خلفيات تسببت لرئاسة المؤتمر 18 لحزب الاستقلال في "بلوكاج" لمدة 8 ساعات    تفاصيل رسالة من الملك إلى رئيس السيراليون    نادية فتاح: المغرب يتيح الولوج إلى سوق تضم حوالي مليار مستهلك بإفريقيا    منتوج العسل المغربي يطرق أبواب السوق الأوروبية    ماذا قال مدرب بركان عن مواجهة اتحاد العاصمة الجزائري؟    تتويج شعري في ملتقى الشعر والفلسفة    العلماء يعثرون على قبر أفلاطون بفضل الذكاء الاصطناعي "صورة"    توقيف متورطين في ترويج مخدرات وحجز 8955 قرص مهلوس    آيت الطالب وأمزازي يعطيان انطلاقة خدمات 34 مؤسسة صحية بجهة سوس ماسة (صور)    وفد ألماني يطلع بتطوان على العرض البيداغوجي للمعهد المتوسطي للتدبير    جاري القروض الصغرى المستحقة يصل إلى 8,4 مليار درهم في متم 2022    بايتاس: حكومة أخنوش هي أكثر حكومة وسعت الحوار الاجتماعي وعملت على مأسسته منذ تنصيبها    توقعات أحوال الطقس غدا الأحد    هذا تاريخ عيد الأضحى لهذه السنة بالمملكة    بدء أشغال المؤتمر السادس للبرلمان العربي بمشاركة المغرب بالقاهرة    مظاهرة حاشدة في مدريد لدعم رئيس الوزراء وحثه على البقاء    رحلة الجاز بطنجة .. عودة للجذور الإفريقية واندماج مع موسيقى كناوة    بلغت تذاكره 1500 درهم.. حفل مراون خوري بالبيضاء يتحول إلى فوضى عارمة    هيئة كبار العلماء بالسعودية: لا يجوز الذهاب إلى الحج دون أخذ تصريح وآثم من فعل ذلك    مجلس الأمن .. حركة عدم الانحياز تشيد بجهود جلالة الملك لفائدة القضية الفلسطينية    ارتفاع عدد شهداء العدوان الإسرائيلي على غزة إلى 34 ألفا و388 شهيدا منذ بدء الحرب    الخارجية البريطانية: ملتازمين بتعزيز وحماية حقوق الإنسان فالصحرا وكنشجعو الأطراف باش يواصلوا جهودهم فهاد الصدد    المغرب يواجه واحدا من أكثر المواسم الفلاحية كارثية في تاريخه    الرباط: اختتام فعاليات "ليالي الفيلم السعودي"    مدير الثانوية اللي حصل ففي يو كيتحرش بتلميذة قاصر "هرب".. والنيابة العامة دارت عليه مذكرة بحث وسدات عليه الحدود    ارتفاع أسعار اللحوم الحمراء بالمغرب    مؤتمر الاستقلال يمرر تعديلات النظام الأساسي ويتجنب "تصدع" انتخاب القيادة    بنتايك ضمن التشكيلة المثالية للجولة ال34 من دوري الدرجة الثانية الفرنسي    تفاصيل وكواليس عمل فني بين لمجرد وعمور    خنيفرة .. إعطاء انطلاقة المرحلة الثالثة من "لحاق المغرب التاريخي للسيارات الكلاسيكية "    قناة عبرية: استقالة رئيس الأركان الإسرائيلي قريبا وجميع الضباط المسؤولين عن كارثة 7 أكتوبر سيعودون إلى ديارهم    زلزال بقوة 6.1 درجات يضرب هذه الدولة    تواصل حراك التضامن مع الشعب الفلسطيني في المغرب.. مظاهرات في 56 مدينة دعما لغزة    خمسة فرق تشعل الصراع على بطاقة الصعود الثانية وأولمبيك خريبكة يهدد حلم "الكوديم"    مجلس أمناء الاتحاد العربي للثقافة الرياضية يجتمع بالدوحة لمناقشة خطة 2025    السعيدية.. افتتاح النسخة الثامنة من تظاهرة "أوريونتا منتجعات السعيدية – حكايات فنية"    فرنسا مستعدة ل"تمويل البنية التحتية" لنقل الطاقة النظيفة من الصحراء إلى الدار البيضاء    مغني راب إيراني يواجه حكماً بالإعدام وسط إدانات واسعة    سيناريوهات الكاف الثلاث لتنظيم كأس إفريقيا 2025 بالمغرب!    زفاف العائلات الكبيرة.. زواج ابنة أخنوش من نجل الملياردير الصفريوي    سامسونغ تزيح آبل عن عرش صناعة الهواتف و شاومي تتقدم إلى المركز الثالث    هجوم روسي استهدف السكك بأوكرانيا لتعطيل الإمدادات د مريكان    تطوير مبادرة "المثمر" ل6 نماذج تجريبية يَضمن مَكننة مستدامة لأنشطة فلاحين    الأكاديمية تغوص في الهندسة العمرانية المغربية الإسبانية عبر "قصر الحمراء"    زلزال بقوة 6 درجات يضرب دولة جديدة    ممثل تركي مشهور شرا مدرسة وريبها.. نتاقم من المعلمين لي كانو كيضربوه ملي كان صغير    الرابطة الرياضية البيضاوية يؤكد ان الوحدة الترابية قضيتنا الاولى    جمارك الجزائر تجهل قانون الجمارك    اكتشف أضرار الإفراط في تناول البطيخ    كورونا يظهر مجدداً في جهة الشرق.. هذا عدد الاصابات لهذا الأسبوع    الأمثال العامية بتطوان... (583)    دراسة: التمارين منخفضة إلى متوسطة الشدة تحارب الاكتئاب    ‬غراسياس ‬بيدرو‮!‬    بروفيسور عبد العزيز عيشان ل"رسالة24″: هناك علاج المناعي يخلص المريض من حساسية الربيع نهائيا    الأمثال العامية بتطوان... (582)    جراحون أميركيون يزرعون للمرة الثانية كلية خنزير لمريض حي    في شأن الجدل القائم حول مدونة الأسرة بالمغرب: الجزء الأول    "نسب الطفل بين أسباب التخلي وهشاشة التبني"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



