Colonies de vacances : Bensaïd écarte toute privatisation et annonce une conférence nationale    Magistrature marocaine : 27 % de femmes, mais seulement 10 % de postes à responsabilité    Kasbahs, circuits, hébergement : Zagora au cœur d'un vaste plan de relance touristique    Une délégation de la Maison de l'Artisan en mission de prospection en Australie pour le développement des exportations de l'artisanat marocain à l'international    BYD accélère son ascension vers le leadership mondial dans l'exportation de véhicules électriques    Revue de presse de ce mardi 24 juin 2025    La Bourse de Casablanca démarre dans le vert    Marchés financiers : pourquoi le Maroc reste dans la catégorie des pays « frontières »    Fusillade mortelle à un mariage en France: les tireurs présumés interpellés    Jérusalem et la cause palestinienne : la Déclaration d'Istanbul salue les efforts du Comité Al-Qods présidé par le Roi Mohammed VI    Iran : l'AIEA demande un accès immédiat aux sites nucléaires visés par les frappes US    Les Emirats arabes unis condamnent fermement l'attaque contre le Qatar    Coupe du monde des clubs : Voici le programme de ce mardi    Hakimi brille au Mondial des Clubs et affiche ses ambitions : « Le PSG vise très haut »    CAN féminine Maroc: Jorge Vilda dévoile la liste des joueuses convoquées    Rabah Madjer : consultant ou distributeur de malédictions ?    Ziyech, Saïss, Boufal : Le nom ne suffit plus pour la CAN 2025    Cannabis: L'ANRAC et l'UM6P signent une convention pour le développement de la recherche    Hammouchi: La DGSN accorde une importance particulière aux efforts de lutte contre les crimes portant atteinte au patrimoine forestier    Révélations 2025 – 36e édition MADE IN MOROCCO : L'EXCELLENCE DE LA CREATION MAROCAINE À L'HONNEUR    Révélations 2025 – 36e édition MADE IN MOROCCO : L'EXCELLENCE DE LA CREATION MAROCAINE À L'HONNEUR    Révélations 2025 – 36e édition MADE IN MOROCCO : L'EXCELLENCE DE LA CREATION MAROCAINE À L'HONNEUR    Les prévisions du mardi 24 juin    Rabat et Ankara conviennent de renforcer leur coopération commerciale et de développer un partenariat économique équilibré    L'Iran et Israël ont accepté un « cessez-le-feu total », assure Trump    Ces Lions de l'Atlas convoités par de grands clubs italiens    Une jeune supportrice du WAC devient la millionième spectatrice de la Coupe du Monde des Clubs    Réseaux sociaux : nouvelle arme de recrutement du djihadisme en Afrique du Nord    Aurore Bergé: La France s'inspire du Maroc pour féminiser les secteurs clés    Le Maroc condamne vivement l'attaque iranienne par missiles contre le Qatar    Cannabis thérapeutique : l'UM6P et l'ANRAC lancent un partenariat scientifique ambitieux    Températures prévues pour mardi 24 juin 2025    Les prévisions du lundi 23 juin    La CGEM se mobilise pour l'accélération des investissements à Laâyoune    Le 51e Conseil des ministres des AE de l'OCI salue le rôle de S.M. le Roi, président du Comité Al Qods    Attaque iranienne sur le Qatar: "aucune victime américaine n'a été signalée", selon le Pentagone    Sahara : de l'autonomie négociée à la souveraineté imposée, le Maroc à la croisée des chemins    Les séquestrés de Tindouf    M. Bourita reçoit le ministre comorien des AE, porteur d'un message du Président Azali Assoumani à SM le Roi    Bourse : le MASI freine sous pression technique, mais garde le cap    Festival Gnaoua: les moments forts de la 26e édition    À Mawazine, Nancy Ajram "snobe" les symboles nationaux marocains    Wydad Casablanca exits FIFA Club World Cup after defeat to Juventus    Coupe du trône de football : La RS Berkane rejoint l'Olympic Safi en finale    Mawazine 2025 : OLM Souissi chavire sous les beats de 50 Cent    Trafic international de cocaïne déjoué à Guerguerate : saisie de près de cent kilogrammes dissimulés dans un camion de transport    (Vidéo) Makhtar Diop : « La culture est une infrastructure du développement »    Gnaoua 2025 : Ckay ou lorsque l'Emo afrobeat s'empare d'Essaouira    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



History : When American intellectuals chose Tangier as an exile
Publié dans Yabiladi le 22 - 12 - 2017

During the mid 50s, Tangier has hosted a number of artists, poets and intellectuals. Influenced by Paul Bowles, an American writer, members of the Beat Generation, came to the Northern city to get inspired, finish their projects and live the Moroccan dream. Flashback.
