Figuig : 20 organisations saisissent le chef du gouvernement    Un migrant tente de traverser vers Ceuta en utilisant un parapente    Vents avec tempête de sable ou de poussière prévus dans le Sud    Fusillade mortelle au Canada : ChatGPT pointé du doigt    Des scientifiques sonnent l'alarme : le changement climatique a intensifié les neuf récentes tempêtes    Saulos Chilima : Un an après le crash, le Malawi relance les investigations    HCP. Légère hausse des prix à la production en janvier    Han Jun : « L'expérience de la Chine contribue à la réduction de la pauvreté dans le monde »    Jared Ejiasian, pulvérise le record du monde U18 du 60 m haies    Chine : 25,7 millions d'entreprises créées en 2025    Maroc-UE : 30 ans de partenariat stratégique    Données personnelles : le Maroc et le Portugal signent un mémorandum d'entente    Transport aérien : un trafic record de plus de 3,1 millions de passagers en janvier    Banques : le besoin en liquidité s'allège en janvier    Maroc : 4 083 infractions enregistrées par le contrôle des marchés de ramadan    Amical : Les Lionnes de l'Atlas peaufinent leurs entraînements avant d'affronter le Burkina    Choux de Bruxelles : record des exportations en 2025    Santé : le ministère accélère la régularisation des dossiers administratifs    CDH-ONU : La situation des Sahraouis des camps de Tindouf au centre d'une réunion à Genève    Israël bugge à nouveau sur la souveraineté marocaine sur le Sahara    Tunamax à Berrechid, le plus grand projet thonier du Maroc    Sahara : la Mauritanie réaffirme sa neutralité constructive    Sahara: Mauritania reafirma su neutralidad constructiva    CDH-ONU: La situación de los saharauis en los campamentos de Tinduf en el centro de una reunión en Ginebra    Israel vuelve a tropezar con la soberanía marroquí sobre el Sahara    Remaniement partiel en France: Quatre nouveaux ministres font leur entrée au gouvernement    Gouvernement kabyle. Ferhat Mehenni chez les parlementaires canadiens    Collectivités territoriales : La « rente » locative dans le viseur de l'Intérieur, des élus sur la sellette    CAN féminine 2026 : la liste du Maroc mêle joueuses expérimentées et talents émergents    Lekjaa : La CAN 2025 fera l'objet d'une évaluation complète lors d'une réunion spéciale    La visite de Friedrich Merz à Pékin ouvre une nouvelle phase des relations sino-allemandes et réaffirme l'attachement au multilatéralisme    Fouzi Lekjaa préside la réunion de la FRMF sur le championnat et les dossiers internationaux    Maroc : Les pluies du début 2026 intensifiées par le changement climatique (étude)    Municipales en France : Fatna Lamir, candidate franco-marocaine et anti-Polisario    Epson soutient les populations touchées par les inondations au Maroc avec l'Association Yallah Nete3awnou    Food Bladi, une immersion dans la gastronomie marocaine sur Medi1 TV    Rabat. SM le Roi reçoit à Rabat plusieurs ambassadeurs étrangers    Alerte météo : fortes rafales de vent avec tempête de sable ou de poussières de jeudi à vendredi    Zone euro : l'inflation retombe à 1,7% en janvier    Espagne : Cristiano Ronaldo devient copropriétaire de l'UD Almeria    Fès: l'USMBA et le CNRST s'allient pour promouvoir la recherche scientifique    Christophe Leribault, nouveau président du musée du Louvre    L'Université Mohammed VI Polytechnique rejoint le réseau mondial APSIA    Nostalgia Lovers Festival revient pour une troisième édition au Vélodrome de Casablanca    Agadir mise sur la culture pour rythmer les Nuits du Ramadan    Le site historique de Chellah accueille Candlelight, la série de concerts immersifs qui réinvente la musique classique    FInAB 2026 : Cotonou au rythme des arts et de la création africaine    Edito. Capital humain    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Is Harira truly Moroccan?
Publié dans Yabiladi le 27 - 05 - 2017

As the sacred month of Ramadan commences, Moroccan households are filled with the aroma of harira, a beloved soup that has become synonymous with breaking the fast. This rich and hearty dish, steeped in history and tradition, varies across regions and families, yet remains a cornerstone of Morocco's culinary heritage.
The origins of harira, an essential dish during the month of Ramadan. /Ph. DR


