À Alger, Washington rappelle sa ligne sur le dossier du Sahara marocain    Akhannouch : le succès sportif du Maroc, fruit d'une vision stratégique et non d'un hasard    Tourisme. L'Afrique attire le monde    Renault Maroc: plus de 82 % de sa production exportée en 2025    TPME. Bank Of Africa déploie une nouvelle offre d'appui à l'investissement    Finances publiques 2025. Les recettes ordinaires explosent    La France a délivré près de 400.000 titres de séjour en 2025    Maroc-Sénégal : M. Sonko pour un partenariat économique fondé sur l'intégration des chaînes de valeur    L'Espagne prépare une vaste régularisation pouvant concerner près de 500 000 migrants    Ligue des champions: Hakimi présent à l'entrainement avant le choc contre Newcastle    L'OMS exhorte les écoles à promouvoir une alimentation saine chez les enfants    "Ce geste vient d'ailleurs", une exposition collective au Palais Bahia, dans le programme "What's On" de 1:54    Lobbying aux Etats-Unis : le Maroc et l'Algérie intensifient leurs dépenses    Sáhara: En el Consejo de Seguridad, Estados Unidos reitera su apoyo a la solución de autonomía    CAN 2025 : la Fédération sénégalaise auditionnée par la CAF après la finale face au Maroc    Akhannouch : 1,2 million d'élèves bénéficient des activités sportives scolaires    Akhannouch : «Le Maroc déterminé à ériger le sport en levier de rayonnement continental»    CV c'est vous ! Ep 89. Mohammed Amine Jemoumkh, le marketing manager à plusieurs casquettes    Festival MOGA : Un modèle à fort impact socio-économique    L'Algérie considère l'ambassadeur de France comme persona non grata [Médias]    Mexique : Intense lutte d'influence entre le Maroc et le Polisario    Un ministre espagnol cite le référendum au Sahara comme solution en contradiction avec la position de l'Espagne    Suspensión temporal del tráfico marítimo en Tánger Med debido a las condiciones meteorológicas    Tanger : Arrestation d'un ressortissant français recherché par les autorités judiciaires de son pays    Ceuta : La police espagnole neutralise un engin explosif près de la frontière marocaine    Rayane Bounida proche du Maroc : le Real et le Barça déjà dessus    Les Lionceaux et Lioncelles raflent les trophées UNAF qualificatifs à la CAN scolaire    L'AMMC présente ses priorités d'actions pour 2026    Mondial 2030 : Le président de la RFEF affirme que la finale aura lieu en Espagne, la FIFA temporise    Royaume-Uni : L'AS FAR aux phases finales de la première Coupe des Champions Féminine de la FIFA    Mondial des clubs 2029 : le Brésil se positionne officiellement comme candidat    AMDIE : plus de 55 milliards de DH de projets approuvés au premier semestre 2025    France: l'Assemblée nationale adopte l'interdiction des réseaux sociaux aux moins de 15 ans    Détroit de Gibraltar : Une intervention d'urgence évite une pollution maritime    Le dispositif juridique marocain d'accompagnement des manifestations sportives mis en avant à Doha    Rabat lance la 2e édition du programme "Video Game Creator"    Mer fortement agitée et vagues dangereuses sur l'Atlantique et la Méditerranée à partir de mercredi    Averses, fortes pluies et rafales de vent de mardi à jeudi dans plusieurs Provinces    La NASA décerne au Dr Kamal Ouddghiri la Médaille du leadership exceptionnel    Hammouchi s'entretient à Rabat avec le directeur de la police, chef de l'unité nationale spécialisée dans la lutte contre la criminalité organisée au Danemark    Communiqué. Le Sénégal réitère son soutien ferme et constant à la souveraineté du Maroc sur son Sahara    Les barrages du bassin de Sebou affichent un taux de remplissage de 66,1%    Kech El Oudaïa accueille une soirée de dégustation chinoise avec le soutien de l'OFPPT    Afric'Artech : Casablanca accueille le premier grand rendez-vous continental de la créativité numérique africaine    Mode : Le boubou à l'ère de la modernité    MOBO Awards : la scène africaine brille parmi les nominations 2026    Ramadan : le ministère des Habous renforce ses efforts pour de meilleures conditions    Le journaliste marocain Najib Salmi n'est plus    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mule women : The European Commission puts the blame on Morocco and Spain
Publié dans Yabiladi le 29 - 05 - 2018

The European Commission believes that Morocco and Spain should shoulder their responsibilities regarding «mule women» entering Ceuta and Melilla on a daily basis.
According to the European Commission, Morocco and Spain must shoulder their responsibilities when it comes to Moroccan «mule women» who carry everyday heavy loads across the borders between Spanish enclaves Ceuta and Melilla and the Kingdom.
Questioned by left-wing MEPs about a potential «violation of the European Union Charter of Fundamental Rights» published on the EU's official Journal on the 18th of December 2000, Commissioner for internal affairs and migration Dimitris Avramopoulos decided to avoid answering by reading some of the Charter's principle, especially Art 31, reports El Faro de Ceuta.
«Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity», indicates the Charter, adding that «every worker has the right to limitation of maximum working hours, to daily and weekly rest periods and to an annual period of paid leave».
Morocco and Spain should solve the problem
Unfortunately, Moroccan mule women do not benefit from the clauses set by the EU Charter. Their activities, however, benefit traders operating in Nador and Al Hoceima.
«National authorities are the ones responsible for evaluating» this file, said the EU commissioner. The European Commission is «aware of the situation in Ceuta, Melilla and in the borders separating Morocco and Spain. The huge number of people trying to cross these borders daily makes it hard and leads to disorder», said Avramopoulos.
Finally, the Commissioner for internal affairs and migration pointed out that «there are specific controlling measures at the El Tarajal II border post aimed at reducing border pressure and regulating the daily influx».
In April, a new initiative was implemented to allow mule women to carry their goods on trolleys, making it easier and more practical for them.
The new measure applied by the Ceuta authorities came into force following the pressure put by NGOs, which denounced the frequent incidents that occur while crossing border.
For the record, four women died last year in stampedes at the border post while trying to enter the enclave.
In March, local online newspaper El Faro de Ceuta announced that the city's authorities «will ban pedestrians from carrying goods on their backs at the border crossing». The new measure's objective is to «facilitate» the daily activities of the mule women.
Speaking to Yabiladi in a previous article on the matter, head of the Moroccan Organization for Human Rights Boubker Largo stated that porters who carry on a daily basis more than 50 kilograms (110 pounds) on their backs will still be able to do so even if the decision is applied. «It will always be possible for these women to carry small boxes and packages (60x40) on their backs. As for other goods, they have to carry them on trolleys».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.