Morocco has been one of the best destinations for Rock stars in the 60s and 70s. They came to get inspired, enjoy the sunlight and live the Moroccan dream. However, the Kingdom's reputation has managed to tempt other artists and literary figures. Today, Yabiladi is recalling the visits of the Beat Generation best-known writers to the Kingdom.
Members of the literary movement remembered for influencing the American culture and politics in the post-World War II era, fell in love with Morocco and most precisely Tangier. In the mid forties and fifties, Paul Bowles, Peter Orlovesky, Irwin Allen Ginsberg, Jack Kerouac and William Burroughs stayed in the Northern city, writing, translating and enjoying what Tangier had to offer.
Paul Bowles' love affair with Tangier
The city of Tangier was most known to Americans by Paul Frederic Bowles, an American expatriate composer, writer and translator. He visited Tangier for the first time in 1931 where he was hooked on the spot. In 1947, Bowles settled down in the coastal city with his wife Jane where he produced numerous musical scores, novels, short stories, travel pieces and dozens of translations of stories by Moroccan storytellers.
Paul Bowles wearing a Djellaba in Tangier./Ph. DR
According to Travel Exploration, Paul Bowles «wrote many short stories and novels such as Let It Come Down, centered on the Moroccan city and the corruption of life under the international zone».
He also wrote «the Spider's House which he used in 1954 during the holy month of Ramadan, to explore the shifting relationship between the colonial power of the French and the rising tide of Moroccan nationalism».
As reported by historical accounts, Paul lived 52 of his 88 years in Tangier, the city he loved the most, even after the death of his wife. He became strongly identified with the city and was a magnet that made other American rising writers and intellectuals make the city one of their important travel destinations.
The Beat Movement writers in Tangier
Here we are taking about the Beat movement, who were fascinated by Bowles' happy life in the northernmost city of the Kingdom. The first to visit the town was William Borroughs, an American writer and artist, who moved to Tangier and stayed in a rented room, inspired by his fellow countryman.
In November 1954, he returned to Tangier, escaping a tragic event that changed his life. According to the same platform, «in 1951, tragedy struck and Burroughs accidentally shot his wife to death in Mexico while they were playing a drunken game at a party».
To flee the tragic accident, Burroughs found refuge in Morocco. He «moved to Tangier in 1954 where he indulged in a hippy lifestyle and spent four years working on the Naked Lunch».
Inspired by their fellow, the American novelist and poet, Jack Kerouac followed the trend. Based on the account provided by Paul Bowles organization's website, «in 1957, Jack Kerouac arrived in Tangier to visit with Burroughs and help him type various manuscripts, but he stayed only one month».
Peter Orlovsky and Allan Ginsberg
Not far from that, Peter Orlovsky, an American poet and actor and his companion Irwin Allen Ginsberg, an American poet, philosopher, and writer followed visiting the charming city. In a book entitled «Peter Orlovesky, a Life in Words : Intimate Chronicles of a Beat Writer» (Paradigm Publishers, 2014) by Peter Orlovesky and Bill Morgan, the Beat Generation member describes his trip to Morocco.
William Burroughs adjusting his glasses in Tangier./ Ph. DR
«On Friday, March 22, 1957, Peter and Allen arrived in Tangier, where William Burroughs and Jack Kerouac met them at the dock», said the same book. «By the time they arrived, Kerouac had been there for more than a month working on Burroughs' manuscripts of what would eventually become Naked Lunch», explained the poet adding that :
«Jack was eager to leave for France and Allen and Peter decided to move into his hotel room mat the villa Muniria once he left».
From his small room in Villa Muniria, Peter Orlovsky wrote long and detailed letters to his mother, friends and family members. In his writings he described the city, and the people. By June, Peter and his partner left the city leaving Borroughs behind.
Peter Orlovsky, Jack Kerouac and William Burroughs, members of the Beat Generation, a literary and artistic movement, are not only coming to enjoy the beach in Tangier./Ph. DR
The reputation of Tangier as a city of inspiration, extended to reach other artists such as Brion Gysin, a British painter, writer, sound poet, and performance artist who moved to Tangier in 1950 where he co-founded with Mohamed Hamri a restaurant called 'The 1001 Nights' with the Master Musicians of Joujouka from the village of Jajouka. «The musicians performed there for an international clientèle that included William S. Burroughs», indicates Travel Exploration.
Visited once by well-known artists, painters, poets and thinkers, Tangier is still one of Morocco's most authentic cities. It hosted for years several known figures that flourished during their stays there.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.