Rabat. SM le Roi Mohammed VI préside un Conseil des ministres    Laftite a présenté la nouvelle génération des programmes de développement territorial au Roi Mohammed VI    Changement du mandat de la MINURSO : l'Algérie courtise le Canada    Un étudiant marocain sauve une femme en Chine et salué comme un héros    Finale de la CAN : Les sujets embarrassants lors de la conférence de presse de Motsepe    Bebidas energéticas en Marruecos: llamado a restringir el acceso a menores    GITEX Africa Morocco 2026 : Huawei met en lumière une nouvelle dynamique de croissance intelligente pour l'Afrique    CAN 2025 : Patrice Motsepe confirme la position de la CAF, le Maroc conforté    Futsal : les Lions de l'Atlas de sortie ce vendredi à Berkane    Sécurité : Hammouchi reçoit le ministre délégué chargé de la Coordination des Services spéciaux de Pologne    Patrice Motsepe à Rabat : appel à l'unité après les tensions de la CAN 2025    La Mimouna... une mémoire vivante du vivre-ensemble marocain qui se renouvelle chaque année    Kenya expressed on Thursday its support for autonomy under Moroccan sovereignty and affirmed its intention to cooperate with like-minded States to promote its implementation.    Licences et masters : étudiants, enseignants et facultés… ce qui change    «Terrorisme d'Etat» : La réaction discrète de l'Algérie aux accusations françaises    La discrétion héroïque d'un étudiant marocain enflamme la toile chinoise    Liban: le bilan des frappes israéliennes de mercredi monte à 203 tués et plus de 1.000 blessés    L'ADD et Concentrix scellent un partenariat stratégique pour accélérer la transformation digitale au Maroc    Véron Mosengo-Omba rejette toute accusation de favoritisme de la CAF en faveur du Maroc    Partenariat stratégique entre le MJCC et Huawei pour le développement du gaming et des industries numériques au Maroc    Au Sénégal, Motsepe nie tout favoritisme envers le Maroc et appelle à l'unité    Liban. Le chef du Hezbollah tué dans une frappe israélienne.    Folk : Réinventer la gestion des relations    « Nids vides »: la nouvelle réalité des familles marocaines (Enquête HCP)    inwi : c'est parti pour le premier réseau 5G privé industriel au Maroc ! (VIDEO)    MFC et Bank of Africa : partenariat pour l'innovation financière    Marchés publics : les seuils de publication revus à la hausse    CAN 2025. L'édition la plus réussie de l'histoire selon Motsepe    Moncef Zekri au cœur d'un dossier brûlant entre l'Italie et l'Angleterre    Fès : le stade Hassan II sera reconstruit pour 400 millions de DH    Concentrix dévoile une adoption massive de l'IA, freinée par la confiance    Maroc-France-UE : Deux initiatives pour renforcer la migration régulière    Sur Hautes Instructions de SM le Roi Mohammed VI, Nasser Bourita préside les travaux de la 5e Commission mixte Maroc-Niger    Casablanca : Arrestation pour incitation au meurtre de personnes de religions différentes    Casablanca: Detención por incitación al asesinato de personas de diferentes religiones    Météo. Averses orageuses et chutes de neige de jeudi à dimanche dans certaines provinces    Droit à l'éducation au Maroc : l'ONDE et l'UNESCO scellent un partenariat    Philip Morris Maghreb met en lumière l'IA comme moteur d'innovation et de recherche scientifique    Sahara marocain : le Kenya soutient l'autonomie sous souveraineté marocaine    Le Maroc et le Kenya tiennent leur 1ère Commission mixte de coopération, 11 accords signés    Maroc : comment le Mondial 2030 peut booster les industries culturelles et créatives    Orange Maroc : Le musée s'ouvre au monde, en un clic    Cannes 2026: «La Más Dulce» de Laïla Marrakchi en compétition dans la section «Un Certain Regard»    Une femme du Néolithique marocain renaît grâce à la reconstruction faciale par Ancestral Whispers    Fès sacrée capitale de la société civile marocaine pour l'année 2026    Le Maroc salue l'annonce du cessez-le-feu entre les Etats-Unis et l'Iran    Rosé Days débarque au Maroc    Etats-Unis Iran. La trêve    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Festival d'Al Hoceima : le public vibre au rythme de la "pandereta" et la "gaita" galiciennes
Publié dans Albayane le 29 - 07 - 2010

Le public du festival méditerranéen d'Al Hociema, la perle bleue de la Méditerranée, a été entraîné, mercredi soir, dans un voyage dans la musique et les chants galiciens grâce à la belle prestation des cinq charmantes chanteuses du groupe galicien "Ialma".
Les milliers de mélomanes qui ont investit la magnifique place Mohammed VI lors de cette troisième soirée du festival d'Al Hoceima organisée sous le signe "Communion des peuples: dialogue des cultures" a été enchanté, le temps d'un concert, par la voix majestueuse des cinq jeunes femmes belgo-galiciennes et par leur danse et gestes rythmés puisés dans la pure tradition galicienne.
Donnant le ton de la soirée, dès leur apparition sur scène, en interprétant un morceau de la chanson du célèbre chanteur arabe Nazem Al Ghazali "Talaa Min Bit Abouha", Nuria Aldao, Veronica Codesal, Natalia Codesal, Magali Menendez et Marisol Palomo ont réussi à charmer la foule nombreuse par les sons de la pandereta (petit tambour) et la gaita (cornemuse), deux instruments musicaux représentant de la tradition galicienne, mais aussi par les paroles de leurs chansons authentiques.
La surprise de la soirée était la montée du chanteur rifain Khalid Izri pour accompagner les cinq chanteuses en amazighe au grand bonheur de l'assistance.
Après avoir collecté et étudié les chansons populaires de leurs ancêtres dans la région de la Galice au nord-ouest de l'Espagne, les chanteuses de IALMA les transmettent aujourd'hui au public dans un style personnel oscillant entre l'authentique et le moderne, contribuant ainsi au maintien et renouvellement du genre.
Influencées par la culture wallonne, flamande et aussi d'autres pays européens, leur message se veut contemporain, universel et d'ouverture vers le monde. Né depuis 10 ans, IALMA, qui est synonyme de "âme" en galicien, crée une musique actuelle ayant des racines dans les musiques traditionnelles de la Galice mais aussi d'autres régions du monde.
D'origine folk, le groupe composé de cinq chanteuses et nombre de musiciens s'oriente vers une tendance "worldmusic". Les textes et mélodies traditionnelles galiciennes se marient à merveille avec des styles de musique venus de tous horizons.
Avec l'appui de musiciens exceptionnels tels que Didier Laloy, Luc Pilartz, Osvaldo Hernandez, Cédric Waterschoot et Pascal Chardome, le groupe propose un nouveau projet interculturel où les cultures galicienne, arabe, africaine, tzigane, tango, hiphop et autres se côtoient.
Les instruments traditionnels galiciens, la "pandereta" et la "gaita", bien que moins présents dans les nouveaux albums, se mélangent avec accordéon, guitare, contrebasse, violon, cornemuse française, diverses flûtes, piano, bugle et percussions.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.