France : Graves insinuations du tiktoker Davy Rodriguez    Le Maroc reconduit au Conseil de la FAO    Régionalisation avancée : Casablanca-Settat entre dans le vif du sujet    Ciment : plus de 6,89 Mt de livraisons à fin juin    Attijari Payment lance son activité d'acquisition commerçants au Maroc    Coopération agricole : l'alliance maroco-américaine se renforce    MAS de Fès : un hic dans la constitution en société sportive    Hakimi vs Mbappé : L'amitié attendra le coup de sifflet final    Mondial des clubs: Al-Khelaifi et Perez, duel de présidents    Mondial des clubs: Fluminense défie Chelsea pour éviter la mainmise de l'Europe    Le Lion de l'Atlas Ilias Akhomach entame sa pré-saison avec Villarreal    Bilal Nadir, parti pour rester à l'Olympique de Marseille    Edito. Du plomb dans l'aile de la compétitivité    Plastiques et métaux lourds : le maquereau et le saint-pierre marocains contaminés ?    Jazzablanca 2025 : Emel, l'artiste sans filtre qui fait couler l'encre (et la sueur) !    Menaces de nouveaux tarifs douaniers contre les BRICS Halte au protectionnisme improductif    Le Maroc parmi les principales inquiétudes des Espagnols    Guerre commerciale : Trump relance la menace de hausses douanières    Akhannouch : «32 MMDH pour moderniser le système de santé marocain»    L'Union Constitutionnelle condamne l'attaque contre ES-Smara    Education : Les syndicats accusent le ministère d'improvisation    Revue de presse de ce mardi 8 juillet 2025    Damancom : nouveau mode de connexion via e-ID ou OTP, délai prolongé pour les déclarations de juin    Crypto-actifs : Le Maroc prépare un cadre règlementaire [Par Charaf Louhmadi]    Jawad Ziyat élu nouveau président du Raja Casablanca    Nouveau scandale sportif continental : l'Algérie au cœur d'une polémique après avoir manipulé le logo officiel de la CAN    Vols internationaux : le Gabon, pays africain le plus taxé en 2024 selon l'AFRAA    Rabat et Berlin se projettent vers un partenariat stratégique tourné vers l'avenir    Kif Mama Kif Baba fustige les dérapages de Benkirane sur les femmes célibataires    Chbyka Summer Tour : Une 2e édition pour un littoral marocain sans plastique    Agadir dément des accusations infondées portées contre sa police touristique    Les prévisions du mardi 8 juillet    Semaine contrastée : fraîcheur côtière et canicule intérieure    Conseil de gouvernement : L'état civil, les animaux errants et la Fondation Maroc 2030 au menu    Jazzablanca : Un premier week-end haut en couleurs    Le chef de la diplomatie allemande salue la qualité du dialogue stratégique entre Rabat et Berlin    Tanger : Mise à disposition de la Tour Dar el-Baroud aux FAR    Sahara : le silence de Christopher Ross contraste avec l'agitation de John Bolton    Le Maroc conclut un accord avec l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle pour la défense juridique de son patrimoine    Nostalgia Lovers : quand les tubes d'hier rallument les feux d'aujourd'hui    Rozalla : "«Everybody's Free» a pris son envol et, 34 ans plus tard, elle continue de vivre" :    Le Premier ministre malaisien : les BRICS, un espoir pour un ordre mondial plus juste pour le Sud global    Nostalgia Lovers 2025 : Trois jours de fièvre rétro et un succès éclatant à Casablanca    Angélique Kidjo, première diva africaine à briller sur le Walk of Fame    Jazzablanca 2025 Black Eyed Peas, Caravan Palace et Nubya Garcia enflamment la scène    Maroc : Un événement parallèle au Forum mondial de sociologie consacré à la Palestine    El Partido Popular de España reafirma su postura sobre el Sáhara Occidental en su congreso    USA: Les inondations au Texas font 59 morts selon le dernier bilan    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ces plats emblématiques du Maroc, façonnés et influencés par l'étranger : Le couscous
Publié dans Yabiladi le 12 - 12 - 2019

Si vous pensez que nos ancêtres connaissaient le tajine, la pastilla et le couscous comme nous le préparons aujourd'hui, détrompez-vous. Au fil des siècles, ces trois plats emblématiques du Maroc ont été influencés par des facteurs étrangers, des événements historiques, et l'échange de cultures culinaires qui se poursuit de nos jours.
