Sahara: L'Allemagne disposée à accompagner le développement économique    Lutte antiterroriste : Omar Hilale mène des consultations à Genève    Service militaire 2026 : Le délai pour remplir le formulaire de recensement expire ce jeudi à minuit    Education financière: 70.827 bénéficiaires d'actions directes de formation et d'accompagnement en 2025    Maroc : le taux de remplissage des barrages dépasse 75%    Kayouh: Le gouvernement apportera des réponses concrètes aux soucis du transport routier international    Holmarcom : fusion en vue entre BMCI et Crédit du Maroc    Eau, air, compétences : trois chantiers silencieux qui vont transformer l'habitat au Maroc    Maroc-USA : Le Chef du gouvernement reçoit le Secrétaire d'Etat-adjoint américain    SAR le Prince Héritier Moulay El Hassan préside à Rabat l'ouverture du SIEL 2026    Boxe : de l'argent, du bronze et une génération qui monte    CAN 2025 : la FIFA renforce la position du Maroc devant le TAS    JO 2028 : les Lionnes de l'Atlas connaissent leur premier adversaire    Lions de l'Atlas : Mohamed Ouahbi tranche dans le dossier Ayyoub Bouaddi    Imagerie médicale : Izotropic Africa prend ses quartiers à Casablanca    Prévention forestière : l'ANEF mobilise 150 MDH pour anticiper la campagne estivale 2026    Errachidia: La réforme éducative et les perspectives post-2026 au centre d'un forum régional    Scorpions, Lauryn Hill, Wyclef Jean, YG Marley & Zion Marley... Jazzablanca mixe tout    SIEL 2026 : Rabat ouvre ses pages à 61 pays    Stand up. Booder : "Quand je joue au Maroc, je joue devant ma famille"    PACTE TPME : Un nouveau dispositif d'accompagnement et de soutien    Le Royaume du Maroc et la République fédérale d'Allemagne ont réaffirmé, à Rabat, leur engagement commun à renforcer davantage leur partenariat stratégique multidimensionnel, à l'occasion du 70e anniversaire des relations diplomatiques.    Mondial 2026 : l'Iran boycotte le congrès de la FIFA après des "insultes" à l'aéroport de Toronto    Revue de presse de ce jeudi 30 avril 2026    Bourita et son homologue allemand à Rabat : une nouvelle étape pour renforcer 70 ans de relations diplomatiques    Pétrole : les tensions au Moyen-Orient propulsent les prix à des sommets    L'Allemagne salue les réformes menées sous le Leadership de Sa Majesté le Roi Mohammed VI et Son rôle en faveur de la stabilité régionale    Maroc–Egypte : Yasser Mustafa Kamal Othman décoré du Wissam Alaouite    L'ambassadrice de Chine au Maroc place la gouvernance au cœur de la coopération avec le Conseil économique    Art : Akhannouch présent à l'inauguration d'une exposition rétrospective consacrée à Mohamed Melehi    Jazzablanca 2026 : Lauryn Hill, Jessie J, Scorpions... Voici la programmation complète    Sahara: Massad Boulos meets with the head of MINURSO    BNP Paribas sells BMCI stake to Holmarcom Finance Company    Morocco signs deal to develop integrated desalination industry    PSG–Bayern : absence confirmée de Hakimi pour le rendez-vous en Allemagne    Chine : Karim Mosta expose son épopée à vélo de Casablanca à Pékin    AEFE : L'Assemblée nationale demande une évaluation de la situation budgétaire    Sahara : Massad Boulos rencontre le chef de la MINURSO    Le temps qu'il fera ce jeudi 30 avril 2026    Tamazight sur les réseaux sociaux, une nouvelle génération qui préserve langue et culture    Donald Trump presse l'Iran d'accélérer les négociations sur fond de tensions persistantes    Psychologues : vers un encadrement légal    Mali : L'armée neutralise plus de 200 terroristes    PSG : Achraf Hakimi incertain pour le retour face au Bayern Munich en LdC    Financement libyen : Nicolas Sarkozy rejette les affirmations de Guéant    El Jadida : Célébration du centenaire de la naissance de Driss Chraïbi    Pétrole : Les Emirats arabes unis se retirent de l'Opep le 1er mai    Burundi : Ndayishimiye en route vers un second mandat    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Jewish pilgrimage in Morocco #5 : David Ben Barroukh, the legacy of Taroudant's saint
Publié dans Yabiladi le 09 - 07 - 2019

David Ben Barroukh is the beloved saint of Taroudant, in the Souss Valley. The name of this Jewish saint, visited yearly by Jewish pilgrims, is associated with several legends and accounts.