«الحفدة» المدللون
نشر في المساء يوم 06 - 11 - 2010

بمناسبة أحد الأعياد الاجتماعية، أنفقت السيدة روزلين وزوجها آلاف الدولارات لاقتناء جوارب وقمصان ومعاطف وأحذية
ولعب لبيردي (6 سنوات) وميسي (3 سنوات) اللذين جاءا للعيش معهما بعد طلاق ابنتهما الوحيدة. لأول وهلة، تبدو هذه العائلة نموذجية لولا أن بيردي وميسي كلبان كانا في حوزة الابنة المطلقة.
بعد أن يعود الزوج من عمله، يأخذ الكلبين في نزهة حول المنزل ثم يصطحبهما إلى المطاعم التي يرتادها مع زوجته، حيث تخصص لهما وجبات دسمة، قبل أن يعود بهما إلى المنزل ويقتسم فراشه معهما.
في ظل الوحدة القاتلة التي يعانون منها، لا يجد الكثير من الأزواج، الذين يرفض أبناؤهم الإنجاب لقناعات شخصية، وسيلة لكسر الوحدة سوى تربية حيوانات أبنائهم الأليفة. وفي وقت تراجع فيه معدل الإنجاب في الولايات المتحدة من 14.3 مولودا/1000 نسمة سنة 2007 إلى 13.5 مولودا/1000 نسمة -وهو أقل معدل مسجل خلال قرن من الزمن- يعمد بعض من تقدمت به السن إما إلى الاستمرار في العمل أو الانخراط في أنشطة خيرية أو الركون إلى العزلة أو الاعتناء بالحيوانات الأليفة، حيث بلغ عدد الأسر التي تملك، على الأقل، حيوانا أليفا واحدا 71.4 مليونا، أي 62 في المائة من ساكنة البلد.
ورغم أن القطط تتربع على عرش الحيوانات الأليفة من حيث العدد، فإنها لا تحظى بنفس المكانة التي تحظى بها الكلاب في قلوب الأمريكيين، لأن الأخيرة -في نظرهم- تمنحهم حبا دائما غير مشروط وبلا حدود، وهو ما يحتاجونه في هذا العالم المجنون. وعادة ما يجد الآباء التواقون إلى احتضان أحفادهم أنفسهم يذللون كلابا أو قططا تكون محط اهتمامهم ومصدر فخرهم الوحيد.
وعلى علاقة بهذه الظاهرة، ازدهرت تجارة الملابس واللعب والأدوية والمأكولات الخاصة بالحيوانات الأليفة، وأصبح من المعتاد أن ترى أناسا يتجولون في الشارع وهم يرتدون بزهو قمصانا كتب عليها «أنا أحب حفيدي الكلب». كما وفرت كبريات المطاعم الأمريكية وجبات خاصة بهذه الحيوانات.
والمضحك المبكي في هذا الصدد هو قصة تلك المرأة التي كانت تساعد ابنتها، التي كانت تتابع دراستها الجامعية في الأعمال المنزلية وتتعهد في نفس الوقت كلبها وتصطحبه معها في زياراتها العائلية. واليوم، ترقد المرأة في إحدى دور الرعاية الصحية بعد أن أصيبت بداء الخرف. وقد نسيت ابنتها، لكنها لم تنس الكلب !

جوان رايمند
ترجمة: طارق زيدان عن مجلة «نيوزويك»


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.