يقابل عقوق ابنيه بإلقاء قنابل عليهما قابل أب يمني محبط، عقوق ولديه بمحاولة قتلهما من خلال إلقاء قنبلتين يدويتين عليهما. وقالت التقارير الإخبارية إن الرجل السبعيني اشترى القنبلتين وألقاهما داخل المنزل في العاصمة صنعاء أثناء وجود ابنيه وخرج منه. ووصلت الشرطة إلى المنزل بعد بلاغات الجيران عن الحادث فوجدت الشابين (22 و30 عاما)، مصابين بشظايا في أرجلهما فتم إسعافهما ونقلهما للمستشفى للعلاج وحالتهما مستقرة. ونقل عن الرجل أنه وصف ابنيه بأنها عاقان. مايكروسوفت تتيح نسخة المعاينة من «مترجم سكايب» أعلنت شركة مايكروسوفت، اليوم الثلاثاء، عبر مدونة «سكايب» الرسمية عن توفير أداة الترجمة الفورية لمحادثات سكايب الصوتية بنسخة المعاينة لمستخدمي ويندوز 8.1 وما فوق، والتي كانت قد أعلنت عنها خلال شهر مايو الماضي تحت اسم «مترجم سكايب» Skype Translator. وللحصول على نسخة المعاينة من Skype Translator، لا بد من تسجيل البريد الإلكتروني للمستخدم على صفحة الاشتراك، ومن ثم الانتظار ريثما تصل رسالة تحتوي على طريقة تثبيت الأداة. وتتوفر أداة Skype Translator بإصدار المعاينة حالياً لمستخدمي ويندوز 8.1 على الحواسب والأجهزة اللوحية أو لمستخدمي نسخة المعاينة من ويندوز 10، وأوضحت الشركة أن هناك عدداً محدوداً من الدعوات الخاصة بتجربة الأداة. ومن المفترض أن تدعم الأداة عند إطلاقها رسمياً الترجمة لحوالي 40 لغة، وذلك بحسب ما أوضح المدير التنفيذي للشركة، ساتيا ناديللا، أثناء استعراضه للميزة سابقاً، إلا أنها حالياً تدعم مجموعة محدودة من اللغات. وكانت شركة مايكروسوفت استحوذت على خدمة «سكايب» عام 2011 مقابل 8.5 مليار دولار في أحد أكبر عمليات الاستحواذ التي تجريها الشركة، مع العلم أن خدمة الدردشة ومحادثات الفيديو تملك أكثر من 300 مليون مستخدم شهرياً والذين يُجرون أكثر من 2 مليار دقيقة اتصال كل يوم.