As the sacred month of Ramadan begins, a tantalizing aroma of fresh coriander and tomatoes wafts through Moroccan homes just before sunset. This marks the beginning of a cherished tradition. A staple on the Moroccan Ramadan table is the renowned harira, a robust soup made from tomatoes, meat, and legumes. Over centuries, harira has become the quintessential dish for breaking the fast. Often served with a squeeze of lemon, the recipe for this comforting soup varies from household to household, yet it remains a deeply ingrained part of Morocco's culinary heritage.
Ingredients of a harira. /Ph. DRIngredients of a harira. /Ph. DR
The secrets of harira are passed down through generations, from mother to daughter, with no single definitive recipe. Each family adds its own twist, choosing spices and ingredients to suit their tastes. However, the core preparation method and basic ingredients remain constant. As Abdelhaï Diouri, a researcher at the University Institute of Scientific Research in Rabat, explains, «Cooking harira involves two stages: 1. tqata', which is the broth with diced meat; 2. tadwira, literally 'the action of turning,' where flour is slowly incorporated into the pot to ensure a smooth mixture without lumps.»
In his thesis, supervised by Roland Barthes, Diouri delves into Moroccan eating habits during Ramadan. His study, titled «Symbolic and Sacred: The Risen Dishes of Ramadan in Morocco,» explores the mysteries of harira, among other dishes. Etymologically, Diouri notes that the root of the word harira, «h.r.r», signifies heat, with other meanings including thirst, spice, and even freedom.
Andalusian and Muslim Origins...
In a conversation with Yabiladi, Diouri shares that he «closely examined this topic in the past,» noting in his article that «harira is likely the one Moroccan dish for which no two regions, families, or individuals have the same recipe. It will always be recognized as harira, but it will never taste the same.»
Before becoming a Moroccan staple, harira's roots trace back through history. Diouri highlights that tadwira is likely the fundamental element of harira, stating, «all of harïra is in the tadwira; without tadwira, it is not harira.» This analysis points to the soup's origins, which may have initially been prepared without tqata' due to a scarcity of meat. Even today, some Moroccan regions prepare harira solely with tadwira, similar to hsouwa and belboula. Diouri questions whether these variations are due to nutritional needs during fasting or merely a culinary evolution from Andalusian influences.
Diouri's research suggests that a 'soup' with 'seven ingredients' was part of the culinary knowledge of the Sassanid and later the Abbasid courts. Medieval culinary literature already featured harira recipes, with texts like the Kitab al-tahïkh from Baghdad offering meat and flour dishes. Similarly, the Fadalat al-khiwan by Ibn Razine provided the Muslim West with numerous soup recipes, known as haswa.
Some believe harira has Andalusian origins, becoming popular in Oran after chorba, introduced to Algeria by Andalusian sailors in 902. Influenced by the Moriscos of Cordoba, it was known as harira qarsa due to its lemon-induced acidity. Others argue for a Berber origin, with Quranic scholars Ahmed Ibn Hanbal and Mohamed el Bukhari mentioning a seven-ingredient soup called harira as part of pre-Hegira Arab agricultural diets.
Algerian chorba. /Ph. DRAlgerian chorba. /Ph. DR
... to Moroccan Ramadan Tables
Diouri's study further reveals that an anonymous Marrakech manuscript describes three gachicha recipes, one closely resembling modern harira, prepared in two stages but using chicken. The text suggests that the true harira, known as bufertuna in Fès and Rabat, holds a special place. The secret of bufertuna lies in the preparation of the flour coulis, traditionally made with leaven from the previous day's bread dough, symbolizing «good fortune.» This term is a simplification of the Spanish «buena fortuna,» expressing luck. Diouri notes that outside Ramadan, harira is served on significant occasions like weddings, births, circumcisions, and funerals, marking life's milestones.
This hearty dish has journeyed through time to become a staple for Moroccans, especially during Ramadan. Its rich ingredients help restore energy after a long day of fasting, a tradition passed down from ancestors who relied on harira as a complete meal to break their fasts under challenging conditions.
Today, nutritionists advise moderation, noting that harira should be an occasional treat due to its richness. Often described as heavy and hard to digest, its nutritional value is debated.
Despite this, harira, along with variations like bufertuna, chorba, asskif, tahrirt, harira bida (white), hsouwa, and belboula, continues to hold a special place in Moroccan culinary tradition, especially during Ramadan.
The white harira is also appreciated for its lightness during Ramadan. /Ph. DRThe white harira is also appreciated for its lightness during Ramadan. /Ph. DR


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.