الفرقة الوطنية توقف شخصا ببني بوعياش متورطا مع شبكة رضوان التاغي في هولندا    تخريب تجهيزات السد القضائي للأمن الوطني بمدخل إمزورن    مونديال الشيلي لكرة القدم لأقل من 20 سنة.. المغرب يواجه المكسيك بهدف تأكيد تألقه    طقس السبت: أجواء حارة نسبيا بعدد من الجهات    تقديم 136 شابا بالرباط رهن الاعتقال أمام النيابة العامة وإحالة المتهمين بالتخريب والسرقة على قاضي التحقيق    وقوع ضحايا جدد في غزة رغم دعوة ترامب إسرائيل إلى وقف القصف    الاتفاق الفلاحي الجديد... أوروبا تعترف عمليًا بالسيادة المغربية على الصحراء    الاتحاد الإسلامي الوجدي يهدد انطلاقة شباب المحمدية والمغرب التطواني يبحث عن تصحيح الأوضاع    انخفاض سعر صرف الدرهم مقابل الدولار والأورو    صحيفة لوجورنال دو ديمانش الفرنسية: الجزائر على صفيح ساخن... شباب "جيل Z 213" يتحدّى نظام تبون    لماذا يتجاهل بعض التونسيين أزمتهم الداخلية ويركزون على المغرب؟    ترامب يعلن عن "يوم كبير" ويشيد بدور دول عربية في خطة إطلاق الرهائن    صحيفة إلكترونية أمام لجنة الأخلاقيات بسبب نشر محتوى محرض على العنف    إلَى جِيل Z/ زِيدْ أُهْدِي هَذا القَصِيدْ !    المنظمة المغربية لحقوق الإنسان تدعو إلى إطلاق سراح النشطاء المحتجزين من طرف إسرائيل و تندد بخرق القانون الدولي    آلاف المغاربة يتظاهرون في عشرات المدن للتنديد بقرصنة أسطول الصمود العالمي    تعيين محمد فوزي واليا على مراكش وخالد الزروالي واليا على فاس    البرلمان الهولندي يدعو إلى الإفراج الفوري عن ناصر الزفزافي وباقي السجناء السياسيين في المغرب    جينك يعلن خضوع الواحدي لعملية جراحية في الكتف    المحامية سوجار تنتقد اعتقال شباب مغاربة على خلفية مظهرهم خلال الاحتجاجات    أكادير: أرباب مطاعم السمك يحتجون الاثنين تزامناً مع دورة مجلس الجماعة    رئيس "اليويفا": إستبعاد إسرائيل من مسابقات كرة القدم غير مطروح    الحكم بالسجن أربع سنوات وشهرين على ديدي    الكاتب عبد اللطيف اللعبي يوجّه رسالة تضامن إلى شباب الاحتجاجات في المغرب    الأمين العام يأسف لوقوع أعمال عنف أثناء المظاهرات في المغرب        فيدرالية اليسار تجمع أحزابا ونقابات وجمعيات حقوقية لدعم حراك "جيل زد"    "حماس" توافق على خطة ترامب بشأن غزة والأخير يدعو إسرائيل لوقف القصف    البطولة: المغرب الفاسي يفرض التعادل على الرجاء الرياضي في الرمق الأخير من المباراة                            تداولات بورصة البيضاء تتشح بالأخضر    شبيبة التجمع تنبه: تجار الانتخابات ومحترفو ترويج التضليل والتهييج مسؤولون عن أحداث العنف                    فرقة مسرح الحال تقدم مسرحيتها الجديدة "لا فاش" بمسرح محمد 5 بالرباط    فقدان حاسة الشم بعد التعافي من كورونا قد يستمر مدى الحياة (دراسة أمريكية)    أمير المؤمنين يترأس حفلا دينيا إحياء للذكرى السابعة والعشرين لوفاة جلالة المغفور له الملك الحسن الثاني    مهرجان الفيلم المغاربي بوجدة: "من شاشة السينما تبنى الجسور وتروى القضايا" عنوان