Many Jewish saints are buried in the Taroudant region, a city that lies in the Souss Valley in southern Morocco. The tomb of Rabbi David Ben Barroukh, also known as 'Rabbi David Barukh Cohen Azogh' is located near the city of Taroudant. The date of his birth and the origins of his family remain unknown. But several accounts link his family to Jerusalem, Taroudant or Tiznit.
Thus, according to the book «Le David Barroukh» by Rabbi Shimone Bensoussan, the saint's ancestors were buried in Iraq and more precisely in Babel. Quoted by a website that bears the name of the saint, the same book recalls that Ben Barroukh's family «migrated to Egypt, then to Sudan, to finally settle down in the Atlas Mountains in Morocco».
However, another account gives a different version of the story, stressing that Ben Barroukh is originally from a village called Oufran (near Tiznit), that he left when he was young for Mentaga, a village near Taroudant. Meanwhile, others suggest that he came from Jerusalem «to raise money for Yeshivot (Jewish schools)», the same source said.
All these accounts agree on the fact that Rabbi David Ben Barroukh first settled down in Mentaga before leaving his village to live in Aghzo N'Bahamou, a small village located near Taroudant. The village hosts the tomb of the Jewish saint.
A Jewish saint with a mark on the forehead
The legend says that the Jewish saint was born with a mark on his forehead. His father used to forbid him from leaving the house, «without covering his forehead». His father predicted that looking at the mark on his son's forehead would make people go blind. This was the reason why his family chose to live in small and isolated villages.
According to the blog «David Ben Barroukh», the family moved from Mentaga to Aghzo N'Bahamou because of an incident. «As a kid, he played with other children, one of whom was the son of the village's Sheikh. The latter, while playing, threw a stone on Rabbi David Ben Barroukh who was wounded and annoyed by the gesture», the same source wrote.
Angered by that, Ben Barroukh «removed the veil covering his forehead and looked in the kid's eyes», who would have «immediately lost his sight and turned blind».
The Sheikh eventually asked the family to leave the village, offering to cover the costs of the trip. Growing up, Ben Barroukh married the sister of Rabbi Khalifa Ben Malka, the saint buried in Agadir's old cemetery.
A «legendary» merchant
During his lifetime, the saint of Taroudant lived off his commercial activities which were mainly about selling beeswax to candle makers. «One day, he brought these famous loaves of wax, to sell them, but unfortunately, the sale was not made. He had a moment of anger and exclaimed : «If it is so, I do not want this wax anymore».
But he found himself with a large amount of unsold merchandise that finally pushed him to go to Marrakech to sell it.
«When he reached his destination, he went to the market and went directly to weigh his loaves of wax. Once on the scale, the latter did not indicate the weight. He used another scale, the result was the same, the wax had no weight ...»
This second legend tells that after a merchant recognized the Jewish saint following this incident, he kept calling his name. As Rabbi David Ben Barroukh's identity was recognized, the problem would have been solved : «the scale worked and indicated the exact weight the merchandise had».
The saint, nicknamed «Baba Doudou», died circa 1785. «Upon his death, a shrine was built to honor him», L'Economiste wrote. Annually and for two weeks in December, hundreds of Jews of Moroccan origin travel to Taroudant to celebrate David Ben Barroukh Cohen Azogh's hiloula and thus honor his memory.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.