Gessime Yassine renverse le Vélodrome : « j'ai été intelligent »    Inondations : Sidi Kacem organise le retour progressif des populations évacuées    Algérie : La «sélection de football» du Polisario contestée dans les camps de Tindouf    CAN : la CAF aurait ordonné de ne pas sanctionner les joueurs sénégalais lors de la finale contre le Maroc    Inundaciones en Sidi Slimane: regreso progresivo de los evacuados a partir de este domingo    Inondations à Kénitra : un retour progressif des habitants sinistrés à partir du 15 février    Larache launches phased return for flood evacuees    Ligue des champions CAF: Berkane se qualifie pour les quarts en battant Rivers United FC    Le Salon international « Al Omrane Expo – Marocains du Monde 2026 » fait escale à Paris    Auto Hall renforce sa présence dans le Sud avec une nouvelle succursale à Laâyoune    Nador/Ramadan: Réunion sur le suivi de l'approvisionnement des marchés locaux et du contrôle des prix    Depuis une position de force, le Maroc mène la transformation historique de la région    Le secteur ferroviaire chinois poursuit son expansion grâce aux lignes à grande vitesse    Par mesure de précaution face aux intempéries... Suspension des cours dans plusieurs communes de Ouarzazate    Ksar El Kebir : Début du retour des habitants de 17 quartiers évacués après les inondations    Akhannouch : L'élection du Maroc au CPS de l'UA traduit la confiance placée dans le Royaume    Inondations : Le ministère de l'Intérieur annonce la mise en œuvre imminente des mesures visant à garantir un retour sûr et progressif des populations des zones sinistrées    Donald Trump évoque un « changement de pouvoir » en Iran    Le ministère de l'Intérieur dévoile un plan pour le retour des habitants dans les zones sinistrées    Akhannouch: La troisième élection du Maroc au CPS de l'UA, un signe de confiance    « The Bare Bones Show » : Bryan Adams attendu à Rabat et Tanger pour deux concerts acoustiques    Rabat : Nouvelle étape dans la coopération institutionnelle entre le Maroc et le Tchad    Stellantis Maroc et Attawfiq Microfinance s'allient pour faciliter l'accès à la mobilité électrique    Maroc-Mauritanie : Vers un renforcement de la coopération agricole et scientifique    Canada: Saisie de plus de 1.000 kg de drogues en Alberta    La Chine supprime les droits de douane pour 53 pays africains à compter du 1er mai 2026    Addis-Abeba: Le Maroc réitère son soutien au processus d'opérationnalisation de l'Agence Africaine du Médicament    Province de Guercif/INDH : 230 bénéficiaires d'une caravane médicale pluridisciplinaire    IDARATI x.0 : la future méta-application qui rapprochera citoyens et administration    Amical Maroc–Équateur : lancement officiel de la billetterie    CasaRun : nouvelle édition, nouveau format    Transport aérien : Emirates annonce la fin de ses liaisons avec Alger pour 2027    Régulation des médicaments : Amine Tehraoui examine avec une responsable de l'OMS les moyens de renforcer le système national    Intempéries dans le Nord : les infrastructures mises à rude épreuve    Ukraine: les prochaines négociations se tiendront à Genève les 17 et 18 février    « Philosophies d'Afrique » : Rabat accueille la 11e édition des « Rendez-vous de la philosophie »    L'Italie peut-elle transformer ses ambitions africaines en projets concrets ?    Khartoum retrouve sa place à l'IGAD    COMEX : Patrice Motsepe hausse le ton et exige un durcissement des règles    Cambridge restitue 116 trésors du Bénin au Nigeria    Le Marocain secouru par un navire écossais tentait de rallier Ceuta    Bryan Adams se produit au Maroc avec «The Bare Bones Show»    Ramadan sur Tamazight : La fiction et le documentaire s'invitent sur la chaîne amazighe    Achraf Hakimi de retour : l'heure de la relance face à Rennes    Moroccan–Croatian Economic Forum Lays the Groundwork for Strategic Multi-Sector and Trans-Mediterranean Partnerships    Info en images. UNESCO : «L'artisanat marocain» célébré à Paris comme patrimoine vivant «en mouvement»    Berlinale 2026 : Le cinéma marocain sous les projecteurs à l'European Film Market    Une chanteuse namibienne entre dans le catalogue mondial de Sony Music    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Après une rénovation, la plus vielle bibliothèque du Maroc rouvre ses portes en mai
Publié dans Yabiladi le 03 - 03 - 2016

C'est la plus vieille bibliothèque du monde encore en activité. Elle se trouve au Maroc et abrite un trésor inestimable de manuscrits anciens répertoriant des connaissances dans plusieurs disciplines. Seulement, ces trésors de sciences et d'autres domaines de pensée ont failli tomber en ruines et leur transmission à la postériorité aurait pu ne jamais avoir lieu. Mais des travaux de rénovation ont pu permettre à cette bibliothèque de continuer à nous révéler les savoirs qu'elle a pu accumuler depuis sa création… il y a un peu plus de 800 ans!
