement : un quart des enseignants envisage de quitter la profession, le malaise salarial en première ligne    Rabat : cycle de conférences pour repenser les féminismes depuis une approche décoloniale    L'ambassadrice de Chine au Maroc explore le potentiel agricole de Meknès et mise sur de nouveaux partenariats    Aide aux transporteurs: Près de 68.000 demandes enregistrées    Bourita: Pour le Maroc, la Cisjordanie et sa stabilité sont des prérequis pour la réussite de tout processus concernant Gaza    The Kingdom of Morocco and the Czech Republic affirmed on Thursday in Rabat their strong shared commitment to elevating their bilateral ties to a strategic level, building on a momentum deemed « unprecedented » by both parties.    Détroit d'Ormuz : Donald Trump affirme que l'Iran a autorisé le passage de dix pétroliers    Sahara : La République Tchèque soutient le plan d'autonomie marocain    Mondial 2026: la phase de vente de dernière minute débute le 1er avril    Kylian Mbappé choisit le médecin de l'équipe nationale du Maroc pour soigner sa blessure au genou    Sénégal dépose une plainte pour corruption après la décision de la CAF    Maroc – Équateur : tout savoir sur la première de Mohamed Ouahbi    Israël : Ziv Agmon démissionne après des propos racistes sur des députés d'origine marocaine    Titres de séjour : En France, élus et ONG alertent sur les failles de la dématérialisation    La MINURSO sous examen après une visite de responsables onusiens à Laâyoune    Yaoundé : Le Maroc participe à la 14e conférence ministérielle de l'OMC    L'ONMT réunit les leaders du tourisme américain au Maroc    Tanger : un hôpital universitaire de psychiatrie en perspective    Maroc : plus de 1,3 million d'arrivées touristiques en janvier 2026    Averses orageuses avec chutes de grêle jeudi et vendredi dans plusieurs provinces    Washington. SAR la Princesse Lalla Hasnaa représente le Maroc au sommet de la Coalition mondiale pour les enfants    Lutte contre la corruption : le Maroc salué par l'OCDE, malgré des insuffisances    Bijoux africains : 5 créatrices qui révolutionnent le luxe    TAS : le Sénégal prend un risque majeur en contestant la CAF    «L'héritage inconnu» : Mohamed Ouachen rend hommage à Fatema Mernissi au théâtre    La belgo-algérienne Nawell Madani rattrapée par la polémique    Design africain : les événements qui vont marquer 2026    Essaouira accueille « La Dolce Vita à Mogador 2026 », vitrine du cinéma italien au Maroc    Subvention de la musique et des arts chorégraphiques: Ouverture des candidatures pour la 1ère session de 2026    «Les Marocains de Norvège», un livre de Jamal Eddine Belarbi sur les récits migratoires    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mogador racontée par Eugène Aubin
Publié dans Yabiladi le 10 - 11 - 2021

Le 10 novembre 1902, Eugène Aubin foule du pied le port de Mogador. Investi pour recueillir des informations précises sur les mécanismes de la vie et du gouvernement marocain, le diplomate retrace sa découverte de la ville bleue. Le récit d'un voyage qu'il relate dans son livre «Le Maroc dans la tourmente : 1902-1903».
Désigné en 1902, secrétaire de la légation française de Tanger, Eugène Aubin s'exécute conformément aux consignes de son pays et entame son périple chérifien. Sa mission le conduit très vite à quitter Tanger pour un voyage long de 16 jours jusqu'à Mogador (actuelle Essaouira) où il arrive le 10 novembre 1902.
Malgré la rudesse du voyage, le diplomate s'empresse de comparer les huit points de la côte marocaine, qualifiant le port de Mogador de «seul qui donne à peu près l'idée d'un port». En effet, entre la fin du 18e siècle et la première moitié du 19e siècle, le port commercial de Mogador était devenu le plus important du pays. S'ensuit dans ses écrits des éléments d'histoires sur la naissance de la ville. Ainsi, on peut lire que «l'origine de Mogador est récente, et les circonstances qui ont provoqué sa fondation ont également déterminé les conditions de son existence et de son développement. Elle est née, en 1760, d'une volonté chérifienne, sur les ruines d'un petit établissement portugais». Et d'ajouter que le Sultan Sidi Mohammed ben Abdallah, après un différend avec les Soussis, prit le parti de les réduire en les ruinant. Il ferma donc le port d'Agadir et fit construire, pour le remplacer, la ville de Mogador.
Aux origines de l'appellation Essaouira
C'est en raison de son édification innovante, que la ville d'Essaouira porte son nom. En d'autres termes, la construction de la nouvelle ville est confiée à Théodore Cornut qui imagine une conception hybride, réunissant à la fois le plan traditionnel marocain et le tracé de l'alignement français. Cette association attribua à la ville, de par son caractère novateur, le nom d'Essaouira (le petit tableau).
Au début du 19e siècle, Mogador comprenait une population de 20 000 à 25 000 habitants, pour la majorité originaires du Souss. Eugène Aubin écrit : «Lors de la fermeture du port d'Agadir, le commerce local fut invité à se transporter à Mogador et une colonie de juifs du Sous (sic) furent les premiers à s'installer dans le mellah à la suite de leur trafic primitif».
Les deux kasbah
Dans la continuité de son récit, le diplomate dépeint les deux kasbah comme «le centre de la vie européenne». Ces emplacements sont des carrefours où se mélangent des étrangers et une population juive de quelques deux milles résidents aisés. Quant aux immeubles, le Makhzen se charge de les louer à raison de 6 % du capital investi. Cette configuration permet aux européens d'être logés «a fort bon compte dans de vastes maisons ouvertes sur des patios intérieurs et distribués selon un modèle identique, le rez-de chaussée servant de magasin et le premier étage a l'habitation», relate Eugène Aubin.
Bien que les négociants juifs de la ville dominent le commerce, le marché européen sur place génère du profit. Il est représenté par cinq grandes maisons, une italienne, deux allemandes et deux françaises. Au sujet de l'exportation, le diplomate affirme que «le principal débouché des amandes est l'Allemagne, puis l'Angleterre ; la France ne s'adresse au Maroc pour cet article qu'en cas d'insuffisance de la production italienne ; les cires, les gommes et les huiles vont également en Allemagne, puis en Angleterre ou en France ; les peaux en Angleterre, aux Etats-Unis ou en France».
La ville de Mogador n'était qu'une étape pour le diplomate qui poursuivra son périple à la découverte du Maroc par Marrakech.
Qui est Eugène Aubin ?
Eugène Aubin (1863-1931) entame sa carrière de diplomate à la cour de Grèce. Par la suite, il traverse la frontière ottomane pour occuper la même fonction dans l'Empire. Âgé de 39 ans, Aubin est désigné en 1902 comme premier secrétaire de la légation française de Tanger, à ce moment-là capitale diplomatique de l'Empire Chérifien.
Avec comme mission de collecter des informations sur la gouvernance du pays, il parcourt le Maroc et va à la rencontre de la population. Il arbore dans sa quête une approche journalistique, s'adonnant à la vérification et à la multiplication des sources. Il déclare à ce propos : «C'est donc en interrogeant le plus grand nombre de gens possible que je suis parvenu à me faire de ce pays, resté si complètement fermé à toute pénétration européenne, une idée que je crois juste : il va sans dire que j'ai toujours cherché l'information à sa source la plus sûre et que je me suis efforcé, quand faire se pouvait, de contrôler les renseignements des uns par les autres.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.