ندوة محورية    احتجاجات "جيل زد" تحدد أولويات جديدة بين وزير الصحة والنقابات القطاعية    مهرجان السينما في هولندا يكرّم ناجي العلي وينتصر لذاكرة شعوب المنطقة    علماء يجددون توصيتهم بالتقليل من اللحوم في النظام الغذائي    اللجنة الوطنية للاستثمارات تصادق على 12 مشروعا بأزيد من 45 مليار درهم        حمية الفواكه والخضراوات والمكسرات "قد تمنع" ملايين الوفيات عالميا    وزارة الأوقاف تخصص خطبة الجمعة المقبلة: عدم القيام بالمسؤوليات على وجهها الصحيح يٌلقي بالنفس والغير في التهلكة    ارتفاع ضغط الدم يعرض عيون المصابين إلى الأذى    عندما يتحول القانون رقم 272 إلى سيفٍ مُسلَّط على رقاب المرضى المزمنين        بوريطة: تخليد ذكرى 15 قرنا على ميلاد الرسول الأكرم في العالم الإسلامي له وقع خاص بالنسبة للمملكة المغربية        الجدل حول الإرث في المغرب: بين مطالب المجتمع المدني بالمساواة وتمسك المؤسسة الدينية ب"الثوابت"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



جائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة 2020
نشر في طنجة الأدبية يوم 25 - 12 - 2019

في الدورة الثامنة عشرة لجائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة 2020، التي يمنحها سنويا المركز العربي للأدب الجغرافي- ارتياد الآفاق، فاز أربعة مغاربة ومصري وعراقي وسوري وتونسي، وهم الروائي أحمد المديني (المغرب)، والباحثون المغاربة الثلاثة: زهير سوكاح، أيوب بن مسعود، محمد حاتمي، والمصري محمد فتحي الأعصر، والتونسي محمد الزاهي والعراقي فاروق يوسف والسوري أمارجي (رامي يونس).
تألفت لجنة التحكيم لهذه الدورة من الأساتذة: د. خلدون الشمعة، د. عبد النبي ذاكر، د. عبد الرحمن بسيسو، د. أحمد برقاوي، الأستاذ مفيد نجم، والأستاذ عواد علي، مقرراً.
وحري بالذكر أن راعي الجائزة الشاعر الإماراتي محمد أحمد السويدي هو صاحب عدد من المشروعات التنويرية الورقية والإلكترونية، التي تظلُّها “دارة السويدي الثقافية”. ويشرف على الجائزة منذ تأسيسها سنة 2003 المدير العام للمركز الشاعر نوري الجراح، وتمنَح سنوياً لأفضل الأعمال المحققة والمكتوبة في أدب الرحلة، انسجاماً مع طموحات الدارة في إحياء الاهتمام العربي بالأدب الجغرافي.
وما ميَّز هذه الدورة هو اتِّساع المشاركات في حقل دراسات أدب الرحلة، وبالتالي عودة حقل الدراسات للبروز في المشهد، على عكس ما حدث في الدورة السابقة، حيث حُجبت جائزة الدراسات لعدم كفاءة النصوص المشاركة. وقد واصلت الجائزة استمرارها في الكشف عن الجديد في باب اليوميات والرحلة المعاصرة، لتضيف النصوص الفائزة إلى كوكبة الرحالة المعاصرين مغامرين جدداً، وإلى أدباء هذا اللون الأدبي الممتع أسماء جديدة وازنة. وتعود الرحلتان المحققتان هذا العام إلى النصوص التي كتبت في القرن الثامن عشر: إحداها في ديار المشرق العربي، والثانية في اتجاه أوروبا.
واللافت في دورة هذه السنة هو أن الدارسين المغاربة كان لهم الحضور الأبرز، وعاد المغرب ليتصدر جوائز هذا العام.
