Le deuxième attentat terroriste contre Smara ravive les appels à l'annexion de la zone tampon et à la fin des provocations du Polisario    Une délégation de la Gendarmerie Royale visite le Musée de la Gendarmerie nationale française dans le cadre du renforcement de la coopération    Le ministre chinois des AE rencontre les envoyés de l'UE et de ses Etats membres    Nail Moutha-Sebtaoui quitte le RSC Anderlecht    Futsal : Les Lionceaux U17 survolent le tournoi de Castro del Río    Hachim Mastour, la chute continue en Serie C italienne    L'Algérie vacille au bord de l'effondrement, entre crises internes et isolement diplomatique étouffant    Le Parlement arabe souligne le rôle important de Sa Majesté le Roi dans la défense des Palestiniens    Le Maroc lance l'élaboration de son plan national pour le froid avec l'appui du PNUE et du RCREEE    Istanbul : Le Maroc et l'Ukraine signent un accord de transport routier international    Trump dit qu'il ne "tolèrera pas" la poursuite du procès contre Netanyahu    Foot féminin: Le Maroc s'impose face à la Tanzanie    Mondial des clubs: le 8e de finale Chelsea-Benfica interrompu pour un risque d'orage    Le Maroc conclut un accord de transport routier avec l'Ukraine à Istanbul    Agadir: interpellation de deux ressortissants britanniques faisant l'objet de mandats d'arrêt internationaux    Saber Rebaï à Mawazine : Un concert joué à demi-salle    Amine Boudchart embrase Rabat : un triomphe populaire et une scène offerte à la jeunesse    Une délégation militaire française en visite à Rabat pour renforcer la coopération en formation, recherche et innovation en médecine militaire    Majida El Roumi submergée par l'émotion à Rabat adresse un message touchant au Roi Mohammed VI : « Notre amour pour le Maroc est un attachement unique »    Réunion ministérielle UE-UA : Bruxelles dément avoir invité le Polisario    Interview avec Mohamed Birouaine : «La jeunesse marocaine de France, acteur majeur de la diplomatie citoyenne»    Benguérir : Interpellation de deux individus pour outrage à des policiers    Exclusif : la Pologne envisage un éventuel appui au plan d'autonomie pour le Sahara    CDM Clubs / Palmeiras vs Botafogo : duel brésilien pour une place dans le top 8 mondial, à partir de 17h00    Transfert / Ounahi vers le Spartak Moscou : en bonne voie, mais encore incertain !    Le modèle tarifaire unifié pour le gazoduc transsaharien Maroc-Nigeria au centre des réflexions    Rabat : Un membre de Daech arrêté par le BCIJ    CHAN 2024 : le Maroc disputera son premier match contre l'Angola, le 3 août à Nairobi    Xi Jinping rencontre le Premier ministre sénégalais    « MFM » lance « Face à Face », une nouvelle émission politique hebdomadaire    Casablanca accueillera la 3è Garden Expo Africa en octobre    Un ressortissant d'Afrique subsaharienne arrêté à Casablanca pour trafic présumé de cocaïne    Protection des élèves : les députés socialistes veulent rendre l'assurance scolaire obligatoire    Baccalauréat : Nouveau système électronique pour détecter la fraude    Le ministre Abdelssamad Kayouh exhibe un selfie avec Recep Tayyip Erdoğan, au mépris de toute retenue protocolaire    Al Haouz : Nizar Baraka visite des projets hydrauliques    La fédération sud-africaine de football étudie le modèle marocain pour refonder sa gouvernance financière    Marrakech accueille le Forum international de la jeunesse avec une large participation des pays du monde islamique    L'écrivaine marocaine Zineb Mekouar remporte le prix Henri de Régnier    Casablanca Music Week : Le gnaoua de Benchemsi et la furie de Hoba Hoba Spirit enchantent le public    Les prévisions du samedi 28 juin    À Rabat, une étudiante radicalisée acquise à l'idéologie de l'Etat islamique et qui préparait un grave projet d'attentat interpellée    Challenge N°975 : Du 27 juin au 3 juillet 2025    Le Maroc pourrait accueillir la plus haute roue du monde, alors que Madrid tergiverse    Islamophobie et racisme en France : Des étudiants d'une grande école de commerce brisent le silence    Algérie : 7 ans de prison requis contre l'historien Mohamed Belghit    L'actrice Kaoutar Boudarraja est décédée    L'Etat accorde plus de neuf millions de dirhams de subventions à 177 projets culturels en 2025    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Melilla's merchants seek the help of Angela Merkel as Morocco closes commercial borders
Publié dans Yabiladi le 13 - 08 - 2018

Since August the 1st, borders used for commercial purposes with Melilla have been closed, affecting merchants in the Spanish enclave. Some of them sought the help of Spain's Prime Minister while others preferred to knock on Angela Merkel's door.
In Melilla, merchants and businessmen are frustrated over the recent decision made by the Moroccan Customs and Excise Administration. The latter closed since August the 1st, commercial borders between the Kingdom and the Spanish enclave.
Containers, wishing to make their way into Morocco are now required to go through the Bni N'sar port. «It's a decision that would benefit the Moroccan port», a well-informed source told Yabiladi on Sunday.
While Moroccans are being positive about the decision, Spanish merchants are angry and frustrated. For Spanish daily newspaper, El Confidencial, the step is suffocating the city's economy, complaining that the Moroccan authorities did not consult their counterparts in Melilla.
Seeking the help of Angela Merkel
Speaking about the closure to La Sexta, Margarita Lopez, president of the Confederation of Entrepreneurs in Melilla said that she sent a letter to the Prime Minister, informing him about the problem.
Waiting for an answer, the Melilla business platform also sought the help of Germany's Chancellor Angela Merkel. On Twitter, she asked for the Chancellor's help to «solve the very serious problem» with Morocco.
A press release, published Sunday, shows that the city witnessed a 43.5% drop in container traffic. «Third-country merchandise has also been reduced. Ro-Ro ship's activities (used to transport vehicles, among others) decreased by 27% compared to July 2007».
Ciudadanos denounces the «weakness» of Sanchez' government
Twelve days after the Moroccan measure was implemented, the Spanish Socialist Workers' Party is still observing in silence. This is not the case for the center-right party Ciudadanos (opposition) which quickly commented on the issue.
The party's spokesman in Melilla, MP Eduardo de Castro, explained that the «blockade» ordered by «the neighboring country» was entered into force because «we have a weak government in Melilla and a weak government in Madrid. Morocco is playing with the interests of many people».
The closure of the commercial borders with Melilla is able to revive parties in Spain accusing Morocco of blackmailing the country, using migration.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.