Bien que les trois pays du Maghreb se chamaillent souvent sur les origines de ce plat, le couscous reste maghrébin et précisément d'origine amazighe.
«L'historien culinaire Lucie Bolens décrit des pots primitifs de couscous trouvés dans des tombes qui remontent au règne du roi berbère Massinissa c'est-à-dire entre 238 et 149 avant Jésus-Christ. Cette région d'Afrique du nord était particulièrement prospère et était considérée comme le Grenier de Rome», écrit la plateforme Les Délices du Maroc.
De son côté, les auteurs de «Manger au Maghreb : Approche pluridisciplinaire des pratiques de table en Méditerranée du moyen-âge à nos jours, Partie 1» (Editions Presses Univ. du Mirail, 2006) affirment qu'à côté des Atriya-s (les pâtes, ndlr) d'origine arabe occidental sont également apparues d'autres formes de pâtes inconnues ailleurs : les fidawsh-s et le couscous. L'ouvrage les décrit comme «typiques de la cuisine du Maghreb et d'Al-Andalus, et dont l'origine lointaine se trouve probablement -du moins pour le couscous-, chez les Berbères du Maghreb occidental ou central (Maroc, Algérie), grands mangeurs de céréales».
Couscous, le ta'am made in Maghreb
Pour cet ouvrage, le couscous, «caractéristique du lexique culinaire maghrébin, ne semble pourtant pas avoir été en usage courant avant le XIIe-XIIIe siècle, bien que le met qu'il désigne y soit attesté dès le Xe siècle, sous un autre vocabulaire : ta'am».
«L'utilisation du mot ta'am pour couscous sera confirmée au XIIe siècle dans un livre important sur la vie des mystiques marocains, le Tashawwuf (soufisme, ndlr) d'Abi Ya'Kub a Tadili surnommé Ibn a-Zayyat, écrit en 1220-1221 (…) Quelques occurrences relatives à l'Atlas marocain, à l'époque almoravide, y soulignent que le ta'am d'orge constituait déjà une nourriture ordinaire chez les montagnards.»
Extrait de «Manger au Maghreb»
De son côté, Mohamed Houbaida, auteur de «Le Maroc végétarien, 15ème-18ème siècles : Histoire et biologie» (Editions Eddif, 2008) cite des textes datant des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles et qui «attestent de la présence [du couscous] en Italie, en Espagne, en France et en Angleterre». «Une recette italienne de couscous de Bartoloméo Scappi, cuisinier du Pape Pie V, datée de 1570, parle d'une semoule réduite en grains, cuite à la vapeur dans une casserole à fond troué, assaisonnée d'un bouillon de viande de vache, de mouton et de porc, et saupoudrée de fromage râpé, de sucre et de cannelle». La même source assure qu'une autre recette espagnole, relève du livre de Fransisco Martinez Montino, cuisinier de Philippe III, roi d'Espagne, avait été écrite en 1611.
«La France, par exemple, découvre le couscous à la fin du XVIIe siècle par le biais de l'ambassadeur marocain Ben Aïcha quand les journaux de l'époque ont décrit son repas préféré», écrit-il. Et d'affirmer que «le couscous, qui semble être d'origine berbère, est le repas maghrébin par excellence».
«Les Maghrébins en font usage depuis l'oasis de Mzab dans le sud de la Tunisie jusqu'à Marrakech dans le sud du Maroc et ce, dès les Xe et XIe siècles. Mais ce n'est qu'au XVe siècle, pour le Maroc notamment, que le couscous "apparaît, selon Mohamed Oubahli (…) comme étant la base de l'alimentation quotidienne à la fois du peuple et des élites".»
Mohamed Houbaida
C'est peut-être cette conclusion même qui poussera le Maroc, l'Algérie et la Tunisie d'abandonner leur guéguerre sur le couscous afin de présenter, avec la Mauritanie, une candidature conjointe en avril dernier à l'Unesco. Objectif : inscrire ce plat maghrébin d'origine amazighe sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité.
Mais au fil des siècles, ce plat ancestral n'a pas manqué d'évoluer. Du classique couscous aux légumes au couscous avec la tfaya, le ta'am a su évoluer pour s'adapter à tous les goûts.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.