La 20ª sesión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO arrancó el lunes 8 de diciembre en Nueva Delhi. Desde el inicio de los encuentros, la delegación argelina propuso añadir al orden del día una enmienda para modificar la designación de una vestimenta tradicional ya postulada para la lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad, incluyendo el «Porte del Caftán». Argelia justificó su solicitud alegando que no había sido informada por el programa del Comité. Ante esta petición, el presidente indio de la sesión sugirió someter la propuesta argelina a votación secreta. Esta respuesta claramente sorprendió a la delegación argelina, llevando a una representante a solicitar una pausa de «cinco minutos para consultar con nuestra capital». Al reanudar, el jefe de la delegación argelina finalmente anunció el retiro de la enmienda referente al «caftán». Este retiro buscaba evitar un nuevo revés diplomático, tras el ocurrido el 7 de noviembre durante la elección de los miembros del Consejo Ejecutivo de la UNESCO, donde la candidatura argelina fue rechazada, mientras que Marruecos fue elegido exitosamente, obteniendo 146 votos, seguido de Jordania (131) y Egipto (114). La maniobra argelina parecía estar principalmente dirigida a la opinión pública interna, intentando hacer creer que Argelia había inscrito el «caftán» antes que Marruecos. La solicitud marroquí para inscribir el caftán en la lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad será evaluada el miércoles 10 de diciembre por el Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO.
