La colère peut se révéler folle ou absurde et conduire au ressentiment, voire à l'aventure. L'indignation est cette colère particulière que suscite l'injustice ou le manquement moral. Elle est l'expression de l'encrage de la loi dans la conscience. Quand le spectacle de l'injustice devient intolérable il y a un devoir d'indignation mais aussi un devoir d'engagement dans l'action en vue de bâtir, pour et avec les autres, une vie pour demain. L'idéologie libérale imposant son diktat sur les politiques économiques, «le Marché» devint, par glissements successifs, la seule norme. La césure Gauche-Droite, devenue floue, se retrouva limitée aux questions des «droits démocratiques» et aux «questions sociales», pour les plus audacieux L'indignation authentique, portée par des propositions et des actions concrètes touchant la racine du mal, fut noyée par les indignations convenues les indignations de façade et les indignations nihilistes. Parce que Simon Levy s'indigna, toute sa vie, dans ses paroles et dans ses actes, il fut un homme et un intellectuel de combat. Pour son pays, pour les autres, pour lui-même, avec beaucoup de courage et d'audace intellectuelle. Dans le brouhaha des indignations de toutes natures, la voix de Simon devint moins audible. Et son indignation avec. Il consacrera alors l'essentiel de son temps à œuvrer à la sauvegarde de la mémoire du «Maroc pluriel» auquel il était viscéralement attaché. Voici déjà une année que ce «Marocain juif et militant», comme il aimait se définir, est parti. Quelques mois auparavant nous étions quelques uns à avoir admiré l'ultime offrande qu'il fit à son pays : Le Musée du Judaïsme Marocain. Comme à son habitude, il fut le guide précis, débordant de savoir, que nous avions toujours connu. Après la visite, assis sur un banc de la synagogue du Musée, il revint au véritable sujet de sa vie : la situation du pays et l'état de son parti, le PPS L'homme de conviction défendait ses idées avec ardeur, fidèle à ses principes, et à son humour corrosif. Nous étions alors, loin de soupçonner que c'étaient là les dernières heures de sa vie.
