Grève des agents de bord: les avions d'Air Canada cloués au sol dès samedi    Chefchaouen : le feu de forêt de Derdara circonscrit    HB Mondial U19 : Premier succès des Lionceaux    CHAN 2024 : Ce vendredi, Karboubi, Guezzaz et El Fariq pour Niger-Afrique du Sud    CHAN 2024 : Une finale Maroc-RDC dimanche prochain    L'humeur : Un espace verdoyant amoché par un théâtre    Cheb Khaled, l'êtoile algérienne du Raï, épaté par le Moussem Moulay Abdallah Amghar    Brésil : Bolsonaro nie son rôle dans les événements du 8 janvier 2023 et demande son acquittement    La récupération d'Oued Eddahab, une étape empreinte des plus nobles valeurs patriotiques    Brésil : exportations de viande au plus haut malgré les tensions avec les Etats-Unis    Air Canada : vols annulés dès samedi faute d'accord avec le personnel navigant    Etats-Unis : 26 millions USD offerts pour capturer les chefs des "Cárteles Unidos"    Canada: la Chambre des communes cible d'une cyberattaque    Plan de Netanyahou: l'Etat d'Israël contre le monde et contre lui-même    Les prévisions du vendredi 15 août 2025    Les températures attendues ce vendredi 15 août 2025    France : La justice annule le refus de titre de séjour, l'OQTF et l'IRTF visant une diplômée marocaine    Moroccan team triumphs over Zambia 3-1 in CHAN Group A clash    Sahara : John Bolton se prononce sur l'avenir de la MINURSO    Afrique du sud : Ramaphosa mobilise les siens pour briser l'isolement du Polisario    Rabat accueille la première édition d'«Africa Shield» consacrée à la lutte contre la prolifération d'armes de destruction massive    Pékin achève la première répétition générale des célébrations du 80e anniversaire de la victoire du peuple chinois pendant la Seconde Guerre mondiale    Après la rencontre de l'Alaska, un sommet trilatéral avec Zelensky sera « très important » pour un accord sur l'Ukraine    DST du Maroc... Héros de l'ombre et artisans de la sécurité dans le silence    En Alaska, Trump et Poutine discuteront "en tête-à-tête" de l'Ukraine, selon Moscou    Saisie record de cocaïne au large des Canaries grâce à la coopération du Maroc    Espagne: une trentaine d'arrestations en lien avec les incendies meurtriers    Barça: l'absence longue durée de Ter Stegen validée par la Liga    Sektioui: Nous étions avides de victoire    Moussem Moulay Abdellah Amghar : La "tbourida féminine" séduit le public    La Tbourida au cœur du dialogue citoyen    France : les Marocains toujours en tête des étudiants étrangers, les ingénieurs indétrônables    Liberté d'expression au Maroc : Les observations des Etats-Unis    Après la victoire du PSG en Supercoupe de l'UEFA, Hakimi devient le joueur maghrébin le plus titré de l'histoire    El conductor que atropelló a la pequeña Ghita en la playa de Sidi Rahal recibe una condena de 10 meses de prisión    Soufisme au Maroc : Surprenant retournement à la tête de la tariqa Boutchichya    Le tribunal de Berrechid condamne à dix mois de prison ferme l'auteur de l'accident ayant grièvement blessé une fillette à Sidi Rahal    À Rabat, le bureau africain spécialisé de l'ONU contre le terrorisme, un pôle d'excellence qui a fait ses preuves    Bitcoin : Nouveau record au-dessus de 124.000 dollars    Mohammed Ihattaren se relance au Fortuna Sittard    Spéculation immobilière : élus et fonctionnaires dans le viseur des autorités    L'Afrique et le Japon : Co-créer un avenir grâce à la jeunesse, à l'innovation et au partenariat    Le Maroc classe la demeure historique Dar El Haj Thami El Mezouari El Glaoui au patrimoine national    Tourisme en images – EP3. Les immanquables de Marrakech-Safi    Quand les mensonges se brisent sur le mur infranchissable du renseignement marocain    Le Maroc parmi les marchés visés par la poussée concurrentielle mondiale du blé, selon Interfax    L'ambassade de Chine au Maroc félicite le Marocain Saïd Oubaïa pour sa médaille d'or en karaté aux Championnats du monde 2025 à Chengdu    Salon du livre de Panama : Inauguration du pavillon du Maroc, invité d'honneur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Melilla's merchants seek the help of Angela Merkel as Morocco closes commercial borders
Publié dans Yabiladi le 13 - 08 - 2018

Since August the 1st, borders used for commercial purposes with Melilla have been closed, affecting merchants in the Spanish enclave. Some of them sought the help of Spain's Prime Minister while others preferred to knock on Angela Merkel's door.
In Melilla, merchants and businessmen are frustrated over the recent decision made by the Moroccan Customs and Excise Administration. The latter closed since August the 1st, commercial borders between the Kingdom and the Spanish enclave.
Containers, wishing to make their way into Morocco are now required to go through the Bni N'sar port. «It's a decision that would benefit the Moroccan port», a well-informed source told Yabiladi on Sunday.
While Moroccans are being positive about the decision, Spanish merchants are angry and frustrated. For Spanish daily newspaper, El Confidencial, the step is suffocating the city's economy, complaining that the Moroccan authorities did not consult their counterparts in Melilla.
Seeking the help of Angela Merkel
Speaking about the closure to La Sexta, Margarita Lopez, president of the Confederation of Entrepreneurs in Melilla said that she sent a letter to the Prime Minister, informing him about the problem.
Waiting for an answer, the Melilla business platform also sought the help of Germany's Chancellor Angela Merkel. On Twitter, she asked for the Chancellor's help to «solve the very serious problem» with Morocco.
A press release, published Sunday, shows that the city witnessed a 43.5% drop in container traffic. «Third-country merchandise has also been reduced. Ro-Ro ship's activities (used to transport vehicles, among others) decreased by 27% compared to July 2007».
Ciudadanos denounces the «weakness» of Sanchez' government
Twelve days after the Moroccan measure was implemented, the Spanish Socialist Workers' Party is still observing in silence. This is not the case for the center-right party Ciudadanos (opposition) which quickly commented on the issue.
The party's spokesman in Melilla, MP Eduardo de Castro, explained that the «blockade» ordered by «the neighboring country» was entered into force because «we have a weak government in Melilla and a weak government in Madrid. Morocco is playing with the interests of many people».
The closure of the commercial borders with Melilla is able to revive parties in Spain accusing Morocco of blackmailing the country, using migration.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.