وستوزع الجوائز في احتفال يقام بالدار البيضاء العاصمة الاقتصادية للمملكة المغربية، تستضيفه وزارة الثقافة المغربية في مطالع أواسط شباط/ فبراير خلال المعرض الدولي للنشر والكتاب المقام بالبيضاء، ويرافق الاحتفال ندوة حول أدب الرحلة والأعمال الفائزة، يشارك فيهما الفائزون وأعضاء لجنة التحكيم إلى جانب نخبة من الدارسين.
بلغ عدد المخطوطات المشاركة هذا العام 53 مخطوطاً جاءت من 9 بلدان عربية، توزعت على الرحلة المعاصرة، والمخطوطات المحققة، واليوميات، والرحلة المترجمة. وقد نُزِعَتْ أسماءُ المشاركين من المخطوطات قبل تسليمها لأعضاء لجنة التحكيم لدواعي السريّة وسلامة الأداء. وجرت تصفية أولى تم بموجبها استبعاد الأعمال التي لم تستجب للشروط العلمية المنصوص عنها بالنسبة إلى التحقيق، والدراسة، أو ما غاب عنه المستوى بالنسبة إلى الجائزة التي تمنحها الدارة للأعمال المعاصرة. وفي التصفية الثانية بلغ عدد المخطوطات 19 مخطوطة، لتسفر التصفية النهائية عن النتائج التالية:
الأعمال الفائزة عن النصوص الرحلية المحققة:
1 النِّحْلَةُ النَّصْرِيَّةُ في الرِّحْلَةِ المِصْرِيَّةِ لمُصْطَفَى البَكْرِيُّ الصِّدِّيقيُّ (المُتوفَّى 1162ﻫ/ 1749م)؛ تحقيق د. محمد فتحي الأعصر(مصر).
2 رحلة محمد أفندي إلى فرنسا المعروف ب”يكرمي سيكيز 1732م، تحقيق د. محمد الزاهي (تونس).
وفاز بالجائزة عن فرع الرحلة المعاصرة- سندباد الجديد، الروائي المغربي أحمد المديني عن أعماله:
1 مغربي في فلسطين؛ 2 أشواق الرحلة المغربية؛ 3 ثلاث رحلات.
وعن فرع اليوميات فاز بالجائزة العراقي فاروق يوسف، عن عمله:
شاعر عربي في نيويورك، على خطى فدريكو غارسيا لوركا في مانهاتن.
وفاز بالجائزة عن فرع الترجمة السوري أمارجي (رامي يونس)، بترجمة: نحو مهد العالم رسائل من الهند لجويدو غوتسانو.
أما الأعمال الفائزة بجائزة الدراسات، فكانت حصرا من نصيب المغاربة:
1 تمثلات الشرق في السرد الرحلي الألماني لزهير سوكاح.
2 المعرفي والأدبي في الرحلات المغربية لمحمد الحاتمي.
3 تداخل الأجناس في أدب الرحلة لأيوب بن مسعود.
وكالعادة تتبنى الجائزة نشر الأعمال المنوه بها، وهي كالآتي:
1 الرحلة من منظور صحفي، رحلة محمد الصفار نموذجا لأحمد المريني
2 قمم غير موطوءة وأودية غير مطروقة لإيمليا إدواردز، ترجمة: أميمة قاسم وسماح جعفر.
3 يوم واحد بين دمشق ونيويورك لأكرم قطريب.
4 أَنْفَاسُ الجُغْرَافْيَا رحلات محمد اشْويكة.
5 بلاد حكت لي أسرارها مغامرة تسع نساء في حضارة الإنكا لمنى الوزان.
ومعلوم أن الأعمال الفائزة تصدر عن “دار السويدي” في سلاسل “ارتياد الآفاق” للرحلة المحققة والرحلة المعاصرة “سندباد الجديد” والرحلة المترجمة واليوميات، وذلك بالتعاون مع “المؤسسة العربية للدراسات والنشر” في بيروت. أما الرحلة المترجمة والأعمال المنوَّه بها من قبل لجنة الجائزة من يوميات ورحلات فتنشر بالتعاون مع “دار المتوسط” في ميلانو.
د. عبد النبي ذاكر
عضو الهيئة التنفيذية للمركز العربي للأدب الجغرافي


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.