Myrtilles : le Maroc s'impose dans le top 4 mondial des exportateurs    "Voix de Femmes", Tétouan célèbre les talents féminins    Guelmim-Oued Noun: 358 nouvelles entreprises créées jusqu'à fin mai    Du citoyen abstentionniste au citoyen juge : la mutation silencieuse de la démocratie marocaine    Liban : Le Hezbollah procède à la sécurisation de ses fiefs    Etats-Unis : La Garde nationale chargée de "nettoyer" Washington    Boualem Sansal dénonce depuis sa cellule la machine répressive du régime algérien à travers une lettre ouverte    CHAN 2024: Le Soudan s'impose face au Nigéria    FUS: Nomination de Manuel Pires au poste de Directeur de la Formation    Le président pakistanais Zardari et l'ambassadeur marocain Mohamed Karmoune mettent en avant le potentiel économique entre le Pakistan et le Maroc    La Bourse de Casablanca termine en légère hausse    Maladies chroniques : la tutelle dément la pénurie de 600 médicaments    CHAN 2024 / Sénégal–Congo : Un nul logique    Alerte météo: Chergui et jusqu'à 47°C entre mercredi et samedi    Gaza : La quasi-totalité de la bande évacuée de ses habitants ou devenue inhabitable    Maroc : Une vague judiciaire sans précédent ébranle les réseaux de corruption    Emplois fictifs et favoritisme : Les magistrats financiers traquent les fonctionnaires fantômes    Le fonds souverain norvégien se désengage de plusieurs entreprises israéliennes en raison du conflit à Gaza    L'AS Roma ravive son intérêt pour Abde Ezzalzouli et se penche sérieusement sur le dossier    Wydad : aucune entente trouvée avec Yahia Attiyat Allah pour un retour    Droits de douane: Trump prolonge de 90 jours la trêve commerciale avec la Chine    Santé : Le long chemin vers l'équité territoriale    Indonésie : un séisme de magnitude 6,3 frappe la Papouasie    Compensation: les émissions de dépenses baissent de 19,2% à fin juillet    «Le Maroc a répondu promptement à notre demande en fournissant deux avions Canadair pour lutter contre les feux ruraux», se réjouissent les autorités portugaises    L'armée algérienne tue quatre chercheurs d'or mauritaniens    Foresight Africa: 2025–2030, la décennie décisive pour le continent    Partenariat digital renforcé entre l'ADD et le Dubaï World Trade Center    Inclusion économique : Attawfiq Microfinance et le Secrétariat d'état chargé de l'Artisanat et de l'Economie Sociale et Solidaire s'allient    CHAN 2024 / Officiel: le Kenya sanctionné après les débordements du Kenya-Maroc    Ballon d'or 2025 : Achraf Hakimi et Yassine Bounou en tête du vote du public    El Jadida : Le 16e Salon du cheval accueille le Title Show des chevaux pur-sang arabes    Valise diplomatique : L'Algérie fragilise un principe intangible des relations internationales    La marine indienne conclut la visite de l'INS Tamal à Casablanca par un exercice conjoint    Sahara marocain : Scénarii pour le dénouement du conflit [INTEGRAL]    La BNPJ présente Ibtissame Lachgar devant le parquet du tribunal de première instance    RN 27 : la route entre Sidi Kacem et Bab Tissra temporairement coupée    Una ruta marítima Cádiz - Agadir para dinamizar el comercio entre Marruecos y Europa    Tánger: Dos franceses condenados por intentar apropiarse de la Villa Joséphine    Royal Moroccan Navy intercepts migrant boat heading to Ceuta    Rencontre Trump-Poutine en Alaska : vers un cessez-le-feu rapide en Ukraine ?    Le Maroc accueillera le tournage du nouveau film bollywoodien «Captain India»    Le Maroc invité d'honneur du 21e Salon international du livre de Panama    Belgica Biladi : Après Bruxelles, l'exposition itinérante fait escale au Maroc    Journées portes ouvertes SNRT : Chaîne Inter partage son expérience avec les jeunes MRE    Le Festival Voix de Femmes revient à Tétouan pour sa 13e édition    L'été dans le Nord. Maroc Telecom électrise les plages    Le Maroc honore de sa présence le salon international du livre de Panama du 11 au 17 août    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Art Gnaoua : «Pour rester vivant, le patrimoine immatériel doit être pratiqué» [Interview]
Publié dans Yabiladi le 15 - 12 - 2019

Après la fête, le temps de la réflexion. Célébrée samedi à Essaouira, l'inscription de l'art Gnaoua sur la liste du patrimoine immatériel de l'UNESCO, vendredi, met les acteurs culturels du pays face à la priorité de penser à de nouvelles approches pour préserver cet héritage. Présidente déléguée de l'Association Yerma Gnaoua, mais aussi productrice du Festival Gnaoua et musiques du monde, Neila Tazi nous l'explique.
