المساواة بين الجنسين والتنمية على آي باد

أطلق البنك الدولي اليوم تطبيقا جديدا باستخدام أجهزة آي باد iPad لتقريره الصادر بعنوان "تقرير عن التنمية في العالم 2012 "، وهي خطوة من شأنها تسهيل إمكانية تصفح التقرير الذي ركز هذا العام على قضية المساواة بين الجنسين. ويتيح التطبيق المجاني، الذي يحمل اسمتقرير عن التنمية في العالم 2012 لأجهزة آيباد، للمستخدمين إمكانية
العثور بسهولة على التحليلات والبيانات وتوصيات السياسات التي يهتمون بها في فصول التقرير بطرق جديدة ومتعددأطلق البنك الدولي اليوم تطبيقا جديدا باستخدام أجهزة آي باد iPad لتقريره الصادر بعنوان "تقرير عن التنمية في العالم 2012 "، وهي خطوة من شأنها تسهيل إمكانية تصفح التقرير الذي ركز هذا العام على قضية المساواة بين الجنسينة.
وبهذه المناسبة، قالت آنا ريفنغا، المديرة المشاركة لفريق إعداد تقرير عن التنمية في العالم لعام 2012: "هذه الأداة الجديدة سهلة الاستخدام تجعل الوصول إلى الاستنتاجات والتوصيات الرئيسية للتقرير أكثر يسرا". ويوافقها الرأي سودهير شيتي المدير المشارك الآخر للفريق، الذي أكد على أن: "(هذه الأداة) ستكون موضع اهتمام كبير من جانب واضعي السياسات والمهنيين والأكاديميين والطلبة ومنظمات المجتمع المدني والصحفيين المعنيين بمجال التنمية، وغيرهم من الجهات المهتمة بوضع المساواة بين الجنسين في جميع أنحاء العالم وصلاتها بالتنمية".
وتقدم مطبوعة تقرير عن التنمية في العالم، التي يصدرها البنك الدولي سنويا منذ عام 1979، كل عام تحليلات وتوصيات سياسات عامة متعمقة عن قضية محددة ومهمة من قضايا التنمية الدولية. وتقرير هذا العام هو الأول الذي ينظر في العلاقة بين المساواة بين الجنسين والتنمية. ويرى التقرير أن المساواة بين الجنسين مهمة في حد ذاتها لأنها هدف أساسي للتنمية، مؤكداً على أنها تعبر عن اقتصاد حصيف قوامه حسن الاستفادة من الموارد البشرية. ويمكن لتعزيز المساواة بين الجنسين أن يرفع مستويات الإنتاجية، ويحسن مردود التنمية للأجيال القادمة، ويجعل المؤسسات والسياسات أكثر تمثيلاً.
ويتيح التطبيق الجديد للمستخدمين إمكانية تصفح التقرير بأكمله، مقسما إلى عشرات من المناقشات الرئيسية، حسب الرسائل الرئيسية، أو المناطق، أو الموضوعات أو الكلمات الرئيسية التي يتم تمييزها بألوان معنية لكل بلد، أو حسب المفاهيم، أو الفصول. وعلى سبيل المثال، فإن المستخدمين المهتمين بموضوع "الوفيات النفاسية للأمهات" سيجدون خمس مناقشات وثلاثة جداول وخريطة واحدة في فصول متعددة، كل منها يدور حول هذه القضية. (ويشمل التطبيق أيضا نسخة كاملة من التقرير بتنسيق pdf). كما تتوفر به مجموعة هائلة من البيانات في شكل جداول ورسوم بيانية. ويمكن للمستخدمين تحديد هذا المحتوى للرجوع إليه ومشاهدته في وقت لاحق ومشاركته عن طريق البريد الالكتروني ونشره على مواقع "فيسبوك" و "لينكيد إن" و "تويتر".
وبالإضافة إلى التقرير الكامل باللغة الإنجليزية، يتضمن التطبيق كماً هائلاً من المواد التكميلية التي تساعد المستخدمين على فهم التقرير وقضايا المساواة بين الجنسين بشكل أفضل، مثل العرض العام والرسائل الرئيسية للتقرير باللغات العربية، والصينية، والفرنسية، والبرتغالية، والإسبانية، والروسية، فضلا عن الإنجليزية. ويعرض قسم الوسائط المتعددة مقابلات بالفيديو مع نساء من جميع أنحاء العالم حول قضايا المساواة بين الجنسين ومع مؤلفي التقرير، ومع رئيس البنك الدولي روبرت زوليك عن طريق قناة البنك الدولي على موقع "يوتيوب".‏
من جهة أخرى، قالت شانا واغر، مدير تطوير المنتجات الإلكترونية: "إننا نتطلع إلى إقامة توازن بين القيمة الفريدة والألفة والتوافق مع تطبيقاتنا المتنقلة. وهذا التطبيق لتقرير عن التنمية في العالم 2012 عبارة عن النموذج الأولي للتطبيقات المتنقلة للمطبوعات الرئيسية نأمل من خلاله تقديم مجموعة متنوعة من تقارير البنك الدولي المهمة بصورة مفيدة على نحو فريد وتكون في الوقت نفسه ذات واجهة عرض مألوفة".
أما كارلوس روسيل، الناشر بالبنك الدولي، فقال: "إن تطبيق تقرير عن التنمية في العالم لعام 2012 لجهاز أيباد هو أحدث تطبيق من مجموعة من التطبيقات المتنقلة التي أصدرناها على مدى العام الماضي لإتاحة الفرصة أمام المستخدمين للوصول إلى محتوى البنك الدولي أينما وكيفما يريدونه".
تم إنتاج تطبيق تقرير عن التنمية في العالم لعام 2012 لجهاز iPad بالتعاون مع Amphetamobile، وهو متاح بالموقع: http://apps.worldbank.org/wdr2012.
يمكن الإطلاع على فيديو تعليمي عن التطبيق على الموقع: http://www.amphetamobile.com/wdr-‎video
للإطلاع على المجموعة الكاملة لجميع تقارير عن التنمية في العالم على الانترنت التي تم نشرها منذ عام 1978، يرجى زيارة موقع التقرير: www.wdronline.worldbank.org