Crédit Photo: Fondation TED
Crédit Photo: Fondation TED
Crédit Photo: Fondation TED
Crédit Photo: Fondation TED
3 années d'efforts et de travaux auront été nécessaires pour réhabiliter la plus vieille bibliothèque du monde encore fonctionnelle. En mai prochain, la bibliothèque d'Al Quaraouiyine va rouvrir ses portes au grand public qui pourra y découvrir et peut être même consulté des manuscrits anciens datant du 9ème siècle. Après avoir reçu des subventions, le ministère de la Culture a engagé les travaux pour rénover cette bibliothèque et surtout protéger les documents anciens qu'elle conserve.
La plus vieille bibliothèque dans un état de délabrement avancé
Cette tâche délicate et impérieuse a été confiée à l'architecte canado-marocaine, Aziza Chaouni qui doit conduire les travaux devant protéger le trésor documentaire mais aussi rendre la bibliothèque fonctionnelle pour le grand public, comme le confirme un site d'informations citant TED, une organisation à but non lucratif dédiée à l'éducation. L'architecte a un pincement au cœur lorsqu'elle découvre l'état de délabrement des locaux de la bibliothèque. «Quand j'ai visité l'endroit pour la première fois, j'étais choquée par son état. Dans un dépôt contenant des manuscrits datant du 7ème siècle, la température et l'humidité n'étaient pas contrôlées et il y avait des fissures dans le plafond», raconte l'architecte.
Des manuscrits, parchemins, documents et livres couvrant des champs disciplinaires allant de la théologie à la grammaire en passant par l'astronomie et les connaissances en matière de droit courraient le risque d'être détruits ou détériorés par les termites ou la moisissure. Face à l'état de détérioration avancée, l'équipe de Chaouni se met en quête de restaurer le bâtiment tout en gardant l'architecture originelle du bâtiment. Mais problème de taille, le bâtiment doit aussi être aux normes pour permettre la conservation des archives de documents qu'elle abrite. Un défi à l'architecture et à la durabilité !
Pourtant, «au fil des années, la bibliothèque a subi de nombreuses rénovations, mais elle [souffrait] de problèmes structurels majeurs : une absence d'isolation et des déficits au niveau des infrastructures comme un système de drainage [des eaux de pluie], des tuiles cassées, des poutres en bois fissurées, des fils électriques exposés entre autres», analyse Aziza Chaouni. D'autres défis pratiques sont venus compliquer le travail des équipes de l'architecte. «Le nettoyage des sculptures en plâtre sans les casser était très délicat. Et le projet fut plein de surprises». Mais Aziza Chaouni s'y était préparée. «L'un des aspects les plus surprenants lors de la restauration d'un bâtiment, c'est que vous ne savez jamais ce qui se cache derrière un mur. Vous pouvez le casser et découvrir une toile, enlevez la toile et découvrir une porte et ainsi de suite. Nous avons découvert des choses inattendues en particulier dans le sous-sol [du bâtiment] tel un système d'égouts centenaire», se remémore la Canado-marocaine.
Le passé comme matériau pour la bibliothèque moderne et durable
Pour Aziza Chaouni et ses équipes, il fallait composer avec le passé mais restaurer l'édifice avec des techniques modernes qui doivent permettre d'inscrire la bibliothèque dans la durée. «Je ne voulais pas que le bâtiment devienne un cadavre embaumé. Il fallait préserver l'équilibre entre les espaces originaux, répondre aux besoins des futurs utilisateurs notamment les étudiants, les chercheurs et les visiteurs en plus de l'intégration des nouvelles technologies durables-panneaux solaires, collecte d'eau pour l'irrigation du jardin… ». L'architecte a débuté avec les célèbres fontaines de la bibliothèque qui puisent leur jet dans le tissu urbain de l'ancienne médina de Fès et son vaste et ancien réseau d'adduction d'eau. Aziza Chaouni a choisi de restaurer les fontaines originales de la cour de la bibliothèque. Pour d'autres, elle les a créées à partir de zéro en se servant des matériaux locaux.
Après 3 longues et fastidieuses années d'une rénovation pleine de surprises, la bibliothèque d'Al Quaraouiyine qui rouvrira en mai prochain comprendra une salle de lecture, des étagères de livres, une salle de conférence, un laboratoire de restauration de manuscrits et une collection de livres rares. A ces pièces, s'ajoutent des locaux administratifs et un café. Le bâtiment est aussi équipé de panneaux solaires et d'un système de récupération des eaux de pluies.
Pour la touche design, l'architecte a commandé des meubles en bois aux artisans locaux mais aussi des ombrelles qui apportent un peu d'ombre et de fraîcheur pendant les chaudes journées estivales. Sous la coupole du 12ème siècle du bâtiment, les futurs visiteurs pourront assister aux expositions permanentes ou temporaires. «Les Marocains aussi bien que les visiteurs étrangers pourront s'y rendre et voir, pour la première fois, certains des manuscrits étonnants et uniques de la bibliothèque tout en profitant de son architecture». Une visite aussi bien historique qu'instructive à l'intérieur de la plus vieille bibliothèque du monde encore fonctionnelle.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.