Immersive Fintech Day by Attijariwafa bank & KPMG: les fintechs marocaines à l'honneur    Office des Changes : La nouvelle Stratégie séduit la CGEM sur le papier    Transmission monétaire : le crédit en retrait malgré l'abondance de liquidités    Numérique : le Maroc trace sa stratégie souveraine en intelligence artificielle    Tanger: Le groupe allemand "ZF LIFETEC" inaugure une nouvelle usine de production de systèmes de volants    Sur Hautes Instructions Royales, la Fondation Mohammed V met en service 13 nouveaux centres dans différentes villes du Royaume    Soutien à la presse : le ministère prolonge le délai de dépôt des demandes jusqu'au 30 septembre    Nostalgia Lovers : Casablanca replonge dans la fièvre rétro du 3 au 6 juillet    Feu Mohamed Benaïssa désigné personnalité de la 20e Foire internationale du livre d'Alexandrie    Musique : « Den Den », le cœur de Tawsen bat la chamade !    Renforcement du partenariat stratégique entre le Maroc et la Chine au cœur d'une rencontre diplomatique de haut niveau à Paris    Renforcement de l'alliance défensive entre le Maroc et les Etats-Unis ouvre la voie à un partenariat stratégique plus profond    Alerte météo : Vague de chaleur avec chergui et fortes averses orageuses, de mercredi à samedi dans plusieurs provinces    La Fédération saoudienne du commerce rencontre le quatuor Benali-Zidane-Mezzour-El-Bouari, les échanges entre Rabat et Ryad évalués à 1,33 milliard de dollars en 2024    Vagues de chaleur : un fardeau économique sous-estimé    L'ambassade de Chine au Maroc lance le concours « La Chine à mes yeux » et invite les jeunes à participer    Le Maroc obtient une technologie tchèque de génération d'eau atmosphérique    Larache : décès d'un détenu impliqué dans l'affaire de la "cellule de Chamharouch"    UE : Les énergies renouvelables, principale source d'électricité en 2024    Italie : 500 000 travailleurs étrangers d'ici 2028 pour répondre à la pénurie de main-d'œuvre    Prévisions météorologiques pour le jeudi 3 juillet 2025    Relever les défis du développement social requiert une vision régionale et internationale unifiée    Spartak recalé : Ounahi pourrait privilégier un retour en Grèce    Le PSV Eindhoven fixe le prix pour libérer Ismael Saibari    Démantèlement d'une cellule terroriste affiliée à la soi-disant organisation "Etat islamique" s'activant entre Tétouan et Chefchaouen    Le Polisario apparaît comme nouveau vecteur de déstabilisation téléguidé par l'Iran, selon The Telegraph    Bourse de Casablanca : ouverture en baisse    AML déploie un dispositif maritime élargi pour l'opération Marhaba 2025    Moroccan women's football team ready for CAN 2024 kickoff with high spirits    La FMEJ denuncia su exclusión de las consultas sobre las leyes de regulación del sector de la prensa    Sahara : Algeria commits $1 billion to undercut Morocco's diplomatic momentum    Le Bureau central d'investigations judiciaires démantèle une cellule acquise à l'Etat islamique entre Tétouan et Chefchaouen    Le Maroc et l'Azerbaïdjan approfondissent leur concertation dans les domaines sociaux    CGEM : nouveau cap stratégique avec l'Asie du Sud-Est    Espagne : Deux Marocains arrêtés pour avoir organisé l'entrée et l'abandon d'un mineur    Maroc : Mohamed Boudrika condamné à 5 ans de prison    J-3. CAN (F) 2024 : le Maroc, pilier du football féminin africain    CAN (F) 2024 : La CAF dévoile aujourd'hui le nouveau trophée à Casablanca    El Jadida : Le nouveau procureur du Roi sonne la charge contre les entorses à la sacralité de la Justice ...!    CAN féminine (Maroc-2024): « les joueuses ont hâte d'entamer la compétition » (Jorge Vilda)    CDM 2025 : Dortmund défiera le Real en quarts    El Jadida : Le Parc Mohammed V, un joyau en péril, attend sa renaissance !    France : Plusieurs vols annulés jeudi en raison d'une grève des contrôleurs aériens    Syrie : Un parti appelle le président Al-Charaa à désigner le Polisario une organisation terroriste.    Sahara : Pour freiner la dynamique marocaine, l'Algérie promet 1 MM $ aux pays africains    Fiasco Mawazine : Sherine menace de poursuites judiciaires pour atteinte à son honneur    Marrakech inaugure l'année de la jeunesse du monde islamique    Trafic des biens culturels : Bensaid expose les mesures prises par le Maroc    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le statut du Ttalb dans la poésie amazighe
Publié dans Albayane le 23 - 03 - 2016

Les écritures, "tirra", sont associées dans la poésie amazighe au destin des hommes. Chaque être ne fait que subir et vivre "ce qui est écrit", ce qui est décidé. Et c'est le talb, "fkkih", qui est le détenteur du pouvoir d'écrire, de lire et d'accéder à un univers réservé aux initiés. Le "talb" est un guérisseur, celui qui comprend le sens des écritures, qui les déchiffre et peut, également, influer et changer le destin d'un être. Les vers qui suivent, tirés de l'ouvrage établi par Peyron, nous donnent un aperçu sur quelques postures attribuées au "ttalb" dans la poésie amazighe. Dans ce vers, le "Ttalb" est ce guérisseur impuissant face au "mauvais œil". Ses recettes ne peuvent rien contre le pouvoir maléfique de l'œil:
Ur illi ddwa n unna tewwet titt
Mghar izri kull zi ttelba
Point de remède au mauvais œil
Le pouvoir des tolba est inefficace.
Ici, le ttalb est proche du sorcier qui exhorte les forces invisibles, les domine et réussit, par le biais d'un rituel silencieux, à déterrer un trésor enfoui dans les profondeurs de la terre. Le silence, opposé au "radotage", nous renseigne sur un rituel que seul le professionnel qu'est le ttalb peut mener à terme:
Ur da ytteri lkenz awal iâddan
Hat ifesti as t ttawin ttelba
Point de radotage pour la quête du trésor
Les tolba le déterrent par un rituel du silence
Dans ce vers, le talb est magicien. Ses écrits ont un pouvoir surnaturel: amener l'amant à se plier aux exigences de l'amante. Le talb est celui qui, par son pouvoir sur les écritures, et donc les destins, peut obliger l'amoureux à revenir chez son amante:
Meqqat da tessifit imazan,
Meqqar da ttarud gher ttelba
Ata wer cem i gigh g lxader
Tu as beau me contacter par émissaire
Tu as beau consulter les tolbas
Mon cœur ne t'aime pas.
Dans ce dernier exemple, le ttalb est toujours magicien, sorcier. C'est lui qui est la cause de la séparation de deux amoureux. Il est source de malheur et détenteur d'un pouvoir surnaturel et maléfique :
A ttalb nna s igan i wmeddakwel ca han rbbi
Ad ac ibby afus nna s as tarud allig i yâeffa
O talb qui m'a séparé de mon amant
Dieu coupera ta main qui a scellé notre séparation.
Ainsi, l'image que nous donne la poésie amazighe du ttalb est essentiellement "négative". Elle en fait un individu obscur, muni d'un pouvoir cabalistique qui agit sur le destin des êtres. Cette image figée est à lier au statut du ttalb au sein de la société amazighe, de tradition orale. Le talb est ce lettré qui manipule les écritures. Son statut est proche du sorcier ou du magicien des sociétés africaines.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.