En tant que cofondatrice du Festival gnaoua et musiques du monde, que représente pour vous cette inscription au patrimoine immatériel de l'humanité ?
Une grande émotion et une immense fierté pour le Maroc et les Gnaoua. Fière que nous ayons réussi à transformer le regard qui était porté sur eux, à les encourager à s'affirmer dans le rayonnement de leur culture, profonde, populaire et chargée d'histoire. Fière que notre pays ouvre de telles perspectives qui prouvent que l'ambition, l'engagement et la persévérance finissent par aboutir à de solides résultats, pour la culture comme pour autre chose.
Une telle reconnaissance nous encourage à nous approprier notre patrimoine culturel, à le valoriser, c'est une force pour les futures générations dans la construction de leur identité.
Neila Tazi lors du Festival gnaoua / Archive - DR
La première demande d'inscription de l'art Gnaoua a été introduite il y a dix ans. Pourquoi a-t-il fallu tout ce temps-là avant que la requête marocaine ne soit validée ?
C'est en 2009 en effet que nous avons adressé le premier courrier au ministre de la Culture. Le but de ce courrier était d'attirer l'attention sur l'urgence d'inscrire cette tradition orale sur la liste de l'UNESCO pour la préserver, car de nombreux Maalems Gnaoua nous quittaient et nous craignions que ne disparaisse avec eux tout un pan de ce patrimoine. Il a fallu beaucoup de temps pour convaincre les acteurs concernés de l'importance de ce dossier.
Les cultures marocaines font leur grande entrée au patrimoine de l'humanité
L'art Gnaoua est transmis à travers les générations depuis plusieurs siècles. Faudrait-il lui trouver une formule spécifique pour le codifier et l'écrire afin de mieux le conserver ?
Justement parce que le dossier a tardé, dans un souci de préservation du patrimoine, l'Association Yerma Gnaoua a réalisé une anthologie des Gnaoua. Elle est composée d'un enregistrement audio qui dépasse 14 heures, sur neuf CDs. La totalité des textes chantés a été transcrite en arabe et traduite en français. L'anthologie comprend également un livre composé de textes apportant un triple éclairage historique, anthropologique et musicologique. Il reste encore beaucoup à faire et la phase dans laquelle nous sommes aujourd'hui ouvre forcément de réelles perspectives.
Comment cette inscription peut influencer la visibilité de l'art Gnaoua au Maroc et à travers le monde, notamment pour le détacher de l'aspect événementiel exclusif ?
C'est une question essentielle qui fera l'objet d'un travail de fond et qui nécessitera l'implication de tous, au premier plan la confrérie des Gnaoua car ce sont les communautés elles-mêmes qui décident quelles pratiques font partie de leur patrimoine culturel.
Le rôle des pouvoirs publics est aussi essentiel car de nombreux départements sont concernés. Les Etats doivent mettre au point des mesures de sauvegarde et de soutien aux expressions du patrimoine culturel immatériel. Ce dernier évolue constamment avec chaque nouvelle génération.
Fikra #21 : Les Gnawa maroxellois aux racines de l'histoire
Des expressions du patrimoine culturel immatériel sont parfois menacées par la mondialisation, mais aussi par un manque de soutien, d'appréciation et de compréhension. Les Etats parties peuvent également soumettre au Comité intergouvernemental des demandes d'assistance et de soutien à des programmes, projets ou activités.
Pour rester vivant, le patrimoine immatériel doit conserver sa pertinence pour la culture, être régulièrement pratiqué et appris au sein des communautés et d'une génération à l'autre. Les communautés et les groupes qui pratiquent ces traditions et coutumes ont leur propre système de transmission des connaissances et des savoir-faire. Les Gnaoua continueront de s'organiser, de réfléchir, de proposer.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.